qe: always create a span for prisma:engine regardless of iTX

qe: always create a span for prisma:engine regardless of iTX #1730