Poetry can not build Universal2 or arm64 wheels for macos

[Lunarmagpie]

• Poetry version: Locked to >=1.0.0 for CI
• Python version: 3.9 to 3.11
• OS version and name: macos12 (aka macos-lastest in GitHub Actions)
• pyproject.toml: https://github.com/Lunarmagpie/pycooldown/blob/482e5d06475c728fd1f0332b6952586dcc15a920/pyproject.toml

• [x ] I am on the latest stable Poetry version, installed using a recommended method.
• I have searched the issues of this repo and believe that this is not a duplicate.
• I have consulted the FAQ and blog for any relevant entries or release notes.
• If an exception occurs when executing a command, I executed it again in debug mode (-vvv option) and have included the output below.

Issue

When experimenting with mypyc/cibuildwheel I found that poetry can not build wheels for macos arm64 or universal2. I have used setuptools with similar configuration and wheels have built correctly.

I have opened this issue with cibuildwheel (more detailed information is here. Repo locked to commit with error & logs) pypa/cibuildwheel#1349
I think this is a problem with poetry though and not cibuildwheel.

[joerick]

For context, cibuildwheel sets _PYTHON_HOST_PLATFORM and ARCHFLAGS for cross-compilation e.g. _PYTHON_HOST_PLATFORM=macosx-10.9-universal2 and ARCHFLAGS=-arch arm64 -arch x86_64

https://github.com/pypa/cibuildwheel/blob/5c7fc8d7ca3acffd41f7a63a2358f6dc84f4546a/cibuildwheel/macos.py#L220-L232

[neersighted]

Going to call this a duplicate of #2051, with the added flavor that there are evidently standard cross compilation environment variables we can use as the knobs to customize the wheel tag.

That issue can be solved in a way that is maintainable/consistent if we respect those variables.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.