We update the changelog anytime we make any changes. However, such changes do not actually make it into the course builds until a new release is issued, indicated by a release number and date.
https://github.com/realpython/about/blob/master/changelog.csv