DefaultNavigation_pl.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pl_PL">
<context>
    <name>DefaultNavigation</name>
    <message>
        <location filename="../DefaultNavigation.js" line="+46"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation type="unfinished">Graphics View</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Navigation</source>
        <translatorcomment>--google--
Pasek do nawigacji
&quot;KeyNavigation&quot; jest dostępny jedynie poprzez dołączone właściwości</translatorcomment>
        <translation type="unfinished">Nawigacja</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Zoom (Wheel Mouse)</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation type="unfinished">Zoom (Wheel Mouse)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Scroll (Trackpad, Multi-Touch Mouse)</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation type="unfinished">Scroll (Trackpad Multi-Touch Mouse)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsViewNavigation</name>
    <message>
        <location filename="../PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Mouse wheel / two finger swipe:</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation type="unfinished">Koła / dwa Mouse swipe palca:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Enable pan gesture</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation type="unfinished">Włącz gest panoramowania</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Limit zoom and scroll to prevent overflows</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>