Relocation type "0x2a" error running bash. Unable to run bash in nixOS

[Yeshey]

Trying to test the box86 package for nixOS.

I have a aarch64 machine and a x86_64 PC. I'm using my x86_64 PC to build binaries and sending them to the aarch64 server
Using the debug commands from this issue I'm getting the following:

# in the x86_64 PC
> nix-build "<nixpkgs>" --argstr system "i686-linux" -A bash
/nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26
> /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash --version
GNU bash, version 5.2.26(1)-release (i686-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

This is free software; you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
> ll
lrwxrwxrwx - root 10 jun 17:19  result -> /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26
> nix copy --to ssh://root@10.0.10.222 /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26

# in aarch64 machine
> export LD_LIBRARY_PATH="$(for lib in ncurses glibc; do nix-build '<nixpkgs>' -A pkgsCross.armv7l-hf-multiplatform.${lib} --no-out-link; done | xargs -I {} echo -n {}/lib: | sed 's/:$//')"
> echo $LD_LIBRARY_PATH                                                                                                       18:26:24
/nix/store/74gp2wabmv0cqwhpsjmglpzlwvyvd2r5-ncurses-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-6.4/lib:/nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib
> box86 /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash                                                      18:25:45
Box86 with Dynarec v0.3.6 nogit built on Jan  1 1980 00:00:00
Error: PltResolver: Symbol __isoc23_strtoimax(ver 10: __isoc23_strtoimax@GLIBC_2.38) not found, cannot apply R_386_JMP_SLOT 0x813ec88 (0x805d2e6) in /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash
> BOX86_DLSYM_ERROR=1 BOX86_LOG=1 BOX86_PREFER_EMULATED=1 BOX86_EMULATED_LIBS=libc.so.6 BOX86_DYNAREC=0 BOX86_SHOWSEGV=1 BOX86_SHOWBT=1 box86 /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash
Debug level is 1
Dynarec is off
Shows details of dlopen / dlsym /dlclose : Yes
Show Segfault signal even if a signal handler is present
Show Backtrace for signals
Running on Neoverse-N1 with 4 Cores
Box86 with Dynarec v0.3.6 nogit built on Jan  1 1980 00:00:00
Using default BOX86_LD_LIBRARY_PATH: ./:lib/:lib32/:x86/:i686/
BOX86 will force the used of emulated libs for libc.so.6 
Using default BOX86_PATH: ./:bin/
BOX86: Prefer Emulated libs
Counted 107 Env var
Looking for /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash
bash detected, disabling banner
Rename process to "bash"
Using native(wrapped) libdl.so.2
Using emulated /nix/store/756q2acnjgi6ym709gw1f3jp0ciqwib1-glibc-2.39-52/lib/libc.so.6
Redirecting overridden malloc function for /nix/store/756q2acnjgi6ym709gw1f3jp0ciqwib1-glibc-2.39-52/lib/libc.so.6
Using emulated /nix/store/756q2acnjgi6ym709gw1f3jp0ciqwib1-glibc-2.39-52/lib/ld-linux.so.2
Warning, don't know of to handle rel #2 type: 0x2a (unknown) (0x60432b00) for 
Warning, don't know of to handle rel #91 type: 0x2a (unknown) (0x60227c74) for 
Warning, don't know of to handle rel #19 type: 0x2a (unknown) (0x60227e74) for 
Warning, don't know of to handle rel #20 type: 0x2a (unknown) (0x60227e6c) for 
Warning, don't know of to handle rel #21 type: 0x2a (unknown) (0x60227e64) for 
Warning, don't know of to handle rel #22 type: 0x2a (unknown) (0x60227e58) for 
Warning, don't know of to handle rel #23 type: 0x2a (unknown) (0x60227e34) for 
Warning, don't know of to handle rel #24 type: 0x2a (unknown) (0x60227e30) for 
Warning, don't know of to handle rel #25 type: 0x2a (unknown) (0x60227e24) for 
1690244|SIGSEGV @0x62aace58 (???(/nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash/0x62aace58)) (x86pc=0x24ab0/???:"???", esp=0x41a601fc, stack=0x41269000:0x41a69000 own=(nil) fp=(nil)), for accessing 0x24ab0 (code=1/prot=0), db=(nil)((nil):(nil)/(nil):(nil)/???:clean, hash:0/0)
ESP-0x10:0x00000000 ESP-0x0c:0x00000000 ESP-0x08:0x00000000 ESP-0x04:0x00000000
ESP+0x00:0x40a70010 ESP+0x04:0x00000001 ESP+0x08:0x41a60210 ESP+0x0c:0x41a60218
Native bactrace:
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x628fb2a4]
        /nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib/libc.so.6(__default_rt_sa_restorer+0) [0x40866cb0]
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x62aace58]
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x629057f8]
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x629059c8]
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x6282eed0]
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x628d1ce8]
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x628d1eb0]
        /nix/store/3c54hwp1zji0h8yl66860cp8zp2vsrzv-bash-5.2p26/bin/bash() [0x6281c5dc]
        /nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib/libc.so.6(+0x238cc) [0x4084f8cc]
        /nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0x98) [0x4084f9c0]
1690244|Double SIGSEGV (code=1, pc=0x62aace58, addr=0x24ab0)!

