Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Cloudstream/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/bg/

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -4,13 +4,13 @@
     <string formatted="true" name="app_dub_sub_episode_text_format">%s еп. %d</string>
     <string formatted="true" name="cast_format">Актьори: %s</string>
     <string formatted="true" name="next_episode_format">Епизод %d ще бъде пуснат след</string>
-    <string formatted="true" name="next_episode_time_day_format">%DD %dh %dm</string>
+    <string formatted="true" name="next_episode_time_day_format">%dd %dh %dm</string>
     <string formatted="true" name="next_episode_time_hour_format">%dh %dm</string>
     <string formatted="true" name="next_episode_time_min_format">%dm</string>
-    <string name="result_poster_img_des">Плакат</string>
-    <string name="search_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
-    <string name="episode_poster_img_des">Плакат на епизод</string>
-    <string name="home_main_poster_img_des">Основен плакат</string>
+    <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
+    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
+    <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Следващ произволен</string>
     <string name="go_back_img_des">Върни се</string>
     <string name="home_change_provider_img_des">Смяна на доставчика</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="title_downloads">Изтегляния</string>
     <string name="title_settings">Настройки</string>
     <string name="search_hint">Търсене…</string>
-    <string formatted="true" name="search_hint_site">Търсете %s...</string>
+    <string formatted="true" name="search_hint_site">Търси %s…</string>
     <string name="no_data">Няма данни</string>
     <string name="episode_more_options_des">Още опций</string>
     <string name="next_episode">Следващ епизод</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="play_torrent_button">Поточно предаване на торент</string>
     <string name="pick_source">Източници</string>
     <string name="pick_subtitle">субтитри</string>
-    <string name="reload_error">Повторен опит за свързване...</string>
+    <string name="reload_error">Повторен опит за свързване…</string>
     <string name="go_back">Върни се</string>
     <string name="play_episode">Пусни епизод</string>
     <string name="download">Изтегли</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="view_public_repositories_button_short">Публичен списък</string>
     <string name="uppercase_all_subtitles">Всички субтитри с главни букви</string>
     <string name="download_all_plugins_from_repo">Изтегляне на всички добавки от това хранилище?</string>
-    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (Disabled)</string>
+    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (Деактивиран)</string>
     <string name="tracks">Потоци</string>
     <string name="audio_tracks">Аудио потоци</string>
     <string name="video_tracks">Видео потоци</string>
@@ -464,4 +464,9 @@
     <string name="update_notification_failed">Неуспешна актуализация на приложението</string>
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Покажи изскачащи прозорци при отваряне/затваряне</string>
     <string name="update_notification_downloading">Изтегля се актуализация на приложението</string>
+    <string name="skip_type_mixed_op">Смесено отваряне</string>
+    <string name="skip_type_mixed_ed">Смесено затваряне</string>
+    <string name="skip_type_creddits">Кредити</string>
+    <string name="skip_type_intro">въведение</string>
+    <string name="clear_history">Изчистване на историята</string>
 </resources>