We need to know the assigned experiment variants for logged-in and
logged-out users. The API will expose the data in compatible ways on
both /api/v1/me and /api/me.json, the latter for logged-out users.