Skip to content

Commit

Permalink
feat: 繁體中文翻譯 (#179)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@bestpika
bestpika committed Jun 2, 2023
1 parent d442f5c commit 24f801f
Showing 1 changed file with 138 additions and 138 deletions.
276 changes: 138 additions & 138 deletions src/locales/zh_TW.json
View file
@@ -1,193 +1,193 @@
{
"translation": {
"common": {
"apply": "应用",
"apply": "套用",
"cancel": "取消",
"ok": "确认"
"ok": "確定"
},
"info": {
"writeclipboard": "写入剪切板"
"writeclipboard": "寫入剪貼簿"
},
"language": {
"auto": "自动检测",
"zh_cn": "简体中文",
"auto": "自動偵測",
"zh_cn": "簡體中文",
"zh_tw": "繁體中文",
"yue": "粤语",
"ja": "日语 ",
"en": "英语",
"ko": "韩语",
"fr": "法语",
"es": "西班牙语",
"ru": "俄语",
"de": "德语",
"it": "意大利语",
"tr": "土耳其语",
"pt": "葡萄牙语",
"vi": "越南语",
"id": "印尼语",
"th": "泰语",
"ms": "马来语",
"ar": "阿拉伯语",
"hi": "印地语"
"yue": "粵語",
"ja": "日語 ",
"en": "英語",
"ko": "韓語",
"fr": "法語",
"es": "西班牙語",
"ru": "俄語",
"de": "德語",
"it": "義大利語",
"tr": "土耳其語",
"pt": "葡萄牙語",
"vi": "越南語",
"id": "印尼語",
"th": "泰語",
"ms": "馬來語",
"ar": "阿拉伯語",
"hi": "印地語"
},
"config": {
"title": "设置",
"title": "設定",
"app": {
"title": "应用设置",
"label": "应用设置",
"autostart": "开机启动",
"autostarton": "已设置开机启动",
"autostartoff": "已取消开机启动",
"autocheck": "启动时检查更新",
"defaultpined": "独立窗口默认置顶",
"hideinput": "隐藏输入栏",
"hidelanguageselector": "隐藏语言栏",
"rememberwindowsize": "记住翻译窗口大小",
"applanguage": "应用语言",
"proxy": "网络代理",
"trayclick": "托盘点击事件",
"theme": "主题",
"system": "跟随系统",
"title": "程式設定",
"label": "程式設定",
"autostart": "開機執行",
"autostarton": "已設定開機執行",
"autostartoff": "已取消開機執行",
"autocheck": "啟動時檢查更新",
"defaultpined": "獨立視窗預設置頂",
"hideinput": "隱藏輸入區塊",
"hidelanguageselector": "隱藏語言選擇區",
"rememberwindowsize": "記住翻譯視窗尺寸",
"applanguage": "程式語言",
"proxy": "代理伺服器",
"trayclick": "工作列點擊事件",
"theme": "主題",
"system": "跟隨系統",
"dark": "黑暗",
"light": "明亮",
"defaultsize": "翻译窗口大小",
"width": "宽",
"defaultsize": "翻譯視窗尺寸",
"width": "寬",
"height": "高",
"fontsize": "字体大小",
"fontsizehelp": "只对原文和译文有效"
"fontsize": "文字大小",
"fontsizehelp": "只對原文和翻譯有效"
},
"translate": {
"label": "翻译设置",
"title": "翻译设置",
"dynamic": "动态翻译",
"dynamichelp": "输入后立即翻译",
"deletenewline": "自动删除换行",
"deletenewlinehelp": "取词后自动删除换号",
"remembertarget": "记住目标语言",
"openaistream": "启用OpenAI流式输出",
"openaistreamhelp": "应用内代理对流式输出无效，只能使用系统代理",
"defaultinterface": "默认接口",
"targetlanguage": "目标语言",
"secondlanguage": "第二目标语言",
"secondlanguagehelp": "当待翻译文本和目标语言相同时，自动翻译为第二目标语言",
"autocopy": "自动复制",
"label": "翻譯設定",
"title": "翻譯設定",
"dynamic": "動態翻譯",
"dynamichelp": "輸入後立即翻譯",
"deletenewline": "自動刪除換行",
"deletenewlinehelp": "取詞後自動刪除換行",
