Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Weblate
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/warehouse/
Translation: pypa/warehouse
  • Loading branch information
weblate committed Feb 28, 2024
1 parent f87e97d commit 15241a3
Show file tree
Hide file tree
Showing 68 changed files with 1,742 additions and 2,252 deletions.
46 changes: 17 additions & 29 deletions warehouse/locale/am/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -557,13 +557,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2600
#: warehouse/manage/views/organizations.py:881
#: warehouse/manage/views/organizations.py:878
msgid ""
"User '${username}' already has an active invite. Please try again later."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2665
#: warehouse/manage/views/organizations.py:946
#: warehouse/manage/views/organizations.py:943
msgid "Invitation sent to '${username}'"
msgstr ""

Expand All @@ -576,30 +576,30 @@ msgid "Invitation already expired."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2741
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1133
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1130
msgid "Invitation revoked from '${username}'."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:857
#: warehouse/manage/views/organizations.py:854
msgid "User '${username}' already has ${role_name} role for organization"
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:868
#: warehouse/manage/views/organizations.py:865
msgid ""
"User '${username}' does not have a verified primary email address and cannot "
"be added as a ${role_name} for organization"
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1029
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1071
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1026
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1068
msgid "Could not find organization invitation."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1039
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1036
msgid "Organization invitation could not be re-sent."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1086
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1083
msgid "Expired invitation for '${username}' deleted."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2311,22 +2311,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "If you did not make this request, you can safely ignore this email."
msgstr ""

#: warehouse/templates/email/pending-trusted-publisher-invalidated/body.html:19
#, python-format
msgid ""
"You registered an pending OpenID Connect publisher for a project "
"(<strong>%(project_name)s</strong>), but someone else has invalidated your "
"pending publisher by creating the project before you did."
msgstr ""

#: warehouse/templates/email/pending-trusted-publisher-invalidated/body.html:27
#, python-format
msgid ""
"If you believe this was done in error, you can email <a "
"href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> to communicate with the PyPI "
"administrators."
msgstr ""

#: warehouse/templates/email/primary-email-change/body.html:18
#, python-format
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2543,7 +2527,7 @@ msgstr ""

#: warehouse/templates/email/trusted-publisher-added/body.html:33
#: warehouse/templates/email/trusted-publisher-removed/body.html:31
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:117
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:122
#: warehouse/templates/manage/account/publishing.html:53
#: warehouse/templates/manage/organization/roles.html:53
#: warehouse/templates/manage/organization/roles.html:172
Expand Down Expand Up @@ -3129,15 +3113,19 @@ msgstr ""
msgid "Requires:"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:130
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:114
msgid "Provides-Extra:"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:135
msgid "Maintainers"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:132
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:137
msgid "Avatar for {username} from gravatar.com"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:149
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:154
#: warehouse/templates/pages/classifiers.html:16
#: warehouse/templates/pages/classifiers.html:21
#: warehouse/templates/pages/sitemap.html:39
Expand Down
46 changes: 17 additions & 29 deletions warehouse/locale/ang/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -545,13 +545,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2600
#: warehouse/manage/views/organizations.py:881
#: warehouse/manage/views/organizations.py:878
msgid ""
"User '${username}' already has an active invite. Please try again later."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2665
#: warehouse/manage/views/organizations.py:946
#: warehouse/manage/views/organizations.py:943
msgid "Invitation sent to '${username}'"
msgstr ""

Expand All @@ -564,30 +564,30 @@ msgid "Invitation already expired."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2741
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1133
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1130
msgid "Invitation revoked from '${username}'."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:857
#: warehouse/manage/views/organizations.py:854
msgid "User '${username}' already has ${role_name} role for organization"
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:868
#: warehouse/manage/views/organizations.py:865
msgid ""
"User '${username}' does not have a verified primary email address and cannot "
"be added as a ${role_name} for organization"
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1029
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1071
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1026
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1068
msgid "Could not find organization invitation."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1039
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1036
msgid "Organization invitation could not be re-sent."
msgstr ""

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1086
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1083
msgid "Expired invitation for '${username}' deleted."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2299,22 +2299,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "If you did not make this request, you can safely ignore this email."
msgstr ""

#: warehouse/templates/email/pending-trusted-publisher-invalidated/body.html:19
#, python-format
msgid ""
"You registered an pending OpenID Connect publisher for a project "
"(<strong>%(project_name)s</strong>), but someone else has invalidated your "
"pending publisher by creating the project before you did."
msgstr ""

#: warehouse/templates/email/pending-trusted-publisher-invalidated/body.html:27
#, python-format
msgid ""
"If you believe this was done in error, you can email <a "
"href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> to communicate with the PyPI "
"administrators."
msgstr ""

#: warehouse/templates/email/primary-email-change/body.html:18
#, python-format
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2531,7 +2515,7 @@ msgstr ""

#: warehouse/templates/email/trusted-publisher-added/body.html:33
#: warehouse/templates/email/trusted-publisher-removed/body.html:31
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:117
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:122
#: warehouse/templates/manage/account/publishing.html:53
#: warehouse/templates/manage/organization/roles.html:53
#: warehouse/templates/manage/organization/roles.html:172
Expand Down Expand Up @@ -3117,15 +3101,19 @@ msgstr ""
msgid "Requires:"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:130
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:114
msgid "Provides-Extra:"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:135
msgid "Maintainers"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:132
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:137
msgid "Avatar for {username} from gravatar.com"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:149
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:154
#: warehouse/templates/pages/classifiers.html:16
#: warehouse/templates/pages/classifiers.html:21
#: warehouse/templates/pages/sitemap.html:39
Expand Down
65 changes: 30 additions & 35 deletions warehouse/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -669,15 +669,15 @@ msgstr ""
"كـ${role_name} للمشروع"

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2600
#: warehouse/manage/views/organizations.py:881
#: warehouse/manage/views/organizations.py:878
msgid ""
"User '${username}' already has an active invite. Please try again later."
msgstr ""
"دعوة المستخدم '${username}' قد انتهت صلاحيتها. الرجاء المحاولة مرة أخرى "
"لاحقاً."

