Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Traducción de "react-dom/server" #713

Merged
merged 3 commits into from
Jun 14, 2023
Merged

Traducción de "react-dom/server" #713

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1d2efec
Translate "react-dom/server"
cosmoart Jun 12, 2023
fee4fdb
Merge branch 'reactjs:main' into main
cosmoart Jun 12, 2023
1f522ed
Apply suggestions from code review
mateoguzmana Jun 14, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 17 additions & 17 deletions src/content/reference/react-dom/server/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,49 +1,49 @@
---
title: Server React DOM APIs
title: APIs del servidor de React DOM
---

<Intro>

The `react-dom/server` APIs let you render React components to HTML on the server. These APIs are only used on the server at the top level of your app to generate the initial HTML. A [framework](/learn/start-a-new-react-project#production-grade-react-frameworks) may call them for you. Most of your components don't need to import or use them.
Las APIs del `react-dom/server` te permiten renderizar componentes de React a HTML en el servidor. Estas API solo se usan en el servidor en el nivel superior de su aplicación para generar el HTML inicial. Un [framework](/learn/start-a-new-react-project#production-grade-react-frameworks) puede llamarlos por ti. La mayoría de tus componentes no necesitan importarlos o usarlos.

</Intro>

---

## Server APIs for Node.js Streams {/*server-apis-for-nodejs-streams*/}
## APIs del servidor para transmisiones (streams) de Node.js {/*server-apis-for-nodejs-streams*/}

These methods are only available in the environments with [Node.js Streams:](https://nodejs.org/api/stream.html)
Estos métodos solo están disponibles en los entornos con [Node.js Streams:](https://nodejs.org/api/stream.html)

* [`renderToPipeableStream`](/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream) renders a React tree to a pipeable [Node.js Stream.](https://nodejs.org/api/stream.html)
* [`renderToStaticNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToStaticNodeStream) renders a non-interactive React tree to a [Node.js Readable Stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams)
* [`renderToPipeableStream`](/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream) renderiza un árbol de React a un [Node.js Stream.](https://nodejs.org/api/stream.html)
* [`renderToStaticNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToStaticNodeStream) renderiza un árbol de React no interactivo a un [Node.js Readable Stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams)

---

## Server APIs for Web Streams {/*server-apis-for-web-streams*/}
## APIs del servidor para Web Streams {/*server-apis-for-web-streams*/}

These methods are only available in the environments with [Web Streams](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Streams_API), which includes browsers, Deno, and some modern edge runtimes:
Estos métodos solo están disponibles en los entornos con [Web Streams](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Streams_API), que incluye navegadores, Deno y algunos entornos de ejecución modernos:

* [`renderToReadableStream`](/reference/react-dom/server/renderToReadableStream) renders a React tree to a [Readable Web Stream.](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ReadableStream)
* [`renderToReadableStream`](/reference/react-dom/server/renderToReadableStream) renderiza un árbol de React a un [Readable Web Stream.](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ReadableStream)

---

## Server APIs for non-streaming environments {/*server-apis-for-non-streaming-environments*/}
## APIs del servidor para entornos sin *streaming* {/*server-apis-for-non-streaming-environments*/}

These methods can be used in the environments that don't support streams:
Estos métodos se pueden usar en los entornos que no admiten *streams*:

* [`renderToString`](/reference/react-dom/server/renderToString) renders a React tree to a string.
* [`renderToStaticMarkup`](/reference/react-dom/server/renderToStaticMarkup) renders a non-interactive React tree to a string.
* [`renderToString`](/reference/react-dom/server/renderToString) renderiza un árbol de React a un string.
* [`renderToStaticMarkup`](/reference/react-dom/server/renderToStaticMarkup) renderiza un árbol de React no interactivo a un string.

They have limited functionality compared to the streaming APIs.
Tienen funcionalidad limitada en comparación con las APIs de *streaming*.

---

## Deprecated server APIs {/*deprecated-server-apis*/}
## APIs del servidor obsoletas {/*deprecated-server-apis*/}

<Deprecated>

These APIs will be removed in a future major version of React.
Estas APIs se eliminarán en una versión principal futura de React.

</Deprecated>

* [`renderToNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToNodeStream) renders a React tree to a [Node.js Readable stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams) (Deprecated.)
* [`renderToNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToNodeStream) renderiza un árbol de React a un [Node.js Readable stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams) (Obsoleto.)
Loading