Opening images with very narrow tiles can fail with Bio-Formats

[petebankhead]

Bug report

Describe the bug
See https://forum.image.sc/t/resaving-xlef-file-creates-non-functional-lif-tif-file/51802/10

To Reproduce
Tricky without a suitable image... but if an image has a very wide tile with a height < 32, then it may fail to open if the total number of pixels would be beyond what can fit into a byte array.

Expected behavior
Image opens with a sensible tile size; it doesn't override a 'bad' tile size with something worse.

Desktop (please complete the following information):

• QuPath Version 0.2