Unpublished content is no longer available for consumption.

[ipanova]

closes #9223

[pulpbot]

Attached issue: https://pulp.plan.io/issues/9223

[dralley]

@ipanova If we declare this fixed in the changelog, we will need to raise the pulpcore version floor to 3.14.4, otherwise the fix will be ineffective.

That release should be ready in the next hour or two. The alternative is that we just fix this without raising the version limit, and without a changelog, because generally this would be an invisible problem.