[kube-prometheus-stack] Bump prom to 2.48.0 + node exporter dep (#4017)

* Bump prom to 2.48.0

Signed-off-by: drfaust92 <ilia.lazebnik@gmail.com>

* Bump prom to 2.48.0

Signed-off-by: drfaust92 <ilia.lazebnik@gmail.com>

* Bump prom to 2.48.0

Signed-off-by: drfaust92 <ilia.lazebnik@gmail.com>

---------

Signed-off-by: drfaust92 <ilia.lazebnik@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel Martinez <19713226+GMartinez-Sisti@users.noreply.github.com>

charts/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ name: kube-prometheus-stack
 sources:
   - https://github.com/prometheus-community/helm-charts
   - https://github.com/prometheus-operator/kube-prometheus
-version: 54.2.0
+version: 54.2.1
 appVersion: v0.69.1
 kubeVersion: ">=1.19.0-0"
 home: https://github.com/prometheus-operator/kube-prometheus
@@ -47,7 +47,7 @@ dependencies:
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     condition: kubeStateMetrics.enabled
   - name: prometheus-node-exporter
-    version: "4.23.*"
+    version: "4.24.*"
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     condition: nodeExporter.enabled
   - name: grafana

charts/kube-prometheus-stack/values.yaml

@@ -2983,7 +2983,7 @@ prometheus:
     image:
       registry: quay.io
       repository: prometheus/prometheus
-      tag: v2.47.2
+      tag: v2.48.0
       sha: ""
 
     ## Tolerations for use with node taints