Skip to content

Commit

Permalink
added zh-CN
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@infograf768
infograf768 committed Sep 25, 2012
1 parent ed3d232 commit adf7e24
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 284 additions and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion installation/CHANGELOG
View file
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@ $ -> Language fix or change
-# [#29259] Remove unused pkg_joomla extension. Thanks Michael -# [#29259] Remove unused pkg_joomla extension. Thanks Michael
# [#29258] Update library and package manifests for 3.0. Thanks Michael # [#29258] Update library and package manifests for 3.0. Thanks Michael
# [#29284] Halthor Browser.Engine deprecated in Mootools 1.4.5. Thanks Roberto # [#29284] Halthor Browser.Engine deprecated in Mootools 1.4.5. Thanks Roberto
+$ Adding installation languages: th-TH +$ Adding installation languages: th-TH, zh-CN


24-Sep-2012 Mark Dexter 24-Sep-2012 Mark Dexter
# [#29275] Update README.txt file for Joomla 3. Thanks Nick Savov. # [#29275] Update README.txt file for Joomla 3. Thanks Nick Savov.
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions installation/language/zh-CN/index.html
View file
@@ -0,0 +1 @@
<!DOCTYPE html><title></title>
260 changes: 260 additions & 0 deletions installation/language/zh-CN/zh-CN.ini
View file
@@ -0,0 +1,260 @@
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note：All ini files need to be saved as UTF-8


;Stepbar
INSTL_STEPS_TITLE="安装步骤"
INSTL_STEP_LANGUAGE_LABEL="语言"
INSTL_STEP_PREINSTALL_LABEL="安装前检查"
INSTL_STEP_LICENSE_LABEL="软件许可证"
INSTL_STEP_DATABASE_LABEL="数据库"
INSTL_STEP_FTP_LABEL="FTP"
INSTL_STEP_SITE_LABEL="配置"
INSTL_STEP_COMPLETE_LABEL="完成"
INSTL_STEP_SUMMARY_LABEL="概况"

;Language view
INSTL_LANGUAGE_TITLE="选择语言"
INSTL_SELECT_LANGUAGE_DESC="请从以下列表中选择安装Joomla!过程中使用的语言："
INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="选择语言"
INSTL_WARNJAVASCRIPT="警示：为了保证joomla!的正确安装，您必须启用浏览器的javascript支持! "
INSTL_WARNJSON="要安装Joomla，您的服务的PHP必须启用JSON！"

;Preinstall view
INSTL_PRECHECK_TITLE="安装前检查"
INSTL_PRECHECK_FOR_VERSION="安装前检查 %s："
INSTL_PRECHECK_DESC="如果您的服务器配置不符合以下的哪怕任何一项（被标记为<strong class="_QQ_"red"_QQ_">否</strong>），请找服务器管理员解决。不完全符合以下的配置要求，您就无法安装Joomla。"
INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="推荐设置："
INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="为了保证joomla可以良好地运行，推荐如下php设置。<br />不过，即使你的设置和推荐的并不完全一样，Joomla! 也可以正常工作。"
INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="配置项"
INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="推荐设置"
INSTL_PRECHECK_ACTUAL="实际设置"