"remembertarget": "記住目標語言",
"openaistream": "啟用 OpenAI 串流輸出",
"openaistreamhelp": "程式內代理設定對串流輸出無效，只能使用系統代理",
"defaultinterface": "預設 API",
"targetlanguage": "目標語言",
"secondlanguage": "第二目標語言",
"secondlanguagehelp": "當待翻譯內容和目標語言相同時，自動翻譯為第二目標語言",
"autocopy": "自動複製",
"input": "原文",
"output": "译文",
"inputoutput": "原文+译文",
"close": "关闭"
"output": "翻譯",
"inputoutput": "原文及翻譯",
"close": "關閉"
},
"external": {
"label": "外联设置",
"title": "外联设置",
"enableanki": "启用 Anki",
"enableeudic": "启用欧路词典",
"eudicbookname": "欧路词典生词本名称",
"eudictoken": "欧路词典token",
"eudictokenhelp": "Token获取方法参考官网文档"
"label": "外部設定",
"title": "外部設定",
"enableanki": "啟用 Anki",
"enableeudic": "啟用歐路詞典",
"eudicbookname": "歐路詞典生詞本名稱",
"eudictoken": "歐路詞典 token",
"eudictokenhelp": "取得方式請參考官網文件"
},
"shortcut": {
"label": "热键设置",
"title": "热键设置",
"translate": "划词翻译",
"persistent": "独立翻译窗口",
"wayland": "Wayland暂不支持应用内设置快捷键，请通过系统设置全局快捷键，详情见官网文档",
"plugin": "插件调用",
"pluginmsg": "想要更流畅的翻译体验？请查看 "
"label": "快捷建設定",
"title": "快捷建設定",
"translate": "划詞翻譯",
"persistent": "獨立翻譯視窗",
"wayland": "Wayland 暫不支援程式內設定的快捷鍵，請透過系統設定全域快捷鍵。詳情請參考官網文件。",
"plugin": "外掛調用",
"pluginmsg": "想要更流暢的翻譯體驗？請查閱："
},
"interface": {
"label": "接口设置",
"title": "接口设置",
"openaiservice": "OpenAI 服务提供商",
"openaiservicehelp": "仅在你明确清楚自己使用的是Azure服务的时候改变此设置，其他情况下一律使用默认的OpenAI",
"alibaba": "阿里翻译",
"baidu": "百度翻译",
"bing": "必应翻译",
"bing_dict": "必应词典",
"caiyun": "彩云小译",
"label": "API 設定",
"title": "API 設定",
"openaiservice": "OpenAI 服務供應商",
"openaiservicehelp": "僅在你瞭解自己在使用 Azure 服務時改變此選項，其他情況一律使用預設的 OpenAI",
"alibaba": "阿里翻譯",
"baidu": "百度翻譯",
"bing": "必應翻譯",
"bing_dict": "必應詞典",
"caiyun": "彩雲小譯",
"deepl": "DeepL",
"google": "Google",
"lingva": "Lingva",
"openai": "OpenAI",
"openai_code": "代码解释",
"openai_polish": "文本润色",
"openai_summary": "总结",
"tencent": "腾讯翻译",
"transmart": "腾讯交互翻译",
"volcengine": "火山翻译",
"xiaoniu": "小牛翻译",
"openai_code": "程式碼解釋",
"openai_polish": "文章潤色",
"openai_summary": "總結",
"tencent": "騰訊翻譯",
"transmart": "騰訊交互翻譯",
"volcengine": "火山翻譯",
"xiaoniu": "小牛翻譯",
"alibaba_accesskey_id": "AccessKey ID",
"alibaba_accesskey_secret": "AccessKey Secret",
"baidu_appid": "AppID",
"baidu_secret": "Secret",
"caiyun_token": "Token",
"deepl_key": "Auth Key",
"google_proxy": "自定义域名",
"lingva_domain": "自定义域名",
"openai_domain": "自定义域名",
"openai_path": "自定义请求路径",
"google_proxy": "自訂網域",
"lingva_domain": "自訂網域",
"openai_domain": "自訂網域",
"openai_path": "自訂請求路徑",
"openai_apikey": "API Key",
"openai_prompt": "自定义 Prompt",
"openai_code_prompt": "自定义 Prompt",
"openai_polish_prompt": "自定义 Prompt",
"openai_summary_prompt": "自定义 Prompt",
