v0.22.0

• Add support for ruby 3.3.3 (changelog)
• Upgrade crate dependencies
• CI: Upgrade rust toolchain

If you're new to rbspy and would like to use it, please check out the installation guide.