fr.php

<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <https://pydio.com>.
*/
//  French Translation by Charles du Jeu, corrected by GravuTrad
$mess=array(
"languageLabel" => "Français",
"date_intl_locale" => "fr-FR",
"date_format"  => "d/m/Y H:i",
"date_relative_date" => "le DATE",
"date_relative_time" => "TIME",
"date_relative_date_format" => "j F Y",
"date_relative_time_format" => "H:i",
"date_relative_today" => "aujourd'hui à TIME",
"date_relative_yesterday" => "hier à TIME",
"date_relative_tomorrow" => "demain à TIME",
"date_relative_days_ago" => "il y a %s jours",
"date_relative_days_ahead" => "dans %s jours",
"byte_unit_symbol" => "o",
"0" => "Dernière version",
"1" => "Nom du fichier",
"2" => "Taille",
"3" => "Type",
"4" => "Modifié",
"5" => "Actions",
"6" => "Renommer",
"7" => "Supprimer",
"8" => "Dossier",
"9" => "Fichier MIDI",
"10" => "Document texte",
"11" => "Javascript",
"12" => "Image GIF",
"13" => "Image JPG",
"14" => "Page HTML",
"15" => "Page HTML",
"16" => "Fichier REAL",
"17" => "Fichier REAL",
"18" => "Script PERL",
"19" => "Fichier ZIP",
"20" => "Son WAV",
"21" => "Script PHP",
"22" => "Script PHP",
"23" => "Fichier",
"24" => "Dossier parent",
"25" => "Transférer un ou plusieurs fichiers (max ". \Pydio\Core\Services\ConfService::getConf('UPLOAD_MAX_NUMBER').") dans : ",
"26" => "Créer un nouveau répertoire dans : ",
"27" => "Transférer",
"28" => "Créer un nouveau fichier dans : ",
"29" => "Créer",
"30" => "Saisissez un nom de répertoire et cliquez sur 'Créer'",
"31" => "Vous n'avez pas sélectionné de fichier",
"32" => "Explorer",
"33" => "Erreur de transfert !",
"34" => "Le fichier",
"35" => "a été enregistré dans le répertoire",
"36" => "Sa taille est de",
"37" => "Vous devez saisir un nom de fichier valide",
"38" => "Le dossier",
"39" => "a été créé dans le répertoire",
"40" => "Ce dossier existe déjà",
"41" => "a été renommé en",
"42" => "en",
"43" => "existe déjà",
"44" => "a été effacé",
"45" => "répertoire",
"46" => "fichier",
"47" => "Voulez-vous supprimer définitivement le",
"48" => "Ok",
"49" => "Annuler",
"50" => "Fichier EXE",
"51" => "Editer",
"52" => "Edition du fichier",
"53" => "Enregistrer",
"54" => "Annuler",
"55" => "a été modifié",
"56" => "Image BMP",
"57" => "Image PNG",
"58" => "Fichier CSS",
"59" => "Fichier MP3",
"60" => "Fichier RAR",
"61" => "Fichier GZ",
"62" => "Racine du site",
"63" => "Déconnexion",
"64" => "Fichier Excel",
"65" => "Fichier Word",
"66" => "Copier",
"67" => "Fichier sélectionné",
"68" => "Coller dans",
"69" => "Ou choisissez un autre répertoire",
"70" => "Déplacer",
"71" => "Ce fichier existe déjà",
"72" => "La racine du répertoire est incorrecte. Vérifiez la variable dans le fichier conf/conf.php",
"73" => "a été copié dans le répertoire",
"74" => "a été déplacé dans le répertoire",
"75" => "Le fichier users.txt n'est pas dans le répertoire prive",
"76" => "Ce fichier a été supprimé",
"77" => "Envoyer",
"78" => "Passe",
"79" => "Fichier PDF",
"80" => "Fichier MOV",
"81" => "Fichier AVI",
"82" => "Fichier MPG",
"83" => "Fichier MPEG",
"84" => "Aide",
"85" => "Actualiser",
"86" => "Fermer",
"87" => "Recherche",
"88" => "Télécharger",
"89" => "Impossible d'ouvrir le fichier",
"90" => "Imprimer",
"91" => "Fichier FLASH",
"92" => "Langue",
"93" => "Pour sélectionner la langue, votre navigateur doit accepter les cookies.",