I verified that the version of bash included in the box86 repo is

GNU bash, version 5.1.16(1)-release (i686-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later http://gnu.org/licenses/gpl.html

This is free software; you are free to change and redistribute it.

There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

With the help of this site to view nix package versions, I tried to run with that bash version as well, but the result seems to be comparable:

# in the x86_64 PC
> nix-build "<nixpkgs>" --argstr system "i686-linux" -I nixpkgs=https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/79b3d4bcae8c7007c9fd51c279a8a67acfa73a2a.tar.gz -A bash
/nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16
> nix copy --to ssh://root@10.0.10.222 /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16 

# in aarch64 machine
> export LD_LIBRARY_PATH="$(for lib in ncurses glibc; do nix-build '<nixpkgs>' -A pkgsCross.armv7l-hf-multiplatform.${lib} --no-out-link; done | xargs -I {} echo -n {}/lib: | sed 's/:$//')"
> echo $LD_LIBRARY_PATH                                                                                                       18:26:24
/nix/store/74gp2wabmv0cqwhpsjmglpzlwvyvd2r5-ncurses-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-6.4/lib:/nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib
> box86 /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash                                                                        18:33:59
Box86 with Dynarec v0.3.6 nogit built on Jan  1 1980 00:00:00
# (exits with bash error code 255)
> BOX86_DLSYM_ERROR=1 BOX86_LOG=1 BOX86_PREFER_EMULATED=1 BOX86_EMULATED_LIBS=libc.so.6 BOX86_DYNAREC=0 BOX86_SHOWSEGV=1 BOX86_SHOWBT=1 box86 /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash
Debug level is 1
Dynarec is off
Shows details of dlopen / dlsym /dlclose : Yes
Show Segfault signal even if a signal handler is present
Show Backtrace for signals
Running on Neoverse-N1 with 4 Cores
Box86 with Dynarec v0.3.6 nogit built on Jan  1 1980 00:00:00
Using default BOX86_LD_LIBRARY_PATH: ./:lib/:lib32/:x86/:i686/
BOX86 will force the used of emulated libs for libc.so.6 
Using default BOX86_PATH: ./:bin/
BOX86: Prefer Emulated libs
Counted 107 Env var
Looking for /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash
bash detected, disabling banner
Rename process to "bash"
Redirecting overridden malloc function for /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash
Using native(wrapped) libdl.so.2
Using emulated /nix/store/0wr8hawrkjxp9bygcdisdg4kj2irqqyb-glibc-2.35-163/lib/libc.so.6
Redirecting overridden malloc function for /nix/store/0wr8hawrkjxp9bygcdisdg4kj2irqqyb-glibc-2.35-163/lib/libc.so.6
Using emulated /nix/store/0wr8hawrkjxp9bygcdisdg4kj2irqqyb-glibc-2.35-163/lib/ld-linux.so.2
Warning, don't know of to handle rel #145 type: 0x2a (unknown) (0x60436b18) for 
Warning, don't know of to handle rel #1356 type: 0x2a (unknown) (0x60221cb4) for 
Warning, don't know of to handle rel #17 type: 0x2a (unknown) (0x60221e8c) for 
Warning, don't know of to handle rel #18 type: 0x2a (unknown) (0x60221e64) for 
Warning, don't know of to handle rel #19 type: 0x2a (unknown) (0x60221e5c) for 
Warning, don't know of to handle rel #20 type: 0x2a (unknown) (0x60221e4c) for 
1708800|SIGSEGV @0x62aae070 (???(/nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash/0x62aae070)) (x86pc=0x600213dc//nix/store/0wr8hawrkjxp9bygcdisdg4kj2irqqyb-glibc-2.35-163/lib/libc.so.6:"???", esp=0x41a601c0, stack=0x41269000:0x41a69000 own=(nil) fp=(nil)), for accessing 0x50 (code=1/prot=0), db=(nil)((nil):(nil)/(nil):(nil)/???:clean, hash:0/0)
ESP-0x10:0x40a70010 ESP-0x0c:0x00000000 ESP-0x08:0x00000000 ESP-0x04:0x00000000
ESP+0x00:0x00000000 ESP+0x04:0x00000000 ESP+0x08:0x00000000 ESP+0x0c:0x00000000
Native bactrace:
        /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash() [0x628fb2a4]
        /nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib/libc.so.6(__default_rt_sa_restorer+0) [0x40866cb0]
        /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash() [0x62aae070]
        /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash() [0x629057f8]
        /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash() [0x6281c68c]
        /nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib/libc.so.6(+0x238cc) [0x4084f8cc]
        /nix/store/176g0h9j5vmkil0k8zb5h4a8iac06qcb-glibc-armv7l-unknown-linux-gnueabihf-2.39-52/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0x98) [0x4084f9c0]
1708800|Double SIGSEGV (code=1, pc=0x62aae070, addr=0x50)!

