Fix CI tests

controllers/quay/features.go

@@ -195,6 +195,8 @@ func (r *QuayRegistryReconciler) checkRoutesAvailable(
 	// NOTE: The `route` component is unique because we allow users to set the
 	// `SERVER_HOSTNAME` field instead of controlling the entire fieldgroup. This
 	// value is then passed to the created `Route` using a Kustomize variable.
+
+	// REFACTOR: The below `qctx` obj setting the hostname should be put in a separate function.
 	var config map[string]interface{}
 	if err := yaml.Unmarshal(bundle.Data["config.yaml"], &config); err != nil {
 		return fmt.Errorf("unable to parse config.yaml: %w", err)
@@ -209,6 +211,12 @@ func (r *QuayRegistryReconciler) checkRoutesAvailable(
 		qctx.ServerHostname = fieldGroup.ServerHostname
 	}
 
+	// If route is unmanaged, skip routes check
+	routeManaged := v1.ComponentIsManaged(quay.Spec.Components, v1.ComponentRoute)
+	if !routeManaged {
+		return nil
+	}
+
 	fakeRoute := v1.EnsureOwnerReference(
 		quay,
 		&routev1.Route{

controllers/quay/quayregistry_controller.go

@@ -497,19 +497,15 @@ func (r *QuayRegistryReconciler) Reconcile(ctx context.Context, req ctrl.Request
 		)
 	}
 
-	routeManaged := v1.ComponentIsManaged(updatedQuay.Spec.Components, v1.ComponentRoute)
-	tlsManaged := v1.ComponentIsManaged(updatedQuay.Spec.Components, v1.ComponentTLS)
-	if routeManaged || tlsManaged {
-		if err := r.checkRoutesAvailable(ctx, quayContext, updatedQuay, cbundle); err != nil {
-			return r.reconcileWithCondition(
-				ctx,
-				&quay,
-				v1.ConditionTypeRolloutBlocked,
-				metav1.ConditionTrue,
-				v1.ConditionReasonRouteComponentDependencyError,
-				fmt.Sprintf("could not check for `Routes` API: %s", err),
-			)
-		}
+	if err := r.checkRoutesAvailable(ctx, quayContext, updatedQuay, cbundle); err != nil {
+		return r.reconcileWithCondition(
+			ctx,
+			&quay,
+			v1.ConditionTypeRolloutBlocked,
+			metav1.ConditionTrue,
+			v1.ConditionReasonRouteComponentDependencyError,
+			fmt.Sprintf("could not check for `Routes` API: %s", err),
+		)
 	}
 
 	osmanaged := v1.ComponentIsManaged(updatedQuay.Spec.Components, v1.ComponentObjectStorage)