Drawing query atoms containing an AND query raises an exception

[ptosco]

Describe the bug
Originally reported by Mark Mackey: https://www.mail-archive.com/rdkit-discuss@lists.sourceforge.net/msg10958.html

To Reproduce
Type the following in a Jupyter Notebook:

Chem.MolFromSmarts("[c,nH1]")
---------------------------------------------------------------------------
ValueError                                Traceback (most recent call last)
/scratch/toscopa1/.conda/envs/pyds_v0.9L/lib/python3.8/site-packages/IPython/core/formatters.py in __call__(self, obj)
    343             method = get_real_method(obj, self.print_method)
    344             if method is not None:
--> 345                 return method()
    346             return None
    347         else:

~/install/rdkit_github/StructureRenderer/lib/python3.8/site-packages/rdkit/Chem/Draw/IPythonConsole.py in _toPNG(mol)
    229     highlightAtoms = []
    230   kekulize = kekulizeStructures
--> 231   return Draw._moltoimg(mol, molSize, highlightAtoms, "", returnPNG=True, kekulize=kekulize,
    232                         drawOptions=drawOptions)
    233 

~/install/rdkit_github/StructureRenderer/lib/python3.8/site-packages/rdkit/Chem/Draw/__init__.py in _moltoimg(mol, sz, highlights, legend, returnPNG, drawOptions, **kwargs)
    479                        highlightBonds=bondHighlights)
    480     else:
--> 481       d2d.DrawMolecule(mc, legend=legend or "", highlightAtoms=highlights or [])
    482     d2d.FinishDrawing()
    483     if returnPNG:

ValueError: bad query type1

Expected behavior
An exception should not be raised

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Configuration (please complete the following information):

• RDKit version: 2021.09.4