CompatHelper: add new compat entry for PkgVersion at version 0.1, (keep existing compat)

[github-actions]

This pull request sets the compat entry for the PkgVersion package to 0.1.
This keeps the compat entries for earlier versions.

Note: I have not tested your package with this new compat entry.
It is your responsibility to make sure that your package tests pass before you merge this pull request.
Note: Consider registering a new release of your package immediately after merging this PR, as downstream packages may depend on this for tests to pass.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

---

CompatHelper Julia seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}