; Database view
INSTL_DATABASE="数据库设置"
INSTL_DATABASE_HOST_DESC="该设置通常是 &quot;localhost&quot;"
INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="主机名"
INSTL_DATABASE_NAME_DESC="某些主机只允许每个网站拥有一个数据库名称，在这种情况下使用不同的数据表前缀可以安装数个不同的Joomla!网站。"
INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="数据库名"
INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="没有该数据库类型的数据库模式（database schema）。"
INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_DESC="以前安装的joomla!在安装过程中将会被备份"
INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_LABEL="旧数据的处理"
INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="为网站安全起见，请为mysql用户设置密码"
INSTL_DATABASE_PASSWORD_LABEL="密码"
INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="为数据表选择一个前缀或者使用<b>随机产生的前缀</b>。理想的前缀是：三四个字符长度，仅包含字母并且以下划线结束。请确保数据库里的其它数据表没有使用该前缀。<b>一般也不要使用 &quot;bak_&quot; ，因该前缀常用于备份数据表。</b>"
INSTL_DATABASE_PREFIX_LABEL="数据表前缀"
INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="数据表前缀必须以字母开始，中间是数字或字母，最后以下划线结束。"
INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="这很可能是 &quot;MySQLi&quot;"
INSTL_DATABASE_TYPE_LABEL="数据库类型"
INSTL_DATABASE_USER_DESC="一般是 "_QQ_"root"_QQ_" ，或者是服务器商给您的的数据库用户名"
INSTL_DATABASE_USER_LABEL="用户名"
INSTL_DATABASE_TITLE="连接设置"
INSTL_DATABASE_DESC="<p>Joomla!网站的数据都保存在数据库中。这里要填写的都是创建数据库时必需的信息。</p><p>如果你正在将Joomla!安装到远程主机（虚拟主机）上，你需要有从主机提供商那里获得的相关资料。</p><p>一些主机（服务器）需要你在安装Joomla!前先创建好数据库。如果你看到 &quot;不能连接数据库&quot;，请检查你填写的用户名和密码是否正确；如果是正确的但你仍得到该出错提示，请与你的主机提供商联系，问问是否需要你在安装Joomla!前先创建好数据库。</p><p>请小心选择如何处理上一次安装中产生的数据或老网站中的数据！</p>"

;FTP view
INSTL_AUTOFIND_FTP_PATH="自动探测FTP路径"
INSTL_FTP="FTP 配置"
INSTL_FTP_DESC="<p>在某些服务器上您需要提供FTP验证信息以完成安装。如果没有提供这些信息导致您的安装出现问题而不能完成，请检查你的主机以确认是否必须填写这些信息。</p><p>基于安全原因，您最好为Joomla!安装目录单独开设FTP帐号而不是让该帐号可以访问整个网站。您的主机提供商可以帮助您完成这些。</p><p><b>注意：</b> 如果您在Windows系统上安装Joomla，FTP信息则 <strong>不是</strong> 必需的。</p>"
INSTL_FTP_ENABLE_LABEL="开启FTP"
INSTL_FTP_HOST_LABEL="FTP主机"
INSTL_FTP_PASSWORD_LABEL="FTP密码"
INSTL_FTP_PORT_LABEL="FTP端口"
INSTL_FTP_ROOT_LABEL="FTP根目录"
INSTL_FTP_SAVE_LABEL="保存FTP 密码"
INSTL_FTP_TITLE="FTP配置 (<strong class="_QQ_"red"_QQ_">可选 - 大多数用户可以跳过这个步骤 - 点击下一步跳过</strong>)"
INSTL_FTP_USER_LABEL="FTP用户名"
INSTL_SITE_NAME_LABEL="网站名称"
INSTL_VERIFY_FTP_SETTINGS="验证FTP配置"
INSTL_FTP_SETTINGS_CORRECT="配置正确"
INSTL_FTP_USER_DESC="警示：建议不要填写，而是每次传输文件时才手动填写！"
INSTL_FTP_PASSWORD_DESC="警示：建议不要填写，而是每次传输文件时才手动填写！"

