fix travis links

The existing links work, but redirect.
rails-api · Apr 25, 2013 · 6b0ceba · 6b0ceba
1 parent 497a887
commit 6b0ceba
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-[![Build Status](https://secure.travis-ci.org/rails-api/active_model_serializers.png)](http://travis-ci.org/rails-api/active_model_serializers)
+[![Build Status](https://api.travis-ci.org/rails-api/active_model_serializers.png)](https://travis-ci.org/rails-api/active_model_serializers)
 
 # Purpose