doxygen update:

- include core/diagram and gui/symbology-ng
- enable dynamic sections

Author: jef-n