Enable UFMT on test/functorch

[shink]

Partially addresses #123062

Ran lintrunner on:

• test/functorch

[pytorch-bot]

🔗 Helpful Links

🧪 See artifacts and rendered test results at hud.pytorch.org/pr/123540

• 📄 Preview Python docs built from this PR
• 📄 Preview C++ docs built from this PR
• ❓ Need help or want to give feedback on the CI? Visit the bot commands wiki or our office hours

Note: Links to docs will display an error until the docs builds have been completed.

❌ 2 New Failures, 3 Unrelated Failures

As of commit 9588d33 with merge base 07cecf4 ():

NEW FAILURES - The following jobs have failed:

• Lint / lintrunner-noclang / linux-job (gh)
  >>> Lint for test/functorch/test_control_flow.py:
• Lint / pr-sanity-checks (gh)
  Process completed with exit code 1.

FLAKY - The following jobs failed but were likely due to flakiness present on trunk:

• pull / linux-focal-cuda12.1-py3.10-gcc9 / test (default, 3, 5, linux.4xlarge.nvidia.gpu) (gh)
  test_foreach.py::TestForeachCUDA::test_binary_op_list_error_cases__foreach_add_cuda_complex64
• pull / linux-focal-py3.11-clang10 / test (default, 1, 3, linux.2xlarge) (gh)
  profiler/test_profiler.py::TestProfiler::test_source_multithreaded_complex_work_in_main_thread_False
• pull / linux-focal-py3.12-clang10 / test (default, 1, 3, linux.2xlarge) (gh)
  profiler/test_profiler.py::TestProfiler::test_source_multithreaded_complex_work_in_main_thread_False

This comment was automatically generated by Dr. CI and updates every 15 minutes.