La mejor forma para iniciarse con el Framework Web Pyramid es haciendo un recorrido por las funcionalidades más resaltantes del mismo. Este repositorio es para mantener una traducción no oficial del Quick Tutorial incluido en la documentación del Framework.
TODO
Para participar de la traducción por favor revise en el documento de avances que porciones se encuentran traducidas. Coloque en la sección de Issues el título que va a traducir. Haga un Fork del repositorio y proceda a traducir la porción que indicó en el ticket. Una vez finalizado proceda a hacer un Pull Request para que otro colaborador pueda hacer una revisión rápida de tradujo.
En caso de realizar una revisión global de ortografía o redacción por favor indicarlo en el ticket nombrando a las personas que estén trabajando simultaneamente con usted en algún archivo, de modo que estén concientes de posible cambios en sus contenidos.
Por favor no cambie los archivos en inglés, considerelos como de sólo lectura.
Al incorporarse en el proceso de traducción por favor agregue su nombre en el siguiente título.