"94" => "Login",
"95" => "Choisissez votre langue :",
"96" => "Choisissez le répertoire de destination dans l'arbre",
"97" => "Envoyer un Fichier",
"98" => "Cliquez n'importe où pour fermer cette boîte.",
"99" => "n'est pas accessible en écriture. Contactez votre administrateur.",
"100"=> "Impossible de trouver le fichier ",
"101"=> "Les répertoires d'origine et de destination sont les mêmes !",
"102"=> "Erreur inconnue lors de la création du fichier :",
"103"=> "Impossible de trouver le répertoire ",
"104"=> "Aller à l'emplacement choisi",
"105"=> "Envoyer par courriel une URL pour accéder directement à cet emplacement.",
"106"=> "Envoyer",
"107"=> "Votre nom et/ou adresse courriel",
"108"=> "Courriel du destinataire",
"109"=> "URL à envoyer",
"110"=> "Ajouter un commentaire dans le courriel",
"111"=> "Le courriel suivant a été envoyé : ",
"112"=> "L'envoi du courriel a échoué.",
"113"=> "La sélection est vide !",
"114"=> "Une erreur inconnue s'est produite durant la copie !",
"115"=> "Le fichier a bien été sauvé.",
"116"=> "fichiers",
"117"=> "Le répertoire",
"118"=> "Télécharger plusieurs fichiers",
"119"=> "Cliquez sur chaque fichier pour le télécharger.",
"120"=> "Vous n'êtes pas autorisé à effacer toute l'arborescence!",
"121"=> "Fichier image ",
"122"=> "Corbeille",
"123"=> "a été déplacé dans la",
"124"=> "Ecraser les fichiers existants ?",
"125"=> "Un fichier/répertoire a déjà ce nom. Veuillez choisir un autre nom !",
"126"=> "Miniatures",
"127"=> "Taille",
"128"=> "fichiers sélectionnés",
"129"=> "Aperçu",
"130"=> "Répertoires",
"131"=> "Détails",
"132"=> "Aucun fichier ou répertoire.",
"133"=> "Nom",
"134"=> "Type",
"135"=> "Dimensions",
"136"=> "Voir en grande taille",
"137"=> "Télécharger",
"138"=> "Dernière modif.",
"139"=> "Editer",
"140"=> "Ecouter le répertoire",
"141"=> "Ecoute du répertoire",
"142"=> "Utilisateur : ",
"143"=> "Utilisateur invité.",
"144"=> "Veuillez vous connecter.",
"145"=> "Mes favoris",
"146"=> "Supprimer",
"147"=> "Favoris",
"148"=> "Parent",
"149"=> "Rafraichir",
"150"=> "Affichage",
"151"=> "Changer d'affichage",
"152"=> "Ajouter/retirer le favori",
"153"=> "Ajouter/retirer la sélection à \"Mes favoris\"",
"154"=> "Créer",
"155"=> "Créer un nouveau répertoire",
"156"=> "Nv. Fich.",
"157"=> "Créer un nouveau fichier vide.",
"158"=> "Renommer le fichier sélectionné",
"159"=> "Copier la sélection dans...",
"160"=> "Déplacer la sélection dans...",
"161"=> "Supprimer la sélection",
"162"=> "Editer le fichier directement en ligne",
"163"=> "Connexion",
"164"=> "Déconnexion",
"165"=> "Paramètres",
"166"=> "A propos",
"167"=> "A propos de Pydio",
"168" => "Connexion",
"169" => "Déconnexion de APPLICATION_TITLE",
"170" => "Répertoire courant :",
"parent_access_key" => "P",
"refresh_access_key" => "h",
"thumbs_access_key" => "V",
"list_access_key" => "D",
"bookmarks_access_key" => "a",
"upload_access_key" => "T",
"folder_access_key" => "r",
"file_access_key" => "F",
"rename_access_key" => "n",
"copy_access_key" => "C",
"move_access_key" => "D",
"delete_access_key" => "S",
"edit_access_key" => "E",
"view_access_key" => "u",
"download_access_key" => "g",
"settings_access_key" => "m",
"about_access_key" => "o",
"empty_recycle_access_key" => "i",
"restore_access_key" => "r",
