Publish: Update plex extension (#13476) * Update plex extension - fix: search functionality - Initial commit * refactor: rm excess state and fix lowercase filter * Update plex extension - refactor: filter performance - Initial commit * docs: filter refactored * Update CHANGELOG.md and optimise images --------- Co-authored-by: raycastbot <bot@raycast.com>

Publish: Update plex extension (#13476) * Update plex extension - fix: search functionality - Initial commit * refactor: rm excess state and fix lowercase filter * Update plex extension - refactor: filter performance - Initial commit * docs: filter refactored * Update CHANGELOG.md and optimise images --------- Co-authored-by: raycastbot <bot@raycast.com> #35819