refactor(ci): simplify cargo-make installation

[orhun]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #240 (34bbaaf) into main (492af7a) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 34bbaaf differs from pull request most recent head 6d9d65b. Consider uploading reports for the commit 6d9d65b to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #240   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.76%   81.76%           
=======================================
  Files          34       34           
  Lines        6591     6591           
=======================================
  Hits         5389     5389           
  Misses       1202     1202           

Impacted Files	Coverage Δ
src/backend/crossterm.rs	0.00% <ø> (ø)
src/backend/mod.rs	33.33% <ø> (ø)
src/backend/termion.rs	28.04% <ø> (ø)
src/backend/termwiz.rs	0.00% <ø> (ø)
src/backend/test.rs	43.63% <ø> (ø)
src/buffer.rs	93.30% <ø> (ø)
src/layout.rs	85.25% <ø> (ø)
src/style.rs	85.33% <ø> (ø)
src/terminal.rs	56.19% <ø> (ø)
src/text.rs	69.74% <ø> (ø)
... and 14 more