Calculate correct code coverage by including library directory

[chambridge]

The current code coverage is not showing the coverage of testing over the library module files (which also need to be tested/covered).

Makefile needs to adjust the tests-coverage as follows to capture the values correctly:
py.test -v --cov=rho --cov=library

It is expected that this will reduce code coverage values.