[processing] More string HIG fixes

python/plugins/processing/gui/BatchInputSelectionPanel.py

@@ -87,12 +87,12 @@ def showPopupMenu(self):
         if not (isinstance(self.param, QgsProcessingParameterMultipleLayers) and
                 self.param.layerType == dataobjects.TYPE_FILE):
             selectLayerAction = QAction(
-                self.tr('Select from open layers'), self.pushButton)
+                self.tr('Select from Open Layers…'), self.pushButton)
             selectLayerAction.triggered.connect(self.showLayerSelectionDialog)
             popupmenu.addAction(selectLayerAction)
 
         selectFileAction = QAction(
-            self.tr('Select from file system'), self.pushButton)
+            self.tr('Select from File System…'), self.pushButton)
         selectFileAction.triggered.connect(self.showFileSelectionDialog)
         popupmenu.addAction(selectFileAction)
 
@@ -156,7 +156,7 @@ def showFileSelectionDialog(self):
         else:
             path = ''
 
-        ret, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileNames(self, self.tr('Open file'), path,
+        ret, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileNames(self, self.tr('Select Files'), path,
                                                             getFileFilter(self.param))
         if ret:
             files = list(ret)

python/plugins/processing/gui/BatchOutputSelectionPanel.py

@@ -81,7 +81,7 @@ def showSelectionDialog(self):
         else:
             path = ''
         filename, selectedFileFilter = QFileDialog.getSaveFileName(self,
-                                                                   self.tr('Save file'), path, filefilter)
+                                                                   self.tr('Save File'), path, filefilter)
         if filename:
             if not filename.lower().endswith(
                     tuple(re.findall("\\*(\\.[a-z]{1,10})", filefilter))):
@@ -143,7 +143,7 @@ def selectDirectory(self):
             lastDir = ''
 
         dirName = QFileDialog.getExistingDirectory(self,
-                                                   self.tr('Select directory'), lastDir, QFileDialog.ShowDirsOnly)
+                                                   self.tr('Output Directory'), lastDir, QFileDialog.ShowDirsOnly)
 
         if dirName:
             self.table.cellWidget(self.row, self.col).setValue(dirName)

python/plugins/processing/gui/DestinationSelectionPanel.py

@@ -102,23 +102,23 @@ def selectOutput(self):
 
             if self.parameter.flags() & QgsProcessingParameterDefinition.FlagOptional:
                 actionSkipOutput = QAction(
-                    self.tr('Skip output'), self.btnSelect)
+                    self.tr('Skip Output'), self.btnSelect)
                 actionSkipOutput.triggered.connect(self.skipOutput)
                 popupMenu.addAction(actionSkipOutput)
 
             if isinstance(self.parameter, QgsProcessingParameterFeatureSink) \
                     and self.parameter.supportsNonFileBasedOutput():
                 # use memory layers for temporary layers if supported
                 actionSaveToTemp = QAction(
-                    self.tr('Create temporary layer'), self.btnSelect)
+                    self.tr('Create Temporary Layer'), self.btnSelect)
             else:
                 actionSaveToTemp = QAction(
-                    self.tr('Save to a temporary file'), self.btnSelect)
+                    self.tr('Save to a Temporary File'), self.btnSelect)
             actionSaveToTemp.triggered.connect(self.saveToTemporary)
             popupMenu.addAction(actionSaveToTemp)
 
             actionSaveToFile = QAction(
-                QCoreApplication.translate('DestinationSelectionPanel', 'Save to file…'), self.btnSelect)
+                QCoreApplication.translate('DestinationSelectionPanel', 'Save to File…'), self.btnSelect)
             actionSaveToFile.triggered.connect(self.selectFile)
             popupMenu.addAction(actionSaveToFile)
 