also tried different versions of the bash required libraries ncurses and glibc, using a glibc version older than 2.39-5 gives me segmentation fault, and older than 2.38 tells me `GLIBC_2.38' is missing, it might be that I'm missing some library for bash as well..? As I'm in a aarch64 system and am not using a chroot

[Yeshey]

> BOX86_DLSYM_ERROR=1 BOX86_LOG=1 BOX86_PREFER_EMULATED=1 BOX86_DYNAREC=0 BOX86_SHOWSEGV=1 BOX86_SHOWBT=1 box86 /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/sh /nix/store/p2fman5q3b9xdy13yy829p5pmggdiflg-steam/bin/steam
Debug level is 1
Dynarec is off
Shows details of dlopen / dlsym /dlclose : Yes
Show Segfault signal even if a signal handler is present
Show Backtrace for signals
Running on Neoverse-N1 with 4 Cores
Box86 with Dynarec v0.3.6 nogit built on Jan  1 1980 00:00:00
Using default BOX86_LD_LIBRARY_PATH: ./:lib/:lib32/:x86/:i686/
Using default BOX86_PATH: ./:bin/
BOX86: Prefer Emulated libs
Counted 108 Env var
Looking for /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/sh
argv[1]="/nix/store/p2fman5q3b9xdy13yy829p5pmggdiflg-steam/bin/steam"
Rename process to "bash"
Redirecting overridden malloc function for /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash
Using native(wrapped) libdl.so.2
Using native(wrapped) libc.so.6
Using emulated /nix/store/0wr8hawrkjxp9bygcdisdg4kj2irqqyb-glibc-2.35-163/lib/ld-linux.so.2
Using native(wrapped) libpthread.so.0
Using native(wrapped) librt.so.1
Using native(wrapped) libm.so.6
Using native(wrapped) libbsd.so.0
Warning, don't know of to handle rel #145 type: 0x2a (unknown) (0x60036b18) for 

malloc: subst.c:4744: assertion botched
free: called with unallocated block argument
Aborting...[1]    3350035 abort (core dumped)  BOX86_DLSYM_ERROR=1 BOX86_LOG=1 BOX86_PREFER_EMULATED=1 BOX86_DYNAREC=0 =1 =1

without BOX86_PREFER_EMULATED=1

BOX86_DLSYM_ERROR=1 BOX86_LOG=1 BOX86_DYNAREC=0 BOX86_SHOWSEGV=1 BOX86_SHOWBT=1 box86 /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/sh /nix/store/p2fman5q3b9xdy13yy829p5pmggdiflg-steam/bin/steam
Debug level is 1
Dynarec is off
Shows details of dlopen / dlsym /dlclose : Yes
Show Segfault signal even if a signal handler is present
Show Backtrace for signals
Running on Neoverse-N1 with 4 Cores
Box86 with Dynarec v0.3.6 nogit built on Jan  1 1980 00:00:00
Using default BOX86_LD_LIBRARY_PATH: ./:lib/:lib32/:x86/:i686/
Using default BOX86_PATH: ./:bin/
Counted 108 Env var
Looking for /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/sh
argv[1]="/nix/store/p2fman5q3b9xdy13yy829p5pmggdiflg-steam/bin/steam"
Rename process to "bash"
Redirecting overridden malloc function for /nix/store/9cf3kcqal0v4sj78kmfkdkplpifs1piv-bash-5.1-p16/bin/bash
Using native(wrapped) libdl.so.2
Using native(wrapped) libc.so.6
Using native(wrapped) ld-linux.so.2
Using native(wrapped) libpthread.so.0
Using native(wrapped) librt.so.1
Using native(wrapped) libm.so.6
Using native(wrapped) libbsd.so.0

malloc: subst.c:4744: assertion botched
free: called with unallocated block argument
Aborting...[1]    3350342 abort (core dumped)  BOX86_DLSYM_ERROR=1 BOX86_LOG=1 BOX86_DYNAREC=0 BOX86_SHOWSEGV=1 BOX86_SHOWBT