Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 12, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
feat(l10n): update Lithuanian translation from Weblate
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@welaq @zetok
welaq authored and zetok committed Apr 30, 2017
1 parent 2f8e8b8 commit c970e06
Showing 1 changed file with 51 additions and 34 deletions.
85 changes: 51 additions & 34 deletions translations/lt.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -264,6 +264,14 @@ vaizdo skambučiais.</translation>
<source>Input field for notes about the contact</source>
<translation>Įvesties laukas, skirtas pastaboms apie kontaktą</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically accept group chat invitations from this contact if set.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto accept group invites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddFriendForm</name>
Expand Down Expand Up @@ -676,28 +684,28 @@ vaizdo skambučiais.</translation>
<translation>Naudoju qTox</translation>
</message>
<message>
<source>You need to write a message with your request</source>
<translation>Turite parašyti adresatui žinutę su savo užklausa</translation>
</message>
<message>
<source>Your message is too long!</source>
<translation>Žinutė per ilga!</translation>
<source>/me offers friendship, &quot;%1&quot;</source>
<translation>/me siūlo bendrauti: „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>Friend is already added</source>
<translation>Toks kontaktas jau pridėtas</translation>
<source>Invalid Tox ID</source>
<comment>Error while sending friendship request</comment>
<translation type="unfinished">Neteisingas Tox ID</translation>
</message>
<message>
<source>/me offers friendship.</source>
<translation>/me siūlo bendrauti.</translation>
<source>You need to write a message with your request</source>
<comment>Error while sending friendship request</comment>
<translation type="unfinished">Turite parašyti adresatui žinutę su savo užklausa</translation>
</message>
<message>
<source>/me offers friendship, &quot;%1&quot;</source>
<translation>/me siūlo bendrauti: „%1“</translation>
<source>Your message is too long!</source>
<comment>Error while sending friendship request</comment>
<translation type="unfinished">Žinutė per ilga!</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Tox ID</source>
<translation>Neteisingas Tox ID</translation>
<source>Friend is already added</source>
<comment>Error while sending friendship request</comment>
<translation type="unfinished">Toks kontaktas jau pridėtas</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -802,33 +810,27 @@ vaizdo skambučiais.</translation>
<name>FriendListWidget</name>
<message>
<source>Today</source>
<comment>Category for sorting friends by activity</comment>
<translation>Šiandien</translation>
<translation type="unfinished">Šiandien</translation>
</message>
<message>
<source>Yesterday</source>
<comment>Category for sorting friends by activity</comment>
<translation>Vakar</translation>
<translation type="unfinished">Vakar</translation>
</message>
<message>
<source>Last 7 days</source>
<comment>Category for sorting friends by activity</comment>
<translation>Per paskutinias 7 dienas</translation>
<translation type="unfinished">Per paskutinias 7 dienas</translation>
</message>
<message>
<source>This month</source>
<comment>Category for sorting friends by activity</comment>
<translation>Šį mėnesį</translation>
<translation type="unfinished">Šį mėnesį</translation>
</message>
<message>
<source>Older than 6 Months</source>
<comment>Category for sorting friends by activity</comment>
<translation>Seniau nei prieš 6 mėnesius</translation>
<translation type="unfinished">Seniau nei prieš 6 mėnesius</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<comment>Category for sorting friends by activity</comment>
<translation>Nežinoma</translation>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1238,15 +1240,15 @@ sistemos juostelėje, o ne programų juostoje.</translation>
<name>GroupInviteWidget</name>
<message>
<source>Invited by %1 on %2 at %3.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pakvietė %1, %2, %3.</translation>
</message>
<message>
<source>Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Prisijungti</translation>
</message>
<message>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atmesti</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1901,6 +1903,17 @@ Failo formatas dar gali pasikeisti, todėl galite prarasti sukauptus duomenis.</
<translation>Privatumas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Profile</name>
<message>
<source>Failed to derive key from password, the profile won&apos;t use the new password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t change password on the database, it might be corrupted or use the old password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileForm</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -2094,6 +2107,10 @@ Nusiųskite ją tiems, su kuriais norite bendrauti.</translation>
<source>Current profile location: %1</source>
<translation>Aktyvaus profilio saugojimo vieta: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t change password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileImporter</name>
Expand Down Expand Up @@ -2246,10 +2263,6 @@ Ji bus įdiegta paleidus qTox iš naujo.</translation>
<comment>Default message in Tox URI friend requests. Write something appropriate!</comment>
<translation>Čia %1! Gal susirašinėjam per Tox?</translation>
</message>
<message>
<source>Resizing</source>
<translation>Keičiamas dydis</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>No camera device set</comment>
Expand Down Expand Up @@ -2316,6 +2329,10 @@ Ji bus įdiegta paleidus qTox iš naujo.</translation>
<source>Internal ToxMe error</source>
<translation>Vidinė „ToxMe“ klaida</translation>
</message>
<message>
<source>Reformatting text in progress..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
Expand Down

0 comments on commit c970e06

Please sign in to comment.