"171" => "Parcourir",
"172" => "Votre sélection",
"173" => "Nom du nouveau répertoire",
"174" => "Nom du nouveau fichier",
"175" => "Sélectionnez le répertoire de destination",
"176" => "Les fichiers sélectionnés vont être placés dans la corbeille",
"177" => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement votre sélection ?",
"178" => "Précédent",
"179" => "Suivant",
"180" => "Entrez vos identifiant/mot de passe",
"181" => "Identifiant",
"182" => "Mot de passe",
"183" => "Veuillez choisir un répertoire différent du répertoire d'origine !",
"184" => "Chercher dans le répertoire courant et ses sous-répertoires",
"185" => "Arrêter la recherche",
"186" => "Aperçu des images",
"187" => "Edition en ligne - ",
"189" => "Modifier \"Mes préférences\"",
"190" => "Choisir la langue",
"191" => "Affichage par défaut",
"192" => "Liste détaillée",
"193" => "Miniatures",
"194" => "Mot de passe",
"195" => "Préférences utilisateur",
"196" => "Votre langue diffère du langage actuel.\\n Voulez-vous recharger la page afin de changer de langue ?",
"197" => "Vos préférences ont été sauvées avec succès.\\n\\n Si vous avez changé de mot de passe, il sera pris en compte après la prochaine déconnexion.",
"198" => "Nouveau",
"199" => "Confirmer",
"200" => "Changer le répertoire racine...",
"201" => "Attention, certaines modifications n'ont pas été sauvegardées !\\n Êtes-vous sûr de vouloir fermer ?",
"202" => "Attention, copie récursive !",
"203" => "Le répertoire de destination est le même que le répertoire d'origine !",
/* GROUPED SENTENCE : 'the file "filename.ext" exceeds size limit (1Mb)\nIt will not be uploaded.*/
"204" => "Le fichier \"",
"205" => "\" dépasse la taille autorisée (",
"206" => "Mb).\\nIl ne sera pas transféré.",
"207" => "Vous n'avez pas le droit d'écrire dans ce répertoire",
"208" => "Vous n'avez pas le droit de lire dans ce répertoire",
"209" => "Erreur interne du serveur. Contactez l'administrateur !",
"210" => "Echec lors du transfert.",
"211" => "Le fichier dépasse la taille autorisée, veuillez contacter votre administrateur ou utiliser l'application de synchronisation.",
"212" => "Aucun fichier trouvé sur le serveur !",
"213" => "Erreur lors de la copie du fichier temporaire.",
"214" => "Parcourir",
"215" => "Transférer",
"216" => "Vider",
"217" => "Vider les fichiers transférés",
"218" => "Retirer de la file d'attente",
"219" => "Terminé",
"220" => "Vider",
"221" => "Vider la Corbeille",
"222" => "Restaurer",
"223" => "Restaurer le fichier à son emplacement d'origine",
"224" => "Aller à",
"225" => "Renommer le favori",
"226" => "Détails",
"227" => "Passer en vue détaillée (tableau)",
"228" => "Vignettes",
"229" => "Passer en vue Vignettes",
"230" => "Auto",
"231" => "Faire défiler les images",
"232" => "Stop",
"233" => "Arrêter le défilement automatique",
"234" => "Voir les images sélectionnées",
"235" => "Plein Ecran",
"236" => "Restaurer",
"237" => "Ancien mot de passe",
"238" => "Les mots de passe sont différents !",
"239" => "Veuillez remplir votre mot de passe",
"240" => "Mauvais mot de passe",
"241" => "Vos préférences ont été sauvées avec succès",
"242" => "Log Svn",
"svn_log_access_key" => "L",
"243" => "Révision",
"244" => "Auteur",
"245" => "Date",
"246" => "Message",
"247" => "Extraire",
"248" => "Extraire la sélection du zip vers ...",