;Site View
INSTL_SITE="主要配置"
INSTL_ADMIN_EMAIL_LABEL="您的邮箱"
INSTL_ADMIN_EMAIL_DESC="请填写您的Email地址。这将是本站的超级管理员的Email地址。"
INSTL_ADMIN_PASSWORD_LABEL="系统管理员的密码"
INSTL_ADMIN_PASSWORD_DESC="设置该超级管理员帐号的秘密，并在下面予以确定。"
INSTL_ADMIN_PASSWORD2_LABEL="确认系统管理员的密码"
INSTL_ADMIN_USER_LABEL="系统管理员的用户名"
INSTL_ADMIN_USER_DESC="你可以修改掉这个默认的<strong>admin</strong>。"
INSTL_SITE_NAME_TITLE="网站名称"
INSTL_SITE_NAME_DESC="请填写您的网站的名称。"
INSTL_SITE_METADESC_LABEL="网站描述"
INSTL_SITE_METADESC_TITLE_LABEL="请填写提供给搜索引擎的网站的描述。一般最好是20个字。"
INSTL_SITE_OFFLINE_LABEL="网站关闭"
INSTL_SITE_OFFLINE_TITLE_LABEL="设置为完成安装后关闭网站前台。此后您可以随时通过全局配置开放网站。"
INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_LABEL="安装示范数据"
INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_DESC="强烈推荐Joomla!初级用户安装示范数据。<br />它将会给您安装出示范网站，也会告诉您很多Joomla的基础知识。"
INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_NONE="不安装示范数据"
INSTL_SITE_SAMPLE_LOADED="示范数据安装成功。"
INSTL_SAMPLE_DATA_SET="默认示范数据（英文）"
INSTL_SAMPLE_BLOG_SET="博客风格的示范内容（英文）"
INSTL_SAMPLE_BROCHURE_SET="手册风格的示范内容（英文）"
INSTL_SAMPLE_LEARN_SET="学习型Joomla示范数据（英文）"
INSTL_SAMPLE_TESTING_SET="帮助测试示范数据（英文）"

;Summary view
INSTL_FINALISATION="最终确定"
INSTL_SUMMARY_INSTALL="安装"
INSTL_SUMMARY_EMAIL_LABEL="Email配置"
INSTL_SUMMARY_EMAIL_DESC="选择在安装完成后将以下配置通过邮件发送给 %s 。"
INSTL_SUMMARY_EMAIL_PASSWORDS_LABEL="在Email中包含密码。"
INSTL_SUMMARY_EMAIL_PASSWORDS_DESC="警示：强烈建议您不要通过Email发送或保存密码。"

;Installing view
INSTL_INSTALLING="安装中..."
INSTL_INSTALLING_DATABASE_BACKUP="旧数据表备份中"
INSTL_INSTALLING_DATABASE_REMOVE="旧数据表删除中"
INSTL_INSTALLING_DATABASE="数据表创建中"
INSTL_INSTALLING_SAMPLE="示范数据安装中"
INSTL_INSTALLING_CONFIG="配置文件创建中"
INSTL_INSTALLING_EMAIL="正在发送邮件至 %s"

;Email
INSTL_EMAIL_SUBJECT="配置详情：%s"
INSTL_EMAIL_HEADING="以下是您的新安装的Joomla!网站的配置："
INSTL_EMAIL_NOT_SENT="无法发送Email。"

;Complete view
INSTL_COMPLETE="完成"
INSTL_COMPLETE_ADMINISTRATION_LOGIN_DETAILS="管理员登陆用的资料"
INSTL_COMPLETE_DESC1="点击 &quot;网站&quot; 按钮来浏览您的Joomla!网站，或者点击 &quot;后台管理&quot; 按钮来登陆后台对网站进行管理。"
INSTL_COMPLETE_DESC2="在Joomla!的帮助网站，你可以找到在Joomla中安装你的母语语言的链接，以及Joomla官方网站（joomla.org）网站中与您的母语相关的资源。"
INSTL_COMPLETE_DESC3="点击右侧的按钮，在新窗口中打开帮助网站。"
INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_ALREADY_REMOVED="已删除安装目录。"
INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="安装目录无法删除，请手动删除。"
INSTL_COMPLETE_FOLDER_REMOVED="安装目录成功移除。"
INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_1="Joomla!使用了您的母语语言？"
INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_2="访问Joomla!帮助网站获取更多的信息和下载。"
INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="删除安装目录"
INSTL_COMPLETE_REMOVE_INSTALLATION="请记住要彻底删除安装目录（installation）<br />在目录 &quot;installation&quot; 被删除之前，您无法进行下一步操作。这是Joomla!的一项安全功能。"
INSTL_COMPLETE_TITLE="恭喜！已经成功安装你的Joomla网站！"

