Translate: preconnect #924
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
jungwoo3490
requested review from
hg-pyun,
taehwanno,
simsim0709,
gnujoow,
b9words,
taggon,
MaxKim-J and
eomttt
as code owners
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎ 1 Ignored Deployment
|
hg-pyun
requested changes
May 27, 2024
| @@ -5,13 +5,13 @@ canary: true | |||
|
|
|||
| <Canary> | |||
|
|
|||
| The `preconnect` function is currently only available in React's Canary and experimental channels. Learn more about [React's release channels here](/community/versioning-policy#all-release-channels). | |||
| `preconnect`는 현재 React의 카나리아(Canary) 버전 및 실험 채널에서만 사용할 수 있습니다. 여기에서 [React의 릴리즈 채널](/community/versioning-policy#all-release-channels)에 대해 자세히 알아보십시오. | |||
There was a problem hiding this comment.
카나리도 실무에서 많이 쓰는 용어기 때문에 그대로 사용해도 무방할 듯합니다.
Suggested change
| `preconnect`는 현재 React의 카나리아(Canary) 버전 및 실험 채널에서만 사용할 수 있습니다. 여기에서 [React의 릴리즈 채널](/community/versioning-policy#all-release-channels)에 대해 자세히 알아보십시오. | |
| `preconnect`는 현재 React의 카나리(Canary) 버전 및 실험 채널에서만 사용할 수 있습니다. 여기에서 [React의 릴리즈 채널](/community/versioning-policy#all-release-channels)에 대해 자세히 알아보십시오. |
|
|
||
| </Canary> | ||
|
|
||
| <Intro> | ||
|
|
||
| `preconnect` lets you eagerly connect to a server that you expect to load resources from. | ||
| 'preconnect'를 사용하면 리소스를 로드할 것으로 예상되는 서버에 연결할 수 있습니다. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 'preconnect'를 사용하면 리소스를 로드할 것으로 예상되는 서버에 연결할 수 있습니다. | |
| 'preconnect'를 사용하면 리소스를 가져올 것으로 예상하는 서버에 연결할 수 있습니다. |
| * In server-side rendering or when rendering Server Components, `preconnect` only has an effect if you call it while rendering a component or in an async context originating from rendering a component. Any other calls will be ignored. | ||
| * If you know the specific resources you'll need, you can call [other functions](/reference/react-dom/#resource-preloading-apis) instead that will start loading the resources right away. | ||
| * There is no benefit to preconnecting to the same server the webpage itself is hosted from because it's already been connected to by the time the hint would be given. | ||
| * 동일한 서버에 대한 여러 번의 `preconnect` 호출은 한 번의 호출과 동일한 효과를 갖습니다. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| * 동일한 서버에 대한 여러 번의 `preconnect` 호출은 한 번의 호출과 동일한 효과를 갖습니다. | |
| * 동일한 서버에 대해 여러 번의 `preconnect` 호출은 한 번의 호출과 동일한 효과를 갖습니다. |
|
@hg-pyun 리뷰 반영 완료했습니다. 확인 부탁드립니다!! |
Closed
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
안녕하세요 :) preconnect 문서를 번역했습니다.
Progress