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2665
#: warehouse/manage/views/organizations.py:946
#: warehouse/manage/views/organizations.py:943
msgid "Invitation sent to '${username}'"
msgstr "تم إرسال الدعوة إلي '${username}'"

Expand All @@ -690,17 +690,17 @@ msgid "Invitation already expired."
msgstr "الدعوه لم تعد صالحه."

#: warehouse/manage/views/__init__.py:2741
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1133
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1130
msgid "Invitation revoked from '${username}'."
msgstr "تم إنهاء الدعوة من خلال '${username}'."

#: warehouse/manage/views/organizations.py:857
#: warehouse/manage/views/organizations.py:854
#, fuzzy
#| msgid "User '${username}' already has ${role_name} role for project"
msgid "User '${username}' already has ${role_name} role for organization"
msgstr "المستخدم '{username}' له صلاحيات ${rol_name} فى المشروع"

#: warehouse/manage/views/organizations.py:868
#: warehouse/manage/views/organizations.py:865
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "User '${username}' does not have a verified primary email address and "
Expand All @@ -712,20 +712,20 @@ msgstr ""
"المستخدم '${username}' ليس لديه بريد إلكتروني أولي صالح ولا يمكن إضافتة "
"كـ${role_name} للمشروع"

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1029
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1071
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1026
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1068
#, fuzzy
#| msgid "Could not find role invitation."
msgid "Could not find organization invitation."
msgstr "لم يتم العثور علي الدعوة."

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1039
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1036
#, fuzzy
#| msgid "Organization invitation no longer exists."
msgid "Organization invitation could not be re-sent."
msgstr "دعوة المنظمة لم تعد صالحة."

#: warehouse/manage/views/organizations.py:1086
#: warehouse/manage/views/organizations.py:1083
#, fuzzy
#| msgid "Invitation for '${project_name}' is declined."
msgid "Expired invitation for '${username}' deleted."
Expand Down Expand Up @@ -2674,28 +2674,6 @@ msgstr[5] "هذا الرابط سوف تنتهي صلاحيته خلال %(n_hou
msgid "If you did not make this request, you can safely ignore this email."
msgstr "إذا لم تقم بتقديم هذا الطلب، يمكنك تجاهل هذه الرسالة بأمان."

#: warehouse/templates/email/pending-trusted-publisher-invalidated/body.html:19
#, python-format
msgid ""
"You registered an pending OpenID Connect publisher for a project "
"(<strong>%(project_name)s</strong>), but someone else has invalidated your "
"pending publisher by creating the project before you did."
msgstr ""

#: warehouse/templates/email/pending-trusted-publisher-invalidated/body.html:27
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "If you did not make this change, you can email <a "
#| "href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> to communicate with the PyPI "
#| "administrators."
msgid ""
"If you believe this was done in error, you can email <a "
"href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> to communicate with the PyPI "
"administrators."
msgstr ""
"إذا لم تقم بهذا التغيير، تستطيع إرسال رسالة الى <a "
"href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> للتواصل مع مديري PyPI."

#: warehouse/templates/email/primary-email-change/body.html:18
#, python-format
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -3006,7 +2984,7 @@ msgstr "اسمك"

#: warehouse/templates/email/trusted-publisher-added/body.html:33
#: warehouse/templates/email/trusted-publisher-removed/body.html:31
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:117
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:122
#: warehouse/templates/manage/account/publishing.html:53
#: warehouse/templates/manage/organization/roles.html:53
#: warehouse/templates/manage/organization/roles.html:172
Expand Down Expand Up @@ -3639,15 +3617,19 @@ msgstr ""
msgid "Requires:"
msgstr "يتطلب:"

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:130
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:114
msgid "Provides-Extra:"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:135
msgid "Maintainers"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:132
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:137
msgid "Avatar for {username} from gravatar.com"
msgstr ""

#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:149
#: warehouse/templates/includes/packaging/project-data.html:154
#: warehouse/templates/pages/classifiers.html:16
#: warehouse/templates/pages/classifiers.html:21
#: warehouse/templates/pages/sitemap.html:39
Expand Down Expand Up @@ -9852,6 +9834,19 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""

#, fuzzy, python-format
#~| msgid ""
#~| "If you did not make this change, you can email <a "
#~| "href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> to communicate with the PyPI "
#~| "administrators."
#~ msgid ""
#~ "If you believe this was done in error, you can email <a "
#~ "href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> to communicate with the PyPI "
#~ "administrators."
#~ msgstr ""
#~ "إذا لم تقم بهذا التغيير، تستطيع إرسال رسالة الى <a "
#~ "href=\"%(href)s\">%(email_address)s</a> للتواصل مع مديري PyPI."

#~ msgid "No user found with that username or email"
#~ msgstr "لا يوجد مستخدم بهذا الاسم أو البريد الاليكتروني"

Expand Down

0 comments on commit 15241a3

Please sign in to comment.