Translated using Weblate (Vietnamese) (#513)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Hristo Hristov <hristov.tanev@gmail.com>
Co-authored-by: Julian <hello@apollo.moe>
Co-authored-by: PiterDev <piterzdev@gmail.com>
Co-authored-by: Red Star Over Earth <rs0vere@outlook.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Rudy Tantono <rudzlong@gmail.com>
Co-authored-by: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Co-authored-by: Skrripy <rozihrash.ya6w7@simplelogin.com>
Co-authored-by: Thanasis <thanasakis11mail@gmail.com>
Co-authored-by: dabao1955 <dabao1955@163.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Co-authored-by: tictactoe <phandinhminh@protonmail.ch>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="download_failed">فشل التنزيل</string>
     <string name="download_canceled">تم إلغاء التنزيل</string>
     <string name="download_done">تم التنزيل</string>
-    <string name="stream">تشغيل</string>
+    <string name="stream">بث</string>
     <string name="error_loading_links_toast">خطأ في تحميل الرابط</string>
     <string name="download_storage_text">التخزين الداخلي</string>
     <string name="app_dubbed_text">مدبلج</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="home_info">معلومات</string>
     <string name="filter_bookmarks">تصفية الاشارات المرجعية</string>
     <string name="error_bookmarks_text">إشارات مرجعية</string>
-    <string name="action_remove_from_bookmarks">حذف</string>
+    <string name="action_remove_from_bookmarks">ازالة</string>
     <string name="action_add_to_bookmarks">إعداد حالة المشاهدة</string>
     <string name="sort_apply">تطبيق</string>
     <string name="sort_cancel">إلغاء</string>
@@ -578,4 +578,5 @@
 \nملاحظة: إذا كان المجموع 10 أو أكثر ، فسيتخطى المشغل التحميل تلقائيًا عند تحميل هذا الرابط!</string>
     <string name="qualities">النوعيات</string>
     <string name="profile_background_des">خلفية الملف الشخصي</string>
-</resources>
+    <string name="unable_to_inflate">تعذر إنشاء واجهة المستخدم بشكل صحيح ، وهذا خطأ كبير ويجب الإبلاغ عنه على الفور %s</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="search_hint">Търсене…</string>
     <string formatted="true" name="search_hint_site">Търси %s…</string>
     <string name="no_data">Няма данни</string>
-    <string name="episode_more_options_des">Още опций</string>
+    <string name="episode_more_options_des">Още опции</string>
     <string name="next_episode">Следващ епизод</string>
     <string name="result_tags">Жанрове</string>
     <string name="result_share">Сподели</string>
@@ -124,16 +124,16 @@
     <string name="eigengraumode_settings">Режим Eigengravy (промяна скорост на възпроизвеждане)</string>
     <string name="eigengraumode_settings_des">Добавя опция за скорост в плейъра</string>
     <string name="swipe_to_seek_settings">Плъзнете за преместване</string>
-    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Плъзнете наляво или надясно, за да контролирате времето във видеоплейъра</string>
+    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Плъзнете пръст от една страна на друга, за да контролирате позицията си във видеоклип</string>
     <string name="swipe_to_change_settings">Плъзнете, за да промените настройките</string>
-    <string name="swipe_to_change_settings_des">Плъзнете наляво или надясно, за да промените яркостта или силата на звука</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings_des">Плъзнете нагоре или надолу от лявата или дясната страна, за да промените яркостта или силата на звука</string>
     <string name="autoplay_next_settings">Автоматично пускане на следващ епизод</string>
     <string name="autoplay_next_settings_des">Започнете следващия епизод, когато текущият приключи</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">Докоснете двукратно за превъртане</string>
     <string name="double_tap_to_pause_settings">Докоснете два пъти за пауза</string>
-    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Размер на превъртане</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Размер на превъртане (секунди)</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings_des">Докоснете два пъти от дясната или лявата страна, за да превъртите напред или назад</string>
-    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Докоснете в средата, за да направите пауза</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Докоснете два пъти в средата, за да поставите на пауза</string>
     <string name="use_system_brightness_settings">Използвайте яркостта на системата</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">Използвайте системна яркост в плейъра на приложението вместо тъмно наслагване</string>
     <string name="episode_sync_settings">Актуализирайте прогреса на гледане</string>
@@ -497,4 +497,12 @@
     <string name="delayed_update_notice">Приложението ще се актуализира при изход от него</string>
     <string name="update_started">Започна Актуализация</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Премахване от гледани</string>
-</resources>
+    <string name="search_poster_img_des">Постер</string>
+    <string name="browser">Браузър</string>
+    <string name="test_log">Регистър</string>
+    <string name="test_passed">Преминато</string>
+    <string name="test_failed">Неуспешен</string>
+    <string name="library">Библиотека</string>
+    <string name="watch_quality_pref_data">Предпочитано качество за гледане (Мобилни данни)</string>
+    <string name="start">Начало</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -570,4 +570,5 @@
 \nBudou mít celkovou prioritu videa 10.
