Navigation bar hides headings via anchors

[clstokes]

Can we offset the anchor links for Resources (and other) headings in our SDK docs?

When I click one of the resource links on our API pages, I'm taken to the resource, but it's heading is hidden underneath the nav element and not immediately obvious that I was taken to the resource.

Example for https://www.pulumi.com/docs/reference/pkg/nodejs/pulumi/eks/#ServiceRole:

[justinvp]

The simple fix would be to stop fixing the nav bar at the top. Is that really needed?

[clstokes]

In my opinion, no, it's not needed. @joeduffy ?

[joeduffy]

I would like to keep it anchored. The primary goal is to keep the CTA visible at all times. A number of other exemplar blogs do this and was an explicit tip from marketing folks we've spoken to.

[joeduffy]

Here is an example of a site that handles this gracefully: https://www.confluent.io/blog/kafka-rebalance-protocol-static-membership#opt-into-static-membership.