Fix deprioritize-marketplace-link (#3725)

Co-authored-by: Federico <me@fregante.com>

source/features/deprioritize-marketplace-link.tsx

@@ -1,27 +1,30 @@
 import React from 'dom-chef';
 import select from 'select-dom';
 import onetime from 'onetime';
-import domLoaded from 'dom-loaded';
 import elementReady from 'element-ready';
 import * as pageDetect from 'github-url-detection';
 
 import features from '.';
 
-async function init(): Promise<void> {
-	const marketPlaceLink = (await elementReady('.Header-link[href="/marketplace"]'));
-	if (marketPlaceLink) {
-		// The Marketplace link seems to have an additional wrapper that other links don't have https://i.imgur.com/KV9rtSq.png
-		marketPlaceLink.closest('.border-top, .mr-3')!.remove();
-	}
-
-	await domLoaded;
-
+function handleMenuOpening(): void {
 	select.last('.header-nav-current-user ~ .dropdown-divider')!.before(
 		<div className="dropdown-divider"/>,
 		<a className="dropdown-item" href="/marketplace">Marketplace</a>
 	);
 }
 
+async function init(): Promise<void> {
+	const marketplaceLink = await elementReady('.Header-link[href="/marketplace"]');
+	if (marketplaceLink) { // On GHE it can be disabled
+		// The link seems to have an additional wrapper that other links don't have https://i.imgur.com/KV9rtSq.png
+		marketplaceLink.closest('.border-top, .mr-3')!.remove();
+
+		(await elementReady('[aria-label="View profile and more"]'))!
+			.closest('details')!
+			.addEventListener('toggle', handleMenuOpening, {once: true});
+	}
+}
+
 void features.add(__filebasename, {
 	exclude: [
 		pageDetect.isGist