Adjusted README.

README.md

@@ -2,49 +2,30 @@
 
 This example implements a simple UI for the weather service using Vue 3.
 
-## Maintainer
-
-M.-Leander Reimer (@lreimer), <mario-leander.reimer@qaware.de>
-
-Robin Kalleicher (@robink001), <robin.kalleicher@qaware.de>
-
-## License
-
-This software is provided under the Apache v2.0 open source license, read the `LICENSE`
-file for details.
-
-## Deploy the UI
+## Build and Run locally
 
 Before deploying the UI, make sure that a weather service of this workshop is already running on your Kubernetes cluster
 on port 8080 as the frontend is depending on this existing weather service.
 
 To deploy the UI using Tilt, execute the command:
 
-```
+```bash
+# to start in Kubernetes either use Tilt or Skaffold
 tilt up
-```
-
-inside the root directory of this project.
-
-Alternatively you can deploy this frontend on a local kubernetes cluster by building the docker image locally via the 
-command:
+skaffold dev --no-prune=false --cache-artifacts=false
 
-```
-docker build -t cloud-native-weather-vue .
+# start the UI locally
+# make sure the backend is running under `http://localhost:8080`
+npm run serve
 ```
 
-followed by:
-
-```
-kubectl apply -k k8s/overlays/dev
-```
+## Maintainer
 
-## Start the UI locally
+M.-Leander Reimer (@lreimer), <mario-leander.reimer@qaware.de>
 
-To instead start the UI locally on your device, go to the root directory of this project and run the command:
+Robin Kalleicher (@robink001), <robin.kalleicher@qaware.de>
 
-```
-npm run serve
-```
+## License
 
-To test the frontend with a given backend of this workshop, make sure the backend is running under `http://localhost:8080`.
+This software is provided under the Apache v2.0 open source license, read the `LICENSE`
+file for details.