@@ -129,7 +129,7 @@ def selectOutput(self):
                 actionSaveToGpkg.triggered.connect(self.saveToGeopackage)
                 popupMenu.addAction(actionSaveToGpkg)
                 actionSaveToPostGIS = QAction(
-                    QCoreApplication.translate('DestinationSelectionPanel', 'Save to PostGIS table…'), self.btnSelect)
+                    QCoreApplication.translate('DestinationSelectionPanel', 'Save to PostGIS Table…'), self.btnSelect)
                 actionSaveToPostGIS.triggered.connect(self.saveToPostGIS)
                 settings = QgsSettings()
                 settings.beginGroup('/PostgreSQL/connections/')
@@ -139,7 +139,7 @@ def selectOutput(self):
                 popupMenu.addAction(actionSaveToPostGIS)
 
             actionSetEncoding = QAction(
-                QCoreApplication.translate('DestinationSelectionPanel', 'Change file encoding ({})…').format(self.encoding), self.btnSelect)
+                QCoreApplication.translate('DestinationSelectionPanel', 'Change File Encoding ({})…').format(self.encoding), self.btnSelect)
             actionSetEncoding.triggered.connect(self.selectEncoding)
             popupMenu.addAction(actionSetEncoding)
 
@@ -260,7 +260,7 @@ def selectDirectory(self):
         if not lastDir:
             lastDir = settings.value("/Processing/LastOutputPath", QDir.homePath())
 
-        dirName = QFileDialog.getExistingDirectory(self, self.tr('Select directory'),
+        dirName = QFileDialog.getExistingDirectory(self, self.tr('Select Directory'),
                                                    lastDir, QFileDialog.ShowDirsOnly)
         if dirName:
             self.leText.setText(QDir.toNativeSeparators(dirName))

python/plugins/processing/gui/ExtentSelectionPanel.py

@@ -132,7 +132,7 @@ def useLayerExtent(self):
                 layerName = layer.name()
             extents.append(layerName)
             extentsDict[layerName] = {"extent": layer.extent(), "authid": authid}
-        (item, ok) = QInputDialog.getItem(self, self.tr('Select extent'),
+        (item, ok) = QInputDialog.getItem(self, self.tr('Select Extent'),
                                           self.tr('Use extent from'), extents, False)
         if ok:
             self.setValueFromRect(QgsReferencedRectangle(extentsDict[item]["extent"], QgsCoordinateReferenceSystem(extentsDict[item]["authid"])))

python/plugins/processing/gui/FileSelectionPanel.py

@@ -64,14 +64,14 @@ def showSelectionDialog(self):
 
         if self.isFolder:
             folder = QFileDialog.getExistingDirectory(self,
-                                                      self.tr('Select folder'), path)
+                                                      self.tr('Select Folder'), path)
             if folder:
                 self.leText.setText(folder)
                 settings.setValue('/Processing/LastInputPath',
                                   os.path.dirname(folder))
         else:
             filenames, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileNames(self,
-                                                                      self.tr('Select file'), path, self.tr('{} files').format(self.ext.upper()) + ' (*.' + self.ext + self.tr(');;All files (*.*)'))
+                                                                      self.tr('Select File'), path, self.tr('{} files').format(self.ext.upper()) + ' (*.' + self.ext + self.tr(');;All files (*.*)'))
             if filenames:
                 self.leText.setText(u';'.join(filenames))
                 settings.setValue('/Processing/LastInputPath',

python/plugins/processing/gui/HistoryDialog.py

@@ -85,7 +85,7 @@ def clearLog(self):
 
     def saveLog(self):
         fileName, filter = QFileDialog.getSaveFileName(self,
-                                                       self.tr('Save file'), '.', self.tr('Log files (*.log *.LOG)'))
+                                                       self.tr('Save File'), '.', self.tr('Log files (*.log *.LOG)'))
 
         if fileName == '':
             return
@@ -133,7 +133,7 @@ def showPopupMenu(self, point):
         if isinstance(item, TreeLogEntryItem):
             if item.isAlg:
                 popupmenu = QMenu()
-                createTestAction = QAction(self.tr('Create test'), self.tree)
+                createTestAction = QAction(self.tr('Create Test…'), self.tree)
                 createTestAction.triggered.connect(self.createTest)
                 popupmenu.addAction(createTestAction)
                 popupmenu.exec_(self.tree.mapToGlobal(point))

python/plugins/processing/gui/MultipleFileInputDialog.py

@@ -101,7 +101,7 @@ def addFile(self):
             path = ''
 
         files, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileNames(self,
-                                                              self.tr('Select file(s)'), path, self.tr('All files (*.*)'))
+                                                              self.tr('Select File(s)'), path, self.tr('All files (*.*)'))
 
         if len(files) == 0:
             return

python/plugins/processing/gui/MultipleInputDialog.py

@@ -168,7 +168,7 @@ def addFiles(self):
         settings = QgsSettings()
         path = str(settings.value('/Processing/LastInputPath'))
 
