Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

"中文编程"知乎专栏开通! #48

Open
11 of 43 tasks
nobodxbodon opened this issue Nov 9, 2017 · 29 comments
Open
11 of 43 tasks

"中文编程"知乎专栏开通! #48

nobodxbodon opened this issue Nov 9, 2017 · 29 comments
Labels
active 不一定活跃,但没有弃坑 推广 not only 中文编程 知乎专栏
Milestone

Comments

@nobodxbodon
Copy link
Member

nobodxbodon commented Nov 9, 2017

@program-in-chinese/all 特此通知: 地址
首次创建专栏, 希望各位有经验的多指点. 初步打算把之前写的一些文章选取一些发到专栏中. 另外, 不知专栏是否允许多人管理? 在此也诚征编辑(能管理投稿, 调整作者权限, 发布文章)和作者(能发布文章).

下面是一些打算写的具体主题(不分先后), 希望坑都能填平:

希望大家多多建议新主题, 更欢迎投稿!

@jeffreybaoshenlee
Copy link
Member

看到專欄了,前排支持~

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

多谢! 刚刚写了一篇, 希望说明一下专栏的目标. 如有疏漏和不妥之处请多指摘!

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

诚征编辑(能管理投稿, 调整作者权限, 发布文章)和作者(能发布文章).

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

nobodxbodon commented Nov 9, 2017

接下去我发在专栏的文章初步打算以中文命名为主, 主要是由于个人关注点和能力所限. 考虑的话题包括:

  • 在现有语言/框架中用中文命名的例程/教程
  • 中英文命名对比
  • 中文代码风格探讨
  • 对现有库的汉化和术语一致问题

还望关注其他主题(汉化库, 汉化现有语言, 创立新语言, 文档/术语翻译, 新语言推广, 现有中文语言分析和改进等等)的各位建议, 投稿!

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

@jeffreybaoshenlee @swizl 冒昧邀请二位成为专栏编辑. 如有顾虑请知乎私信联系~

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

不好意思忘了更新. 这几个月大多的个人实践活动都发在了知乎专栏文章, 不知不觉也积累了50多篇, 也多谢 @swizl@bhuztez 的加持. 总目录在中文编程专栏目录, 初衷和希冀后部(最近十几天的文章链接马上会加入). 欢迎各位批评指点!

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

中文代码示例视频演示Python入门教程第三章 简介Python之前用了B站, 刚开始把视频传到youtube
今后如有新专栏文章, 会尽量在此通告.

@4b5ent1

This comment has been minimized.

@4b5ent1 4b5ent1 modified the milestone: 2018戊戌 Jul 21, 2018
@4b5ent1 4b5ent1 added 知乎专栏 推广 not only 中文编程 labels Aug 8, 2018
@4b5ent1 4b5ent1 added this to else+post in E2030 Aug 15, 2018
@swizl
Copy link

swizl commented Aug 30, 2018

@nobodxbodon 最近在搞node.js,里面v8添加中文关键字看样子不难。弄好之后,后端开发也可以有一个中文环境了。后面希望能找到一个精简版的chromium源码,搞出一个支持中文关键字的浏览器。

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

@swizl

后面希望能找到一个精简版的chromium源码

可以考虑这位裁剪的版本: miniblink

@swizl
Copy link

swizl commented Aug 31, 2018

@nobodxbodon 看了一下那个作者的文章,不知道 miniblink 只是一个内核模块,还是一个较完整的浏览器。他后面集成了node.js挺有意思的。electron这个框架也挺有意思的,有时间,也玩玩。

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

新文章:
Java实现英汉词典API初版发布在Maven 源于 #88
接下去在开发#86 的原型过程中, 逐步完善此API, 并同时逐步积累术语词典.

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

新文章:
使用现有在线翻译服务进行代码翻译的体验
代码翻译尝试-使用Roaster解析和生成Java源码
Java源码英翻中库以及服务原型
修改V8和node.js建立中文后端开发工具
Java源码英翻中网页演示#86 添加前端基本功能. 接下去改善翻译库, 如方便则添加Outline模式.

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

新文章:
用Python3+tkinter开发简单图形界面程序

@swizl 请问对源码翻译项目有什么建议吗?