"249" => "Utilisateurs",
"250" => "Dépôts",
"251" => "Journaux",
"252" => "La taille cumulée de tous les fichiers dépasse celle autorisée.",
"253" => "Erreur HTTP :",
"254" => "Erreur E/S :",
"255" => "Erreur de sécurité :",
"256" => "Transféré",
"257" => "Retirer",
"258" => "Nombre de fichiers :",
"259" => "Taille cumulée :",
"260" => "octets",
"261" => "Mémoriser",
"262" => "Un ou plusieurs fichiers existent déjà \\ndans le répertoire de destination !\\nQue voulez-vous faire ?",
"263" => "Ecraser",
"264" => "Passer",
"265" => "Fichiers",
"266" => "o",
"267" => "Créer",
"268" => "Créer une nouvelle table",
"269" => "Structure",
"270" => "Editer la structure de la table",
"271" => "Déposer",
"272" => "Effacer la ou les table(s)",
"273" => "Insérer",
"274" => "Insérer un nouvel enregistrement",
"275" => "Etes-vous sûr de vouloir effacer la ou les table(s) sélectionnée(s) ?",
"276" => "Editer l'enregistrement",
"277" => "Effacer le ou les enregistrement(s)",
"278" => "Etes vous sûr de vouloir effacer le ou les enregistrement(s) sélectionné(s) ?",
"279" => "Tables",
"280" => "Enregistrements",
"281" => "Limites",
"282" => "Taille fichier",
"283" => "Taille totale",
"284" => "Nb. fichiers",
"285" => "Utilisateur introuvable, veuillez recommencer.\\n Vérifiez que la touche Majuscule n'est pas enfoncée !",
"286" => "Cet utilisateur est obsolète avec cette version, veuillez utiliser la procédure de mise à jour.",
"287" => "Permissions",
"288" => "Utilisateur",
"289" => "Groupe",
"290" => "Autres",
"291" => "Appliquer récursivement ?",
"292" => "Partage",
"293" => "Créer un lien public vers ce fichier",
"294" => "Durée de validité du lien (en jours) et mot de passe (laisser vide pour aucun).",
"295" => "Validité",
"296" => "Copiez l'URL ci dessous:",
"297" => "Nouv. util",
"298" => "Créer un nouvel utilisateur",
"299" => "Dépôts",
"300" => "Créer un nouveau dépôt",
"create_repo_accesskey" => "p",
"create_user_accesskey" => "u",
"301" => "Editer la configuration",
"302" => "Copier comme texte",
"303" => "Copier la sélection comme du texte séparé par des tabulations.",
"304" => "Retour",
"305" => "Retourner à l'interface principale",
"306" => "Trop d'éléments",
"307" => "Options facultatives",
"308" => "Générer le lien",
"309" => "Générer",
"310" => "Options",
"311" => "Envoyer automatiquement lorsqu'un fichier est ajouté",
"312" => "Options de l'outil d'envoi",
"313" => "Compresser...",
"314" => "Compresser la sélection en zip...",
"315" => "Compresser la sélection en",
"316" => "Ouvrir avec...",
"open_with_access" => "e",
"317" => "Editeur de source",
"318" => "Visionneuse de code source CodePress",
"319" => "Editeur HTML",
"320" => "Editeur visuel HTML",
"321" => "Sélectionner",
"322" => "Sélectionner le fichier",
"323" => "Envoyer le lien par courriel",
"324" => "Aucun éditeur disponible",
"325" => "Ajuster",
"326" => "Restaurer",
"327" => "100%",
"328" => "PDF Viewer",
"329" => "Voir les PDF en ligne",
"330" => "Veuillez patienter durant la génération des pages...",
"331" => "Page",
"332" => "sur",
"333" => "Editeur Pixlr",
"334" => "de plus",
"335" => "Veuillez saisir un numéro de page entre 1 et ",
"336" => "Attention, vous ne pouvez déposer que des fichiers, pas des dossiers!",
"337" => "Démarrage auto.",
"338" => "Fermeture auto.",
"339" => "Fichiers existants",