-        ret, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileNames(self, self.tr('Select file(s)'),
+        ret, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileNames(self, self.tr('Select File(s)'),
                                                             path, filter)
         if ret:
             files = list(ret)

python/plugins/processing/gui/NumberInputPanel.py

@@ -85,7 +85,7 @@ def showExpressionsBuilder(self):
 
         dlg = QgsExpressionBuilderDialog(None, str(self.leText.text()), self, 'generic', context)
 
-        dlg.setWindowTitle(self.tr('Expression based input'))
+        dlg.setWindowTitle(self.tr('Expression Based Input'))
         if dlg.exec_() == QDialog.Accepted:
             exp = QgsExpression(dlg.expressionText())
             if not exp.hasParserError():

python/plugins/processing/gui/ProcessingToolbox.py

@@ -232,19 +232,19 @@ def showPopupMenu(self, point):
         popupmenu = QMenu()
         if isinstance(item, TreeAlgorithmItem):
             alg = item.alg
-            executeAction = QAction(self.tr('Execute'), self.algorithmTree)
+            executeAction = QAction(self.tr('Execute…'), self.algorithmTree)
             executeAction.triggered.connect(self.executeAlgorithm)
             popupmenu.addAction(executeAction)
             if alg.flags() & QgsProcessingAlgorithm.FlagSupportsBatch:
                 executeBatchAction = QAction(
-                    self.tr('Execute as batch process'),
+                    self.tr('Execute as Batch Process…'),
                     self.algorithmTree)
                 executeBatchAction.triggered.connect(
                     self.executeAlgorithmAsBatchProcess)
                 popupmenu.addAction(executeBatchAction)
             popupmenu.addSeparator()
             editRenderingStylesAction = QAction(
-                self.tr('Edit rendering styles for outputs'),
+                self.tr('Edit Rendering Styles for Outputs…'),
                 self.algorithmTree)
             editRenderingStylesAction.triggered.connect(
                 self.editRenderingStyles)

python/plugins/processing/gui/RenderingStyleFilePanel.py

@@ -47,7 +47,7 @@ def __init__(self):
 
     def showSelectionDialog(self):
         filename, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileName(self,
-                                                                self.tr('Select style file'), '',
+                                                                self.tr('Select Style File'), '',
                                                                 self.tr('QGIS Layer Style File (*.qml *.QML)'))
         if filename:
             self.leText.setText(filename)

python/plugins/processing/gui/TestTools.py

@@ -301,7 +301,7 @@ def __init__(self, s):
         QDialog.__init__(self)
         self.setModal(True)
         self.resize(600, 400)
-        self.setWindowTitle(self.tr('Unit test'))
+        self.setWindowTitle(self.tr('Unit Test'))
         layout = QVBoxLayout()
         self.text = QTextEdit()
         self.text.setFontFamily("monospace")

python/plugins/processing/gui/wrappers.py

@@ -218,7 +218,7 @@ def getFileName(self, initial_value=''):
             path = ''
 
         # TODO: should use selectedFilter argument for default file format
-        filename, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileName(self.widget, self.tr('Select file'),
+        filename, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileName(self.widget, self.tr('Select File'),
                                                                 path, getFileFilter(self.param))
         if filename:
             settings.setValue('/Processing/LastInputPath',
@@ -505,7 +505,7 @@ def selectFile(self):
             filter = self.tr('All files (*.*)')
 
         filename, selected_filter = QFileDialog.getOpenFileName(self.widget,
-                                                                self.tr('Select file'), path,
+                                                                self.tr('Select File'), path,
                                                                 filter)
         if filename:
             self.combo.setEditText(filename)

python/plugins/processing/modeler/AddModelFromFileAction.py

@@ -42,7 +42,7 @@
 class AddModelFromFileAction(ToolboxAction):
 
     def __init__(self):
-        self.name = self.tr('Add Model From File…')
+        self.name = self.tr('Add Model from File…')
         self.group = self.tr('Tools')
 
     def getIcon(self):

python/plugins/processing/script/AddScriptFromFileAction.py

@@ -40,7 +40,7 @@
 class AddScriptFromFileAction(ToolboxAction):
 
     def __init__(self):
-        self.name = self.tr("Add Script From File…")
+        self.name = self.tr("Add Script from File…")
         self.group = self.tr("Tools")
 
     def execute(self):