@swizl
Copy link

swizl commented Oct 3, 2018

@nobodxbodon 我希望能包成一个小工具,输入一个原文目录,输出一个翻译目录。
再保存一个对照表,或者根据一个对照表,离线转换。

@swizl
Copy link

swizl commented Oct 3, 2018

@nobodxbodon 想了一下做成对单个源文件翻译的工具就好了。遍历文件夹用shell等工具处理就可以了。但是得保存词条表。流程大概是:先在词条表中查找,有的话,直接用,以保证整个工程翻译的一致性。没有的话,调用翻译接口,使用返回结果,并保存在词条表中。

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

@4b5ent1 4b5ent1 added this to the 2018戊戌 milestone Nov 30, 2018
@4b5ent1 4b5ent1 added this to else/mark/ref in e2018 Nov 30, 2018
@4b5ent1 4b5ent1 moved this from else/mark/ref to mark/sync in e2018 Nov 30, 2018
@4b5ent1 4b5ent1 added the active 不一定活跃,但没有弃坑 label Dec 8, 2018
@nobodxbodon
Copy link
Member Author

@nobodxbodon nobodxbodon mentioned this issue Jan 28, 2019
61 tasks
@nobodxbodon
Copy link
Member Author

由前到后:
扩展Python控制台实现中文反馈信息
1992年日本对母语编程的可读性比较实验
用python编写控制网络设备的自动化脚本3:启动
扩展Python控制台实现中文反馈信息之二-正则替换
在PyPI测试平台发布Python包
中文代码示例之Electron桌面应用开发初体验
中文代码示例之NW.js桌面应用开发初体验
转载: 中文輸進去,程式出得來,開發者發大財 -LingaScript:中文化TypeScript
为《 两周自制脚本语言 》添加中文测试代码
将《 两周自制脚本语言 》测试中使用的接口中文化
用python编写控制网络设备的自动化脚本4:接口
5分钟入门LingaScript-尝鲜中文版TypeScript
重拾《 两周自制脚本语言 》- 支持中文标识符
重拾《 两周自制脚本语言 》- 中文关键字与原生函数
重拾《 两周自制脚本语言 》- Eclipse插件实现语法高亮
演示Eclipse插件实现代码提示和补全
破解一个卸载码生成算法的过程
Java实现"命令式"简易文本编辑器原型
Java实现文本编辑时基于拼音输入的补全原型
为Jekyll+GitHub Pages添加全文搜索功能
公众号简单爬虫--把公众号文章全部转载到网站(一)
公众号简单爬虫--把公众号文章全部转载到网站(二)
公众号简单爬虫--把公众号文章全部转载到网站(三)
【Librian】中文galgame剧本格式解析原理
用python编写控制网络设备的自动化脚本5:访问控制列表
中文命名之Hibernate 4+MySQL演示
"用中文编程"微信公众号和今日头条开通, 其他各交流渠道小结
尝试扩展Python控制台添加中文关键字
转:(中文命名)UML类图新手入门级介绍
中文命名之Hibernate 5演示 - 使用注解(annotation)而非xml定义映射

@nobodxbodon
Copy link
Member Author

由前到后:
用python编写控制网络设备的自动化脚本6:框架设计2
从立创EDA,Gratipay看中文编程开发环境和推广运营的一个趋势
中文代码之Django官方入门:建立模型
用JS Search实现客户端JSON内容索引和搜索
[自己动手, 丰衣足食] Python脚本找到大垃圾文件(夹)
手工翻译方舟编译器源码:尝试重命名标识符与文本
尝试方舟编译器下对Java中标识符中文命名
手工翻译方舟编译器源码: IR相关节点类
用python编写控制网络设备的自动化脚本7:跳板(远程登录)
中文编程语言及编程思维
既然开发新中文编程语言离不开API, 何不从开发API开始呢? 更进一步, 何不从例程开始呢?
尝试自动批量翻译方舟编译器源码中的标识符
自制TTS引擎第0.01步-Python实现拼接单字wav文件
自制TTS引擎第0.02步-单字拼音化, 从Excel表格用Python提取拼音表
(多图)火热出炉的大疆机甲大师教育机器人开箱组装小记
[日常] Python缩小jpg图片尺寸
大疆机甲大师Python开发: 中文命名变量初尝试
大疆机甲大师Python开发: API中文化初尝试
【Night Beam】去除文本马赛克的随机算法!
大疆机甲大师Python开发: 两只老虎
大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之一:枪亮枪暗
大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之二:LED闪烁
大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之三:底盘灯效
大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之四五:云台灯效,指定序号
大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之六:关灯
大疆机甲大师Python API之七:做个闹钟
潜力需要分享来加速挖掘:大疆机甲大师Python开发两周感想之一
[意外走向] 大疆机甲大师Python API之八:计时 -- 为性能测试展开1000次循环
【小惊吓】大疆机甲大师Python API之九:整机控制模式
【日常】五行Python代码由png图片生成gif文件
大疆机甲大师Python API之十:程序运行时间
【日常】Python读取解析xml文件,顺便转换为大疆机甲大师可以演奏的乐谱
【巧妇难为无米之炊】为机甲大师从MusicXML提取乐谱之卡农
大疆机甲大师Python API之十一:用上电时间实测电池放电曲线
大疆机甲大师Python API之十二:识别郭德纲于谦
“中文编程”知乎专栏两岁了——山雨欲来风满楼

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
active 不一定活跃,但没有弃坑 推广 not only 中文编程 知乎专栏
Projects
E2030
co+post
e2018
  
mark/sync/pin
Development

No branches or pull requests

4 participants