;Database Model
INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="不能连接到数据库。连接返回编码 %s"
INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="无法刷新该扩展的manifest缓存：%s"
INSTL_DATABASE_EMPTY_NAME=""
INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="备份数据库的过程中发生了错误。"
INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="创建数据库时发生了错误：%s。<br />用户可能没有足够的权限来创建一个数据库。在安装Joomla!之前，所需的数据库可能需要分别创建。"
INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="删除数据库时发生了错误。"
INSTL_DATABASE_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="初始化版本号时出错"
INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="删除"
INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="备份"
INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="MySQL的表前缀最大不能超过 15 个字符。"
INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="提供的数据库资料不正确或不完整。"
INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="您需要MySQL 5.0.4或更高的版本，您的版本是：%s"
INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQLI_VERSION="您需要MySQL 5.0.4或更高的版本才能继续安装，您的版本是：%s"
INSTL_DATABASE_INVALID_SQLSRV_VERSION="您需要SQL Server 2008 R2 (10.50.1600.1)或更高的版本才能继续安装，您的版本是：%s"
INSTL_DATABASE_INVALID_SQLZURE_VERSION="您需要SQL Server 2008 R2 (10.50.1600.1)或更高的版本才能继续安装，您的版本是：%s"
INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="请选择数据库类型"
INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="MySQL的数据库名字最大为64个字符"
INSTL_DATABASE_PREFIX_INVALID_CHARS="MySQL的表前缀必须是字母开头，后续的字符只能是字母数字或下划线。"
INSTL_DATABASE_INVALID_NAME="MySQL 5.1.6 之前的版本在名字中可能不包含句号或其他 "_QQ_"特殊"_QQ_" 字符。您的版本是：%s"
INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="MySQL 数据库名或者表名不能以空格开头或结尾。"
INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="没有MySQL的标识符可以包含一个NUL ASCII(0x00)码。"
INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="文件 %s 不存在"

;controllers
INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="您的浏览器没有启用Cookies。禁用此功能时将无法完成安装。或者是服务器的 <strong>session保存路径（session.save_path）</strong>出现了问题。如果您不知道如何处理这种情况，请联系您的主机提供商。"
INSTL_HEADER_ERROR="错误"

;Helpers
INSTL_PAGE_TITLE="Joomla! 网站安装程序"

;Configuration model
INSTL_ERROR_CONNECT_DB="不能连接到数据库。连接器返回编号：%s"
INSTL_STD_OFFLINE_MSG="网站在维护中。<br /> 请稍候访问。"

;FTP model
INSTL_FTP_INVALIDROOT="指定的FTP目录不是joomla的安装目录"
INSTL_FTP_NOCONNECT="不能连接到FTP服务器"
INSTL_FTP_NODELE="FTP发送命令 "_QQ_"DELE"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NODIRECTORYLISTING="无法获取FTP服务器上的目录列表。"
INSTL_FTP_NOLIST="发送FTP命令 "_QQ_"LIST"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NOLOGIN="不能登录FTP服务器。"
INSTL_FTP_NOMKD="发送FTP命令 "_QQ_"MKD"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NONLST="发送FTP命令 "_QQ_"NLST"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NOPWD="发送FTP命令 "_QQ_"PWD"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NORETR="发送FTP命令 "_QQ_"RETR"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NORMD="发送FTP命令 "_QQ_"RMD"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NOROOT="不能读取指定的FTP路径"
INSTL_FTP_NOSTOR="发送FTP命令 "_QQ_"STOR"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_NOSYST="发送FTP命令 "_QQ_"SYST"_QQ_" 失败。"
INSTL_FTP_UNABLE_DETECT_ROOT_FOLDER="无法自动检测FTP根目录。"

