[Release 1.25] Felix on rke2-windows using the wrong DatastoreType config

[manuelbuil]

Backport: #4569

[est-suse]

Validated on 1.25 branch with commit 58a2b41

rke2 version v1.25.12-dev+58a2b41e (58a2b41ec457d3876a3a96dbe5bb2cbec13f6b69)
go version go1.20.6 X:boringcrypto

Node(s) CPU architecture, OS, and Version:

Ubuntu 22.04 as Linux server and agent
Windows 2019 (1809) as Windows agent node

Cluster Configuration:

1 server, 1 agent and 1 windows agent

Config.yaml:

write-kubeconfig-mode: "0644"
cni: calico

Validation Results:

Copy config.yaml
$ sudo mkdir -p /etc/rancher/rke2 && sudo cp config.yaml /etc/rancher/rke2
Install RKE2 on server node
Join agent node and Windows agent node
Search for DatastoreType on both Linux server and Windows Agent node as mentioned here: https://github.com/rancher/rke2/issues/4569#issue-1835321067

Parsed value for DatastoreType: kubernetes (from environment variable)
2023-08-09 18:08:44.193 [INFO][76] felix/int_dataplane.go 1836: Received *proto.ConfigUpdate update from calculation graph msg=config:<key:"CalicoVersion" value:"v3.26.1" > config:<key:"ClusterGUID" value:"31fa0128b466436ebbecd3233e60aab5" > config:<key:"ClusterType" value:"typha,kdd,k8s,operator" > config:<key:"DatastoreType" value:"kubernetes" >

2023-08-09 19:25:57.012 [INFO][2592] felix/config_params.go 648: Parsed value for DatastoreType: kubernetes (from environment variable)
2023-08-09 19:25:57.012 [INFO][2592] felix/win_dataplane.go 256: Received *proto.ConfigUpdate update from calculation graph msg=config:<key:"CalicoVersion" value:"v3.26.1" > config:<key:"ClusterGUID" value:"31fa0128b466436ebbecd3233e60aab5" > config:<key:"ClusterType" value:"typha,kdd,k8s,operator,win" > config:<key:"DatastoreType" value:"kubernetes" > 

NAME                                          STATUS   ROLES                       AGE     VERSION
ip-172-31-15-254.us-east-2.compute.internal   Ready    <none>                      87m     v1.25.12+rke2r1
ip-172-31-2-209.us-east-2.compute.internal    Ready    control-plane,etcd,master   96m     v1.25.12+rke2r1
ip-ac1f0b81                                   Ready    <none>                      9m12s   v1.25.12

NAMESPACE         NAME                                                                  READY   STATUS      RESTARTS      AGE
calico-system     calico-kube-controllers-868dc6c68-sj9nw                               1/1     Running     0             94m
calico-system     calico-node-br8xv                                                     1/1     Running     0             94m
calico-system     calico-node-rc7td                                                     1/1     Running     0             88m
calico-system     calico-typha-b58647749-jjqvt                                          1/1     Running     0             9m25s
calico-system     calico-typha-b58647749-xksjc                                          1/1     Running     0             94m
kube-system       cloud-controller-manager-ip-172-31-2-209.us-east-2.compute.internal   1/1     Running     0             95m
kube-system       etcd-ip-172-31-2-209.us-east-2.compute.internal                       1/1     Running     0             95m
kube-system       helm-install-rke2-calico-crd-5f54f                                    0/1     Completed   0             96m
kube-system       helm-install-rke2-calico-wd9rd                                        0/1     Completed   2             96m
kube-system       helm-install-rke2-coredns-q6w4c                                       0/1     Completed   0             96m
kube-system       helm-install-rke2-ingress-nginx-5bqz4                                 0/1     Completed   0             96m
kube-system       helm-install-rke2-metrics-server-lb2zt                                0/1     Completed   0             96m
kube-system       helm-install-rke2-snapshot-controller-bwhk2                           0/1     Completed   1             96m
kube-system       helm-install-rke2-snapshot-controller-crd-tzcsh                       0/1     Completed   0             96m
kube-system       helm-install-rke2-snapshot-validation-webhook-4zqf8                   0/1     Completed   0             96m
kube-system       kube-apiserver-ip-172-31-2-209.us-east-2.compute.internal             1/1     Running     0             95m
kube-system       kube-controller-manager-ip-172-31-2-209.us-east-2.compute.internal    1/1     Running     1 (95m ago)   96m
kube-system       kube-proxy-ip-172-31-15-254.us-east-2.compute.internal                1/1     Running     0             88m
kube-system       kube-proxy-ip-172-31-2-209.us-east-2.compute.internal                 1/1     Running     0             96m
kube-system       kube-scheduler-ip-172-31-2-209.us-east-2.compute.internal             1/1     Running     1 (95m ago)   96m
kube-system       rke2-coredns-rke2-coredns-546587f99c-jc9kx                            1/1     Running     0             94m
kube-system       rke2-coredns-rke2-coredns-546587f99c-sqf96                            1/1     Running     0             52m
kube-system       rke2-coredns-rke2-coredns-autoscaler-797c865dbd-4gfhx                 1/1     Running     0             94m
kube-system       rke2-ingress-nginx-controller-2rppk                                   1/1     Running     0             86m
kube-system       rke2-ingress-nginx-controller-48kq6                                   1/1     Running     0             89m
kube-system       rke2-metrics-server-78b84fff48-fxp42                                  1/1     Running     0             52m
kube-system       rke2-snapshot-controller-849d69c748-d8gvj                             1/1     Running     0             52m
kube-system       rke2-snapshot-validation-webhook-7f955488ff-42sw8                     1/1     Running     0             52m
tigera-operator   tigera-operator-69685c584-9xj7b                                       1/1     Running     0             94m