"340" => "Alerte",
"341" => "Info fichier",
"342" => "Info répertoire",
"343" => "Données image",
"344" => "Rechercher sur",
"345" => "Pas d'informations de version",
"346" => "Votre version est à jour",
"347" => "Une nouvelle version (%s) est disponible ! Visitez %s",
"348" => "Un nouveau dépôt a été délégué.",
"349" => "Attention, il manque des arguments.",
"350" => "Un utilisateur qui ne vous appartient pas existe déjà, veuillez choisir un autre nom.",
"351" => "Vous n'êtes pas autorisé à partager ces éléments.",
"352" => "Un dépôt avec le même nom existe déjà, veuillez choisir un autre nom.",
"353" => "Utilisateur cible",
"354" => "Créez un nouvel utilisateur ou choisissez un utilisateur existant dans la liste.",
"355" => "Identifiant",
"356" => "Mot de passe",
"357" => "Dépôt délégué",
"358" => "Choisissez un nom pour le dépôt et assignez des droits d'accès à votre utilisateur.",
"359" => "Nom",
"360" => "Droits",
"361" => "Lecture",
"362" => "Ecriture",
"363" => "Partagés",
"364" => "Vous n'avez pas les droits pour cette opération",
"365" => "Vous ne pouvez envoyer plus de %s fichiers à la fois.",
"366" => "Cet utilisateur n'a aucun dépôt actif.",
"367" => "Vous n'êtes pas autorisé à envoyer ce type de fichier. Veuillez choisir parmi les extensions suivantes : ",
"368" => "La sélection a été extraite de l'archive %s dans le répertoire %s",
"369" => "Raccourci",
"370" => "Téléchargement public APPLICATION_TITLE",
"371" => "Un mot de passe est nécessaire pour ce téléchargement",
"372" => "Dépôt courant",
"373" => "Destination",
"374" => "Vous ne pouvez pas copier un répertoire dans un autre dépôt.",
"375" => "Attention, vous êtes inactif depuis plus de __IDLE__, vous serez déconnecté dans __LOGOUT__",
"376" => "Cliquez n'importe où!",
"378" => "Mot de passe est vide ou trop court!",
"379" => "Mot peu sûr!",
"380" => "Trop court",
"381" => "Très faible",
"382" => "Faible",
"383" => "Moyen",
"384" => "Fort",
"385" => "Très fort",
"386" => "Vous avez échoué l'authentification trois fois.\\nPour votre sécurité, veuillez lire et recopier le code qui s'affiche.",
"389" => "Merci de recopier le code ci-dessous :",
"390" => "Code",
"391" => "Pas de dépôt",
"392" => "Attention, la version de APPLICATION_TITLE (%s) a changé, merci de vider votre cache et rafraichir la page.",
"393" => "Attention, les noms de fichiers sont limités à %s caractères, celui-ci sera tronqué !",
"394" => "Désolé, pour le moment la fonctionnalité de partage des utilisateurs ne fonctionne pour le driver d'authentification utilisé (les utilisateurs ne sont pas éditables). En revanche, le partage de fichier fonctionne.",
"395" => "L'objet que vous avez déposé semble être un dossier, ces derniers ne peuvent être envoyés sur le serveur ! Etes vous sur de vouloir envoyer ?",
"396" => "Méthode",
"397" => "Téléch. par morceaux",
"398" => "Télécharger un fichier par morceaux",
"399" => "Entrez le nombre de morceaux que vous voulez créer, cliquez sur le bouton OK, puis télécharger les différentes parties du fichiers.",
"400" => "Nombre de morceaux :",
"401" => "Vous pouvez télécharger et installer le logiciel suivant pour recoller les morceaux sur votre ordinateur : ",
"402" => "http://www.hjsplit.org/",
"403" => "Préférences WebDAV",
