feat: pixi project export conda to export project to conda environment.yml's

feat: pixi project export conda to export project to conda environment.yml's #3177