hookutils: qt: fix QtWebEngineCore helper collection for Homebrew

With Homebrew python and Qt, we are collecting the Qt libraries
from system-wide installation, into top-level application
directory (while preserving the .framework bundle directories).

So the extra helper files from QtWebEngineCore.framework bundle
need to be collected into QtWebEngineCore.framework directory in
top-level application directory instead of the sub-directory
in PySide/PyQt package directory.

PyInstaller/utils/hooks/qt/__init__.py

@@ -691,10 +691,18 @@ def collect_qtwebengine_files(self):
 
         if is_macos_framework:
             # macOS .framework bundle
-            data_path = self.location['DataPath']
-
-            src_framework_path = os.path.join(data_path, 'lib', 'QtWebEngineCore.framework')
-            dst_framework_path = os.path.join(rel_data_path, 'lib', 'QtWebEngineCore.framework')
+            src_framework_path = os.path.join(self.location['LibrariesPath'], 'QtWebEngineCore.framework')
+
+            # If Qt libraries are bundled with the package, collect the .framework bundle into corresponding package's
+            # subdirectory, because binary dependency analysis will also try to preserve the directory structure.
+            # However, if we are collecting from system-wide Qt installation (e.g., Homebrew-installed Qt), the binary
+            # depndency analysis will attempt to re-create .framework bundle in top-level directory, so we need to
+            # collect the extra files there.
+            bundled_qt_libs = pathlib.Path(self.package_location) in pathlib.Path(src_framework_path).parents
+            if bundled_qt_libs:
+                dst_framework_path = os.path.join(rel_data_path, 'lib', 'QtWebEngineCore.framework')
+            else:
+                dst_framework_path = 'QtWebEngineCore.framework'  # In top-level directory
 
             # Collect files from QtWebEngineCore.framework/Helpers
             helper_datas = hooks.collect_system_data_files(