target-i386: Rearrange processing of 0F 01

Rather than nesting tests of OP, MOD, and RM, decode them
all at once with a switch.  Fixes incorrect decoding of
AMD Pacifica extensions (aka vmrun et al) via op==2 path.

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>