 \n
 \nPOZNÁMKA: Pokud je součet 10 nebo vyšší, přehrávač automaticky přeskočí načítání při načtení daného odkazu!</string>
-</resources>
+    <string name="unable_to_inflate">Nepodařilo se správně vytvořit rozhraní. Toto je VÁŽNÁ CHYBA, kterou je potřeba ihned nahlásit %s</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="title_settings">Ρυθμίσεις</string>
     <string name="play_with_app_name">Άνοιγμα με CloudStream</string>
     <string name="search_hint">Αναζήτηση…</string>
-    <string name="search_poster_img_des">Πόστερ</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Αφίσα</string>
     <string name="no_data">Χωρίς δεδομένα</string>
     <string name="episode_more_options_des">Περισσότερες Επιλογές</string>
     <string name="go_back_img_des">Πίσω</string>
@@ -96,9 +96,9 @@
     <string name="eigengraumode_settings">Eigengravy Mode</string>
     <string name="eigengraumode_settings_des">Προσθέτει την επιλογή ταχύτητας στο πρόγραμμα αναπαραγωγής</string>
     <string name="swipe_to_seek_settings">Σύρετε για αναζήτηση</string>
-    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Σύρετε αριστερά ή δεξιά για να ελέγξετε τον χρόνο στην μπάρα του προγράμματος αναπαραγωγής</string>
+    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Σύρετε από πλευρά σε πλευρά για να ελέγξετε το σημείο του βίντεο στο οποίο βρίσκεστε</string>
     <string name="swipe_to_change_settings">Σύρετε για να αλλάξετε ρυθμίσεις</string>
-    <string name="swipe_to_change_settings_des">Σύρετε αριστερά ή δεξιά για να αλλάξετε τη φωτεινότητα ή την ένταση</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings_des">Σύρετε πάνω ή κάτω στην αριστερή ή στη δεξιά μεριά της οθόνης για να αλλάξετε τη φωτεινότητα ή την ένταση</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">Διπλό πάτημα για αναζήτηση</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings_des">Διπλό πάτημα στα αριστερά ή δεξιά για αναζήτηση προς τα μπροστά ή πίσω</string>
     <string name="search">Αναζήτηση</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="bug_report_settings_off">Αποστέλλει δεδομένα μόνο για καταρρεύσεις</string>
     <string name="bug_report_settings_on">Δεν στέλνει δεδομένα</string>
     <string name="updates_settings">Εμφάνιση ενημερώσεων</string>
-    <string name="updates_settings_des">Αυτόματη αναζήτηση νέων ενημερώσεων</string>
+    <string name="updates_settings_des">Αυτόματη αναζήτηση νέων ενημερώσεων κατά την εκκίνηση της εφαρμογής.</string>
     <string name="uprereleases_settings">Ενημέρωση σε προ-εκδόσεις (beta)</string>
     <string name="uprereleases_settings_des">Αναζητήστε ενημερώσεις προ-εκδόσεων (beta) αντί για σταθερές εκδόσεις (stable)</string>
     <string name="github">GitHub</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="rated_format" formatted="true">Βαθμολογία: %.1f</string>
     <string name="new_update_format" formatted="true">Νέα διαθέσιμη ενημέρωση!