"404" => "WebDAV est un protocole permettant de connecter vos dépôts APPLICATION_TITLE comme des disques durs réseaux, directement sur votre bureau. Pour activer cette fonctionnalité, cochez la case et entrez un mot de passe s'il vous est demandé.",
"405" => "Pour vous connecter, vous seront demandés une adresse internet, un identifiant et un mot de passe. Utilisez l'URL ci-dessous et vos identifiants standards.",
"406" => "Activer les partages webDAV.",
"407" => "Entrez votre mot de passe si c'est la première fois que vous activez webDAV, ou que vous désirez le changer :",
"408" => "Les partages webDAV ont été activés avec succès, n'oubliez pas de mettre à jour votre mot de passe si c'est la première activation !",
"409" => "Les partages webDAV ont été désactivés avec succès",
"410" => "Le mot de passe webDAV a été changé avec succès",
"411" => "Ouvrir",
"412" => "Upload seulement",
"413" => "Partagé par",
"414" => "Naviguer avec les flèches et zoomer avec +/-",
"415" => "Montrer/cacher la colonne de gauche",
"416" => "Colonne",
"leftpane_accesskey" => "l",
"417" => "Ajouter un dépôt ...",
"418" => "Créer votre propre dépôt",
"419" => "Chargement des modèles...",
"420" => "Modèles",
"421" => "Nouveau %s",
"422" => "Veuillez remplir les paramètres requis. Passez sur les titres avec la souris pour avoir plus d'info.",
"423" => "Supprimer le dépôt",
"424" => "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce dépôt ? Cette opération est irréversible !",
"425" => "Le dépôt est créé, il est accessible via la liste des dépôts (en haut à gauche). Si vous désirez le supprimer, mettez vous sur un autre dépôt et cliquez sur la croix rouge.",
"426" => "Erreur lors de la création du dépôt",
"427" => "Erreur lors de la suppression du dépôt",
"428" => "Le dépôt a été supprimé",
"429" => "Libellé du dépôt tel qu'il apparaîtra dans la liste",
"430" => "Fichiers communs",
"431" => "Exemple de modèle",
"432" => "Mes fichiers",
"433" => "prêt",
"434" => "envoi",
"435" => "fini",
"436" => "erreur",
"437" => "Ouups, il semble que votre jeton de sécurité a expiré ! Veuillez simplement %s en cliquant F5 ou le bouton 'Actualiser' de votre navigateur/" ,
"438" => "recharger la page",
"439" => "Options principales",
"440" => "Oui",
"441" => "Non",
"442" => "Mon compte",
"443" => "Mettre à jour vos informations",
"444" => "Veuillez mettre à jour votre mot de passe maintenant, sinon vous ne pourrez pas vous connecter.",
"445" => "Merci de vous reconnecter maintenant, en utilisant votre nouveau mot de passe.",
"446" => "Présentation",
"447" => "Mon groupe",
"448" => "Créer l'utilisateur",
"449" => "Création de %s, choisir un mot de passe",
"450" => "Trier par ...",
"451" => "Trier les fichiers par ...",
"452" => "Taille des vignettes",
"453" => "Modifier la taille des vignettes",
"454" => "Sélectionner des fichiers",
"455" => "Dépôts",
"456" => "Plus",
"457" => "modifier",
"458" => "supprimer",
"459" => "Répertoire principal",
"460" => "Liste standard",
"461" => "Passer à la vue liste standard",
"detail_access_key" => "L",
"462" => "Ouvrir",
"preview_access_key" => "O",
"463" => "Télécharger tout",
"464" => "Télécharger tout le workspace d'un coup (au format ZIP)",
"465" => "Afficher les autres URLs (monter les dépôts séparément)",
"466" => "Chargement...",
"467" => "Tous les éléments partagés",
"468" => "Mes dépôts",
