[retry mechanism(?)]: "The system cannot open the device or file specified."

[bersbersbers]

Description of the issue

I cannot reproduce the issue, but I was getting the stacktrace below, and I believe that is a case caused by AntiVirus software but not (sufficiently) handled by the existing retry mechanism.

Context information (for bug reports)

• Output of pyinstaller --version: 6.2.0
• Version of Python: 3.11.6
• Platform: Windows 10 22H2
• How you installed Python: scoop + virtualenv
• Did you also try this on another platform? Does it work there? No

Stacktrace / full error message

Traceback (most recent call last):
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\win32ctypes\pywin32\pywintypes.py", line 33, in pywin32error
    yield
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\win32ctypes\pywin32\win32api.py", line 226, in EndUpdateResource
    _resource._EndUpdateResource(handle, discard)
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\win32ctypes\core\ctypes\_util.py", line 61, in check_false
    raise make_error(function, function_name)
OSError: [WinError 110] The system cannot open the device or file specified.

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "<frozen runpy>", line 198, in _run_module_as_main
  File "<frozen runpy>", line 88, in _run_code
  File "c:\Build\project\.venv\Scripts\pyinstaller.exe\__main__.py", line 7, in <module>
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\__main__.py", line 214, in _console_script_run
    run()
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\__main__.py", line 198, in run
    run_build(pyi_config, spec_file, **vars(args))
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\__main__.py", line 69, in run_build
    PyInstaller.building.build_main.main(pyi_config, spec_file, **kwargs)
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\building\build_main.py", line 1069, in main
    build(specfile, distpath, workpath, clean_build)
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\building\build_main.py", line 1009, in build
    exec(code, spec_namespace)
  File "project.spec", line 52, in <module>
    exe = EXE(
          ^^^^
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\building\api.py", line 628, in __init__
    self.__postinit__()
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\building\datastruct.py", line 184, in __postinit__
    self.assemble()
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\building\api.py", line 737, in assemble
    self._retry_operation(winresource.remove_all_resources, build_name)
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\building\api.py", line 995, in _retry_operation
    return func(*args)
           ^^^^^^^^^^^
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\PyInstaller\utils\win32\winresource.py", line 189, in remove_all_resources
    win32api.EndUpdateResource(module_handle, False)
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\win32ctypes\pywin32\win32api.py", line 225, in EndUpdateResource
    with _pywin32error():
  File "c:\Scoop\apps\python311\current\Lib\contextlib.py", line 155, in __exit__
    self.gen.throw(typ, value, traceback)
  File "c:\Build\project\.venv\Lib\site-packages\win32ctypes\pywin32\pywintypes.py", line 37, in pywin32error
    raise error(exception.winerror, exception.function, exception.strerror)
win32ctypes.pywin32.pywintypes.error: (110, 'EndUpdateResourceW', 'The system cannot open the device or file specified.')

[rokm]

Looks like we need to add WinError 110 to _ALLOWED_WINERROR.