Cherry-pick from odh-deployer for modelserving (OVMS)

[zdtsw]

• The commits are squashed in a cohesive manner and have meaningful messages.
• For commits that came from upstream, [UPSTREAM] has been prepended to the commit message
• JIRA link(s):
• The Jira story is acked
• An entry has been added to the latest build document in Build Announcements Folder.
• Testing instructions have been added in the PR body (for PRs involving changes that are not immediately obvious)

From https://github.com/red-hat-data-services/odh-deployer/tree/main/odh-dashboard/modelserving

[VaishnaviHire]

/lgtm