LISEZMOI

# $Id$

  Tsung LISEZMOI

  1.  Introduction

  1.1.  Généralités

  Ce document donne un rapide descriptifs de Tsung, qui est
  distribué sous les termes de la GNU General Public License version 2
  (voir le fichier COPYING).

  1.2.  Qu'est-ce que ce logiciel fait?

  Le propos de Tsung est de simuler des utilisateurs afin de tester la
  montée en charge et les performances d'applications client/serveur
  (basées sur IP). Actuellement, les protocoles HTTP, Jabber,
  PostgreSQL, WEBDAV et LDAP sont implémentés, et Tsung est très
  facilement extensible (voir le fichier doc/Design.txt pour une
  description de l'implémentation et des possibilités
  d'extensions). Tsung utilise le langage Erlang.

  Ce logiciel est capable de simuler plusieurs milliers d'utilisateurs
  simultanément, et ceux-ci peuvent être répartis sur plusieurs
  machines. Plus de 10000 utilisateurs peuvent être simulés sur une
  seule machine; la limite supérieure dépend du type de hardware et
  également de l'activité des clients simulés.

  L'idée est de simuler le comportement d'un client réel en utilisant
  un modèle de type stochastique, ceci afin de reproduire le trafic
  plus fidèlement que peuvent le faire de simple modèles déterministes.

  Un utilisateur est caractérisé par une une suite d'actions
  (requetes, thinktime) faites au cours d'une session. Plusieurs
  sessions peuvent être définies, chacune avec une popularité
  donnée. De cette façon, lors de l'injection, chaque nouvel
  utilisateur utilisera un type de session en tirant aléatoirement une
  session (en fonction de la popularité de chaque session).

  Un paramètre important est le l'inter-arrivée des clients qui
  détermine le taux d'arrivée des clients sur le système (ie. le
  nombre de clients arrivant sur le système -- démarrant leur session -- par
  unité de temps). Plusieurs phases peuvent être définies pour un
  tests, chaque phase injectant des utilisateurs à un taux donné.

  Dans l'implémentation actuelle, la taux d'arrivée des clients et le
  temps entre message d'un même client ("think time") sont modélisés
  par une distribution exponentielle (par conséquent, le processus
  d'arrivée est un processus de Poisson).


  Voir également le site  http://tsung.erlang-projects.org/

  Un manuel utilisateur est disponible en anglais:
  http://tsung.erlang-projects.org/user_manual.html

  2.  Installation & Configuration

  cf. http://tsung.erlang-projects.org/user_manual.html



  2.3.  Problèmes/Bugs

    Envoyez vos questions/rapports à la liste de diffusion
       https://lists.process-one.net/mailman/listinfo/tsung-users

    ou directement à l'auteur, <nicolas@niclux.org>

  2.4.  Portabilité

    Ce logiciel a été testé sous Linux, Solaris, FreeBSD. Il devrait
    fonctionner sous toute plate-forme supporté par Erlang.