"openai_prompt": "自訂 Prompt",
"openai_code_prompt": "自訂 Prompt",
"openai_polish_prompt": "自訂 Prompt",
"openai_summary_prompt": "自訂 Prompt",
"tencent_secretid": "SecretId",
"tencent_secretkey": "SecretKey",
"transmart_user": "用户名",
"transmart_user": "使用者名稱",
"transmart_token": "Token",
"volcengine_id": "AccessKey ID",
"volcengine_secret": "AccessKey Secret",
"xiaoniu_apikey": "Api Key",
"deeplhelp": "使用Api Key可以避免Too Many Request错误，没有留空即可",
"openaidomainhelp": "default: api.openai.com (不要加协议头，使用官方服务留空即可)",
"openaipathhelp": "default: /v1/chat/completions (一般留空即可，使用Azure服务根据自己实际情况填写)"
"xiaoniu_apikey": "API Key",
"deeplhelp": "使用 API Key 可避免 429 Too Many Request 錯誤，沒有的話空白就好",
"openaidomainhelp": "default: api.openai.com (只需輸入網域，使用官方服務者空白就好)",
"openaipathhelp": "default: /v1/chat/completions (空白就好，使用 Azure 服務時，根據實際情況填寫)"
},
"about": {
"label": "关于应用",
"title": "关于",
"update": "新版本可用，现在更新吗？",
"downloading": "正在下载，请耐心等待...",
"updateerror": "更新出错",
"latest": "已经是最新版本",
"checkerror": "检查更新失败，请检查网络设置",
"introduction": "应用简介",
"name": "应用名称",
"license": "开源协议",
"discription": "描述",
"longdiscription": "一个跨平台划词翻译软件",
"label": "關於本程式",
"title": "關於",
"update": "發現新版本，是否要更新？",
"downloading": "正在下載，請耐心等候……",
"updateerror": "更新失敗",
"latest": "已為最新版本",
"checkerror": "檢查更新失敗，請檢查網路設定",
"introduction": "程式簡介",
"name": "程式名稱",
"license": "開源協議",
"discription": "備註",
"longdiscription": "一個跨平台的划詞翻譯軟體",
"version": "版本",
"copy": "复制",
"checkupdate": "检查更新",
"download": "前往下载",
"website": "相关站点",
"doc": "官网&文档",
"feedback": "反馈",
"copy": "複製",
"checkupdate": "檢查更新",
"download": "前往下載",
"website": "相關網站",
"doc": "官網及文件",
"feedback": "反饋",
"bug": "Bug",
"issue": "提交Issue",
"feature": "新需求",
"contact": "联系我们",
"community": "社区"
"issue": "提出 Issue",
"feature": "新功能需求",
"contact": "聯絡我們",
"community": "社區"
}
},
"translator": {
"title": "翻译",
"speak": "朗读",
"copy": "复制",
"title": "翻譯",
"speak": "朗讀",
"copy": "複製",
"topbar": {
"clipboardlistenmode": "剪切板监听模式",
"start": "剪切板监听模式开启",
"stop": "剪切板监听模式关闭"
"clipboardlistenmode": "剪貼簿監視模式",
"start": "已啟用剪貼簿監視",
"stop": "已關閉剪貼簿監視"
},
"sourcearea": {
"translate": "翻译",
"clear": "清空",
"deletenewline": "删除换行"
"translate": "翻譯",
"clear": "清除",
"deletenewline": "刪除換行"
},
"targetarea": {
"ankierror": "Anki没有启动或配置错误",
"addtoanki": "添加到Anki",
"addedtoanki": "已添加到Anki",
"addtoeudic": "添加到欧路词典",
"addedtoeudic": "已添加到欧路词典"
"ankierror": "Anki 未啟用或設定錯誤",
"addtoanki": "新增至 Anki",
"addedtoanki": "已新增至 Anki",
"addtoeudic": "新增至歐路詞典",
"addedtoeudic": "已新增至歐路詞典"
}
}
}
Expand Down

0 comments on commit 24f801f

Please sign in to comment.