-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
translator.py
231 lines (177 loc) · 6.39 KB
/
translator.py
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
import urllib3, json, certifi
from models import Cache
from server import db, session
from difflib import SequenceMatcher
import re
MODE_TRANSLATE = "translate"
MODE_DETECT = "detect"
FORMAT_PLAIN = "plain"
RESPONSE_JSON = "tr.json"
RESPONSE_XML = "tr"
HOST = "https://translate.yandex.net/api/v1.5/"
KEY = "trnsl.1.1.20180323T002815Z.931efcfa06f08dc6."\
"585e129a89a9ad92ac700de57bf10c55bd482438"
TRANS_API = HOST + RESPONSE_JSON + "/" + MODE_TRANSLATE
DETECT_API = HOST + RESPONSE_JSON + "/" + MODE_DETECT
ACCEPT_RATIO = 0.9
PATTERN = '[!@#$%^&*()_+=\-<>?/|\\,.]'
SUBWITH = ''
ERR_MSG = "Something bad happend during the request"
REQ_OBJ = {
'key': KEY,
'text': '',
'lang': '',
'target_lang': ''
}
RES_OBJ = {
'code': 0,
'lang': '',
'msg_id': -1,
'match': -1
}
# type == 0 => it is the translation
# type == 1 => it is the source language code
DB_OBJ = {
'type': 0,
'data': ''
}
def make_request(mode, url, args):
http = urllib3.PoolManager(
cert_reqs='CERT_REQUIRED',
ca_certs=certifi.where())
resp = http.request(mode, url, fields=args)
if resp.status != 200:
raise ValueError(ERR_MSG)
return resp.data
def parse_response(resp_data):
parsed = json.loads(resp_data.decode('utf-8'))
if 'text' in parsed:
return parsed['text'][0]
if 'lang' in parsed:
return parsed['lang']
raise ValueError("Error occured parsing the response")
def detect_language(text):
REQ_OBJ['text'] = text
req = make_request('GET', DETECT_API, REQ_OBJ)
parsed = parse_response(req)
return parsed
def parse_request(text, source, target):
# check if text is empty
if not text:
raise ValueError("'text' field is empty.")
# check if source is empty
if not source:
raise ValueError("'source' field is empty.")
# check if target is empty
if not target:
raise ValueError("'target' is empty")
REQ_OBJ['text'] = text
REQ_OBJ['lang'] = join_lang(source, target)
return REQ_OBJ
def generate_response(code, lang='', msg_id='', match=''):
RES_OBJ['code'] = code
RES_OBJ['lang'] = lang
RES_OBJ['msg_id'] = msg_id
RES_OBJ['match'] = match
return RES_OBJ
def translate(text, target, source='', msg_id=-1):
"""Attempts to translate the given text by making a request to Yandex API.
text => Represents the text that the user wants translated
source => the language that is being translated from.
target => language that the receiver uses
If source is empty then translate will do additional request to figure
out the language of the sender.
If there is any issue with the translation (API code != 200 or
if API is down) translate function will raise ValueError.
It is clients responsability to deal with the Errors returned.
"""
# remove special characters as specified in the global varriable PATTER
text = remove_special_chars(text)
print(text)
# first check the cache for the translation
if (msg_id != -1):
data = check_cache_by_id(msg_id, target)
# check if the cache contains the requested translation
if data is not None:
if data['type'] == 0:
return generate_response(200, data['data'],
msg_id, data['match'])
else:
source = data['data']
# looking for the matching sentence/word and comparing it to source text
data = check_cache_by_text(text, target)
print(data)
if data is not None:
if data['type'] == 0:
match = calc_match(text, data['old_txt'])
print("check match")
if match >= ACCEPT_RATIO:
print("Match accepted")
return generate_response(200, data['data'],
msg_id, data['match'])
print("The source is: ", source, target)
if source == target:
return generate_response(200, text, msg_id, 1.0)
try:
# check if there is a need to detect a languge
# if the source for particular message was found in the cache then skip
if not source:
source = detect_language(text)
if source == target:
return generate_response(200, text, msg_id, 1.0)
req_data = parse_request(text, source, target)
resp = make_request('GET', TRANS_API, req_data)
trans = parse_response(resp)
match = calc_match(target, source)
addto_cache(source, target, text, trans, msg_id, match)
return generate_response(200, trans, msg_id, match)
except ValueError:
return generate_response(500)
except KeyError:
return generate_response(500)
# cache functions
def check_cache_by_id(id, target):
row = Cache.query.filter_by(msg_id=id, target_code=target).first()
if row is not None:
DB_OBJ['type'] = 0
DB_OBJ['data'] = row.translated_text
DB_OBJ['match'] = row.match
return DB_OBJ
row = Cache.query.filter_by(msg_id=id).first()
if row is not None:
DB_OBJ['type'] = 1
DB_OBJ['data'] = row.source_code
return DB_OBJ
return None
def check_cache_by_text(text, target):
row = Cache.query.filter(
Cache.original_text.ilike('%' + text + '%')).filter_by(target_code=target).first()
print(row)
if row is not None:
print('NOT NONE')
print(row.target_code, target)
if row.target_code == target:
DB_OBJ['type'] = 0
DB_OBJ['data'] = row.translated_text
DB_OBJ['match'] = row.match
DB_OBJ['old_txt'] = row.original_text
return DB_OBJ
else:
DB_OBJ['type'] = 1
DB_OBJ['data'] = row.source_code
return DB_OBJ
return None
def remove_special_chars(text):
return re.sub(PATTERN, SUBWITH,text)
def addto_cache(source, target, text, translated, msg_id, match):
cache_row = Cache(source, target, text, translated, msg_id, match)
db.session.add(cache_row)
db.session.commit()
# 'Private' functions
def join_lang(lang, target):
return '-'.join([lang, target])
def calc_match(source, target):
return SequenceMatcher(None, source, target).ratio()
# main function which executes if this module is used on its own
if __name__ == '__main__':
print(translate('thank you for everything', 'en', 'ru'))