 \n%s -&gt; %s</string>
-    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Πάτημα στη μέση για παύση</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Πατήστε δύο φορές στη μέση για παύση</string>
     <string name="use_system_brightness_settings">Χρήση φωτεινότητας συστήματος</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">Χρήση φωτεινότητας συστήματος στο ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής, αντί εφαρμογής προεπιλεγμένου σκούρου επικαλύμματος</string>
     <string name="episode_sync_settings">Ενημέρωση προόδου παρακολούθησης</string>
@@ -390,7 +390,7 @@
     <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
     <string name="provider_info_meta">Δεν έχουν παρασχεθεί μεταδεδομένα από τον ιστότοπο, η φόρτωση του βίντεο θα αποτύχει αν δεν υπάρχει στον ιστότοπο.</string>
     <string name="double_tap_to_pause_settings">Διπλό πάτημα για παύση</string>
-    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Μέγεθος αναζήτησης στο πρόγραμμα αναπαραγωγής</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Μέγεθος αναζήτησης στο πρόγραμμα αναπαραγωγής (σε δευτερόλεπτα)</string>
     <string name="automatic_plugin_updates">Αυτόματη ενημέρωση plugin</string>
     <string name="automatic_plugin_download">Αυτόματη λήψη plugin</string>
     <string name="dns_pref">DNS μέσω HTTPS</string>
@@ -464,7 +464,7 @@
     <string name="pref_category_defaults">Προεπιλεγμένα</string>
     <string name="login_format" formatted="true">%s %s</string>
     <string name="subs_font_size">Μέγεθος γραμματοσειράς</string>
-    <string name="anime_singular">@string/anime</string>
+    <string name="anime_singular">Άνιμε</string>
     <string name="pref_category_links">Σύνδεσμοι</string>
     <string name="pref_category_looks">Εμφάνιση</string>
     <string name="pref_category_ui_features">Χαρακτηριστικά</string>
@@ -508,4 +508,8 @@
 \nΣυνδέσου σε έναν λογαριασμό που έχει βιβλιοθήκη, ή πρόσθεσε σειρές στην τοπική βιβλιοθήκη σου</string>
     <string name="safe_mode_file">Βρέθηκε αρχείο Ασφαλούς Λειτουργίας!
 \nΔεν πρόκειται να φορτωθούν extensions κατά το ξεκίνημα μέχρι να διαγραφεί το αρχείο.</string>
-</resources>
+    <string name="test_log">Αρχείο Καταγραφής</string>
+    <string name="test_failed">Απέτυχε</string>
+    <string name="test_passed">Πέτυχε</string>
+    <string name="start">Εκκίνηση</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -546,4 +546,5 @@
     <string name="use">Usar</string>
     <string name="qualities">Calidades</string>
     <string name="profile_background_des">Perfil del fondo</string>
-</resources>
+    <string name="unable_to_inflate">La interfaz de usuario no se ha podido crear correctamente, se trata de un GRAN BUG y debe ser reportado inmediatamente %s</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dd %dh %dm</string>
+    <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%dh %dm</string>
+    <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
+    <string name="home_main_poster_img_des">Póster Principal</string>
+    <string name="home_next_random_img_des">Seguinte ó azar</string>
+    <string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%s Ep %d</string>
+    <string name="cast_format" formatted="true">Elenco: %s</string>
+    <string name="next_episode_format" formatted="true">O episodio %d se lanzará en</string>
+    <string name="result_poster_img_des">Póster</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Cartel</string>
+    <string name="episode_poster_img_des">Póster do Episodio</string>
+    <string name="go_back_img_des">Regresar</string>
+    <string name="home_change_provider_img_des">Cambiar provedor</string>
+</resources>