;others
INSTL_ADVANCED_SETTINGS="高级设置"
INSTL_BASIC_SETTINGS="基础配置"
INSTL_CONFPROBLEM="您的配置文件或者路径是不可写的，或者创建配置文件的过程中发生了错误。你需要手工上传如下代码。复制这些代码到一个名为configuration.php的新文件，并上传到网站的根目录底下。"
INSTL_DATABASE_SUPPORT="数据库支持："
INSTL_DISPLAY_ERRORS="错误显示："
INSTL_ERROR_DB="数据写入数据库时发生错误：%s"
INSTL_FILE_UPLOADS="文件上传"
INSTL_GNU_GPL_LICENSE="GNU通用公共授权（第二版）"
INSTL_INSTALLATION="安装"
INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="JSON支持"
INSTL_LICENSE="软件授权许可证"
INSTL_MAGIC_QUOTES_GPC="魔术引号（Magic Quote）GPC"
INSTL_MAGIC_QUOTES_RUNTIME="魔术引号（Magic Quote）运行时间"
INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="MB Language已被设置为默认"
INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="关闭MB String Overload"
INSTL_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="PHP mbstring的当前设置不是neutral。您可以在网站根目录的 <code>.htaccess</code> 文件中加入 <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> 来完成设置"
INSTL_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="PHP mbstring Overload已设置为启用。您可以在网站根目录的 <code>.htaccess</code> 文件中加入<strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> 来关闭它"
INSTL_NOTICEYOUCANSTILLINSTALL="<br />你可以继续安装过程，配置参数会在最后显示出来。你必须手动上传这些代码。请全部复制这些代码后保存为文本文件，并将该文件命名为 &quot;configuration.php&quot; ，然后上传到您网站的根目录下。"
INSTL_OUTPUT_BUFFERING="输出缓冲（Output Buffering）"
INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="INI Parser支持"
INSTL_PHP_VERSION="PHP版本"
INSTL_REGISTER_GLOBALS="Register Globals 关闭"
INSTL_SAFE_MODE="安全模式"
INSTL_SESSION_AUTO_START="自动开启Session"
INSTL_WRITABLE="可写"
INSTL_XML_SUPPORT="XML 支持"
INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Native ZIP支持"
INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Zlib压缩支持"
INSTL_PROCESS_BUSY="正在进行中。请稍候……"

;Global strings
JADMINISTRATOR="后台管理"
JADVANCED="高级"
JCHECK_AGAIN="重新检查"
JERROR="错误"
JEMAIL="Email"
JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s 是遵循<a href="_QQ_"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html"_QQ_">GNU通用公共授权</a>而发布的自由软件"
JINVALID_TOKEN="最近的表单提交因含无效验证数据而被拒绝提交。请刷新页面，然后再试一次。"
JNEXT="下一步"
JNO="否"
JNOTICE="警告"
JOFF="关"
JON="开"
JPREVIOUS="上一步"
JSITE="网站"
JUSERNAME="用户名"
JYES="是"

; 当然没有可获得的语言时必需的框架字符串
JLIB_APPLICATION_ERROR_MENU_LOAD="加载程序错误菜单"
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE="发生了一个数据库错误。"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="无法连接MySQL。"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="不能载入数据库驱动：%s"
JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="您的会话已过期，请重新刷新页面。"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="您必须填写表单项：%s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="无效的表单项：%s"
JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: 无法连接数据库<br />joomla.library: %1$s - %2$s"

;Necessary for errors
ADMIN_EMAIL="你的邮箱"
ADMIN_PASSWORD="系统管理员密码"
ADMIN_PASSWORD2="确认系统管理员密码"
SITE_NAME="网站名称"

; 数据库类型 （允许一个比内部名称允许更具描述性的标签）
MYSQL="MySQL"
MYSQLI="MySQLi"
ORACLE="Oracle"
POSTGRESQL="PostgreSQL"
SQLAZURE="Microsoft SQL Azure"
SQLITE="SQLite"
SQLSRV="Microsoft SQL Server"
22 changes: 22 additions & 0 deletions installation/language/zh-CN/zh-CN.xml
View file
@@ -0,0 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<metafile
version="3.0"
client="installation">
<name>简体中文</name>
<version>3.0</version>
<creationDate>2011.1.11</creationDate>
<author>Joomla! Project</author>
<authorEmail>admin@joomla.org</authorEmail>
<copyright>Copyright (C) 2005-2012 Open Source Matters. All rights reserved.</copyright>
<license>GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt</license>
<description></description>
<files>
<filename>zh-CN.ini</filename>
</files>
<metadata>
<name>简体中文</name>
<tag>zh-CN</tag>
<rtl>0</rtl>
</metadata>
<params />
</metafile>

0 comments on commit adf7e24

Please sign in to comment.