Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate Integrating with Other Libraries #119

Merged
merged 45 commits into from Nov 20, 2019

Conversation

mramadhanrh
Copy link
Contributor

Please to review my work and thank you for giving me chance to contribute, here's translation for Integrating with other libraries pages to Indonesia language.

@netlify
Copy link

netlify bot commented Oct 19, 2019

Deploy preview for idreactjs ready!

Built with commit b3b6698

https://deploy-preview-119--idreactjs.netlify.com

@netlify
Copy link

netlify bot commented Oct 19, 2019

Deploy preview for id-reactjs ready!

Built with commit b3b6698

https://deploy-preview-119--id-reactjs.netlify.com

content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
Copy link
Member

@resir014 resir014 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Silakan dicerna perubahan yang harus dilakukan sebelum kita bisa merge PR ini. Ada beberapa poin yang masih tersedia di seluruh halaman, jadi saya tidak tambahkan satu per satu sebagai "suggested change":

  • Ubah penggunaan kata "kamu" menjadi "Anda"
  • Perhatikan pengurutan kata benda (noun) dan kata sifat (adjective). Terkadang dalam bahasa Indonesia, pengurutannya perlu dibalik.
  • Terdapat beberapa kata "itu" yang ambigu, ini sering terjadi kalau ada penerjemahan yang mentah. Kata "itu" ini merujuk kemana? Coba diberikan konteks sedikit.

content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
mramadhanrh and others added 22 commits October 26, 2019 12:34
…libraries.md

Co-Authored-By: Kafin Salim <33047308+kafinsalim@users.noreply.github.com>
…ther-libraries.md

Co-Authored-By: Kafin Salim <33047308+kafinsalim@users.noreply.github.com>
…ther-libraries.md

Co-Authored-By: Kafin Salim <33047308+kafinsalim@users.noreply.github.com>
…ther-libraries.md

Co-Authored-By: Kafin Salim <33047308+kafinsalim@users.noreply.github.com>
…ther-libraries.md

Co-Authored-By: Kafin Salim <33047308+kafinsalim@users.noreply.github.com>
…-other-libraries.md

Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
…er-libraries.md

Co-Authored-By: Resi Respati <resir014@gmail.com>
…er-libraries.md

Co-Authored-By: Resi Respati <resir014@gmail.com>
…-other-libraries.md

Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
…ther-libraries.md

Co-Authored-By: Kafin Salim <33047308+kafinsalim@users.noreply.github.com>
…ther-libraries.md

Co-Authored-By: Kafin Salim <33047308+kafinsalim@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
mramadhanrh and others added 3 commits October 26, 2019 12:55
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Copy link
Member

@resir014 resir014 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Just finished my second pass of the review. Please address it, as well as the rest of the review notes by @vferdiansyah.

You might have missed some from the hidden parts, don't forget to click on "Load more" over here:

image

content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/integrating-with-other-libraries.md Outdated Show resolved Hide resolved
mramadhanrh and others added 19 commits November 17, 2019 08:55
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Resi Respati <resir014@gmail.com>
Co-Authored-By: Veri Ferdiansyah <vferdiansyah@users.noreply.github.com>
* Change `Kamu` to `Anda`
* Change `itu` to nya
* Giving more context to `itu`
@mramadhanrh
Copy link
Contributor Author

Hi @vferdiansyah @resir014 & @kafinsalim
i have translating skipped part, changing Kamu to Anda, giving more context to itu word, and implementing suggested changes.

Please review it once again, Thank you. 🙏

Copy link
Member

@resir014 resir014 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

All good now. Thanks for your help! @mramadhanr

@resir014 resir014 merged commit 455692d into reactjs:master Nov 20, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants