Use sencode rather than encode("utf-8"). Fixes #202

errormarkers.py

@@ -2,9 +2,9 @@
 import sublime_plugin
 from collections import defaultdict
 try:
-    from .internals.common import get_setting, sdecode
+    from .internals.common import get_setting, sdecode, sencode
 except:
-    from internals.common import get_setting, sdecode
+    from internals.common import get_setting, sdecode, sencode
 
 
 ERRORS = {}
@@ -18,7 +18,7 @@
 class ClangNext(sublime_plugin.TextCommand):
     def run(self, edit):
         v = self.view
-        fn = v.file_name().encode("utf-8")
+        fn = sencode(v.file_name())
         line, column = v.rowcol(v.sel()[0].a)
         gotoline = -1
         if fn in ERRORS:
@@ -41,7 +41,7 @@ def run(self, edit):
 class ClangPrevious(sublime_plugin.TextCommand):
     def run(self, edit):
         v = self.view
-        fn = v.file_name().encode("utf-8")
+        fn = sencode(v.file_name())
         line, column = v.rowcol(v.sel()[0].a)
         gotoline = -1
         if fn in ERRORS:
@@ -150,7 +150,7 @@ def show_error_marks(view):
     fill_outlines = False
     gutter_mark = 'dot'
     outlines = {'warning': [], 'illegal': []}
-    fn = view.file_name().encode("utf-8")
+    fn = sencode(view.file_name())
     markers = {'warning':  get_setting("marker_warning_scope", "comment"),
                 'illegal': get_setting("marker_error_scope", "invalid")
                 }
@@ -186,7 +186,7 @@ def last_selected_lineno(view):
 def update_statusbar(view):
     fn = view.file_name()
     if fn is not None:
-        fn = fn.encode("utf-8")
+        fn = sencode(fn)
     lineno = last_selected_lineno(view)
 
     if fn in ERRORS and lineno in ERRORS[fn]:
@@ -226,7 +226,7 @@ def has_errors(self, view):
         fn = view.file_name()
         if fn is None:
             return False
-        return fn.encode("utf-8") in ERRORS or fn in WARNINGS
+        return sencode(fn) in ERRORS or fn in WARNINGS
 
     def show_errors(self, view):
         if self.has_errors(view) and not get_setting("error_marks_on_panel_only", False, view):