"469" => "Partagés avec moi",
"470" => "Créé %date",
"471" => "Créé par %user %date",
"472" => "Partagé par %user",
"473" => "Partagé par %user %date",
"474" => "Pas de description",
"475" => "Fichiers partagés par tous les utilisateurs",
"476" => "Votre espace personnel",
"477" => "Sélectionnez un fichier ou un répertoire pour voir ses infos s'afficher ici",
"478" => "Pas de résultats",
"479" => "Mot de passe oublié?",
"480" => "Voir tous les répertoires du dépôt courant",
"481" => "Tous vos fichiers et répertoires partagés",
"482" => "Accès rapide à vos éléments favoris",
"483" => "Vous ne pouvez pas créer plus d'utilisateurs!",
"484" => "Créer un utilisateur",
"485" => "Création d'utilisateur",
"486"=> "Avancé",
"487"=> "Standard",
"488"=> "Filtre avancé",
"489"=> "Métadonnées",
"490"=> "Plage de dates",
"491"=> "Depuis",
"492"=> "jusqu'à",
"493"=> "Aujourd'hui",
"494"=> "Hier",
"495"=> "Semaine dernière",
"496"=> "Mois dernier",
"497"=> "Année dernière",
"498"=> "Propriétés du document",
"499"=> "Fichier",
"500"=> "extension",
"501"=> "ou",
"502"=> "Dossier",
"503"=> "Taille",
"504"=> "1ko,1Mo,1Go",
"505"=> "à",
"506" => "Paramètres de l'application (utilisateurs, dépôts, configurations)",
"507"=> "Bienvenue sur %s",
"508"=> "Je vous ai créé un compte sur %s. Pour vous connecter, veuillez cliquer sur le lien suivant %link, et utiliser ces identifiants: <br><br> Identifiant : %user <br><br> Mot de passe : %pass",
"509" => "Créer une équipe",
"510" => "Veuillez entrer un libellé",
"511" => "Mon %s",
"512" => "Plein écran (bureau)",
"513" => "voir",
"514" => "cacher",
"515" => "Pas de favoris - Glissez des fichiers ou des dossiers ici pour un accès rapide.",
"516"=> "déplier",
"517"=> "plier",
"518" => "Vous pouvez aussi <a class='create_file_alt_link'>créer un fichier vide</a>.",
"519"=> "Mettre à jour",
"520"=> "Mettre à jour les données utilisateurs et mot de passe",
"521"=> "L'utilisateur a été mis à jour",
"522"=> "ID utilisateur",
"523"=> "Mot de passe",
"524"=> "Nouveau mot de passe",
"525"=> "Voir la photo originale",
"526"=> "Version basse-résolution",
"527"=> "Partagé",
"528"=> "Utilisateurs internes",
"530"=> "Utilisateurs externes",
"531"=> "Utilisateurs",
"532"=> "Groupes",
"533" => "Identifiant utilisé pour se logger, veuillez utiliser des caractères alphanumériques ou d'email, en minuscule.",
"534" => "Mot de passe utilisé pour se logger",
"535" => "Envoyer le mot de passe par email",
"536" => "Envoyer un email de bienvenue à l'utilisateur, contenant son mot de passe.",
"plugtype.title.access" => "Drivers de dépôts",
"plugtype.desc.access" => "Les plugins définissent tant à la fois le fonctionnement d'un dépot (stockage de fichiers ou tout autre chose), que l'apparence et les actions.",
"plugtype.title.action" => "Plugins d'actions",
"plugtype.desc.action" => "Plugins de fonctionnalités pour différents aspects",
"plugtype.title.authfront" => "Interfaces d'authentication",
"plugtype.desc.authfront" => "Méthodes de recueil des identifiants de connexion (formulaire internet, clef d'api, ...)",
"plugtype.title.cypher" => "Outils d'encryption",
"plugtype.desc.cypher" => "Plugins d'encryption des données",
"plugtype.title.editor" => "Editeurs",
"plugtype.desc.editor" => "Afficheurs ou éditeurs pour un grand nombre de types mime",
"plugtype.title.gui" => "Interface utilisateur",
