wsdl2java does not work when the module is built from another directory using mvn -f "module/pom.xml"

[ppalaga]

Originally seen in https://github.com/apache/camel-quarkus-examples/actions/runs/5196816411/jobs/9371300458?pr=144

Steps to reproduce:

git clone git@github.com:apache/camel-quarkus-examples.git
cd camel-quarkus-examples
mvn clean test -f cxf-soap/ -e
...
[ERROR] Failed to execute goal io.quarkus:quarkus-maven-plugin:3.1.0.Final:generate-code (generate-code) on project camel-quarkus-examples-cxf-soap: Quarkus code generation phase has failed: InvocationTargetException: Could not run wsdl2Java -d target/generated-sources/wsdl2java -b src/main/resources/binding.xml src/main/resources/wsdl/CustomerService.wsdl: java.lang.IllegalArgumentException: URI is not hierarchical -> [Help 1]
org.apache.maven.lifecycle.LifecycleExecutionException: Failed to execute goal io.quarkus:quarkus-maven-plugin:3.1.0.Final:generate-code (generate-code) on project camel-quarkus-examples-cxf-soap: Quarkus code generation phase has failed
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.doExecute2(MojoExecutor.java:347)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.doExecute(MojoExecutor.java:330)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:213)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:175)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.access$000(MojoExecutor.java:76)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor$1.run(MojoExecutor.java:163)
        at org.apache.maven.plugin.DefaultMojosExecutionStrategy.execute(DefaultMojosExecutionStrategy.java:39)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.execute(MojoExecutor.java:160)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.LifecycleModuleBuilder.buildProject(LifecycleModuleBuilder.java:105)
        at io.takari.maven.builder.smart.SmartBuilderImpl.buildProject(SmartBuilderImpl.java:204)
        at io.takari.maven.builder.smart.SmartBuilderImpl$ProjectBuildTask.run(SmartBuilderImpl.java:78)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:833)
Caused by: org.apache.maven.plugin.MojoExecutionException: Quarkus code generation phase has failed
        at io.quarkus.maven.GenerateCodeMojo.generateCode(GenerateCodeMojo.java:85)
        at io.quarkus.maven.GenerateCodeMojo.doExecute(GenerateCodeMojo.java:53)
        at io.quarkus.maven.QuarkusBootstrapMojo.execute(QuarkusBootstrapMojo.java:154)
        at org.apache.maven.plugin.DefaultBuildPluginManager.executeMojo(DefaultBuildPluginManager.java:126)
        at org.apache.maven.lifecycle.internal.MojoExecutor.doExecute2(MojoExecutor.java:342)
        ... 15 common frames omitted
Caused by: java.lang.reflect.InvocationTargetException: null
        at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:77)
        at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
        at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568)
        at io.quarkus.maven.GenerateCodeMojo.generateCode(GenerateCodeMojo.java:79)
        ... 19 common frames omitted
Caused by: java.lang.RuntimeException: Could not run wsdl2Java -d target/generated-sources/wsdl2java -b src/main/resources/binding.xml src/main/resources/wsdl/CustomerService.wsdl
        at io.quarkiverse.cxf.deployment.codegen.Wsdl2JavaCodeGen.lambda$wsdl2java$1(Wsdl2JavaCodeGen.java:108)
        at io.quarkiverse.cxf.deployment.codegen.Wsdl2JavaCodeGen.lambda$scan$2(Wsdl2JavaCodeGen.java:141)
        at io.quarkiverse.cxf.deployment.codegen.Wsdl2JavaCodeGen.lambda$scan$3(Wsdl2JavaCodeGen.java:149)
        at io.quarkus.paths.PathTreeVisit.walk(PathTreeVisit.java:25)
        at io.quarkus.paths.DirectoryPathTree.walk(DirectoryPathTree.java:89)
        at io.quarkiverse.cxf.deployment.codegen.Wsdl2JavaCodeGen.scan(Wsdl2JavaCodeGen.java:146)
        at io.quarkiverse.cxf.deployment.codegen.Wsdl2JavaCodeGen.wsdl2java(Wsdl2JavaCodeGen.java:98)
        at io.quarkiverse.cxf.deployment.codegen.Wsdl2JavaCodeGen.trigger(Wsdl2JavaCodeGen.java:78)
        at io.quarkus.deployment.CodeGenerator.lambda$trigger$3(CodeGenerator.java:176)
        at io.quarkus.deployment.CodeGenerator.callWithClassloader(CodeGenerator.java:151)
        at io.quarkus.deployment.CodeGenerator.trigger(CodeGenerator.java:173)
        at io.quarkus.deployment.CodeGenerator.initAndRun(CodeGenerator.java:63)
        ... 24 common frames omitted
Caused by: org.apache.cxf.tools.common.ToolException: java.lang.IllegalArgumentException: URI is not hierarchical
        at org.apache.cxf.tools.wsdlto.WSDLToJavaContainer.execute(WSDLToJavaContainer.java:410)
        at org.apache.cxf.tools.common.toolspec.ToolRunner.runTool(ToolRunner.java:105)
        at org.apache.cxf.tools.wsdlto.WSDLToJava.run(WSDLToJava.java:113)
        at org.apache.cxf.tools.wsdlto.WSDLToJava.run(WSDLToJava.java:86)
        at io.quarkiverse.cxf.deployment.codegen.Wsdl2JavaCodeGen.lambda$wsdl2java$1(Wsdl2JavaCodeGen.java:106)
        ... 35 common frames omitted
Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: URI is not hierarchical
        at java.base/java.io.File.<init>(File.java:420)
        at org.apache.cxf.resource.URIResolver.tryFileSystem(URIResolver.java:152)
        at org.apache.cxf.resource.URIResolver.<init>(URIResolver.java:93)
        at org.apache.cxf.resource.URIResolver.<init>(URIResolver.java:75)
        at org.apache.cxf.resource.URIResolver.<init>(URIResolver.java:71)
        at org.apache.cxf.tools.wsdlto.frontend.jaxws.JAXWSContainer.validate(JAXWSContainer.java:73)
        at org.apache.cxf.tools.wsdlto.WSDLToJavaContainer.processWsdl(WSDLToJavaContainer.java:164)
        at org.apache.cxf.tools.wsdlto.WSDLToJavaContainer.execute(WSDLToJavaContainer.java:156)
        at org.apache.cxf.tools.wsdlto.WSDLToJavaContainer.execute(WSDLToJavaContainer.java:402)
        ... 39 common frames omitted

Apparently, this issue is reproducible only if there is a -b option set in application.properties:

quarkus.cxf.codegen.wsdl2java.additional-params = -b,src/main/resources/binding.xml