"plugtype.desc.gui" => "Principale interface internet et ses déclinaisons",
"plugtype.title.index" => "Indexation",
"plugtype.desc.index" => "Outils pour indexer les données et fournir une option de recherche rapide",
"plugtype.title.meta" => "Aspects méta des dépôts",
"plugtype.desc.meta" => "Fonctionnalités additionneles à ajouter aux dépôts",
"plugtype.title.metastore" => "Stockage des Metadata",
"plugtype.desc.metastore" => "Différentes implémentations de stockage des métadata dans des ficheirs et des répertoires",
"plugtype.title.shorten" => "Raccourcisseur d'URL",
"plugtype.desc.shorten" => "Services internet pour raccourcir les URL publiques",
"plugtype.title.uploader" => "Outils d'envoi",
"plugtype.desc.uploader" => "Implémentation d'outils d'envoi utilisant différentes technologies (html, js, java, ...)",
"plugtype.title.auth" => "Gestionnaires d'authentication",
"plugtype.desc.auth" => "Manière de stockage des données des utilisateurs (backend)",
"plugtype.title.boot" => "Chargeur",
"plugtype.desc.boot" => "Plugin unique pour charger le framework.",
"plugtype.title.conf" => "Configuration du stockage",
"plugtype.desc.conf" => "Manière de stockage des données des données (backend)",
"plugtype.title.cache" => "Serveur de Cache",
"plugtype.desc.cache" => "Implémentation de pilote d'accès au serveur de cache",
"plugtype.title.feed" => "Stockage des journaux d'événements",
"plugtype.desc.feed" => "Implémentations de stockage des journaux d'événements (seulement SQL pour le moment)",
"plugtype.title.log" => "Enregistreurs (Loggers)",
"plugtype.desc.log" => "Envoyer les journaux de l'application à différents canaux",
"plugtype.title.mailer" => "Envoi de courriels",
"plugtype.desc.mailer" => "Outils pour permettre à l'application d'envoyer des courriels",
"plugtype.title.mq" => "Discussion instantanée",
"plugtype.desc.mq" => "Implémentations d'un simple serveur PUB/SUB",
"plugtype.title.sec" => "Securité",
"plugtype.desc.sec" => "Fonctionnalités avancées pour la sécurité",
"plugtype.title.helper" => "Helper",
"plugtype.desc.helper" => "Outils d'aide pour des tâches d'administration",
"537" => "Le fichier est trop gros! La taille maximum autorisée est %i",
"538" => "Erreur de transfert: fichier introuvable sur le serveur!",
"539" => "Erreur de transfert: le fichier est partiellement transferé.",
"540" => "Erreur de transfert: impossible d'ouvrir le répertoire temporaire.",
"541" => "Erreur de transfert: impossible d'écrire dans le répertoire temporaire.",
"542" => "Erreur de transfert: une extension PHP a stoppé le processus.",
"543" => "Résultats limités au %s premiers.",
"544" => "Voir tout",
"545" => "Partage à distance",
"546" => "Ce partage provient de %%OWNER%% d'un système distant. Souhaîtez-vous continuer ?",
"547" => "Accepter",
"548" => "Refuser",
"549" => "Vaous avez précedemment accepté ce partage depuis un système distant (par %%OWNER%%). Désirez-vous le rejeter désormais?",
"550" => "Rejeter ce partage",
"551" => "Rejeter",
"552" => "Utilisez le mot de passe qui vous a été communiqué.",
"553" => "Mot de passe invalide, veuillez réessayer. \\n Attention à ce que votre touche Majuscule ne soit pas activée.",
"554" => "%s résultat(s) dans la Corbeille",
"556" => "Lancement de %s en tâche de fond",
/* END SENTENCE */
);