Adjust wording of status-subscription’s tooltip

[waldyrious]

The button group for but the current label ("Subscribe just to the close event") is a little misleading because that subscription level also includes other status change events (e.g. merging a PR or reopening an issue). I slightly reworded the tooltip to be a bit more accurate.

Test URLs

This PR, for instance.

Screenshot

Before:

After:

[fregante]

This was intentional, it subscribes to up to three events and I’m not sure I want to make it too verbose. I suppose that it could be both short and correct though:

Subscribe to closing, reopening, merging events

Does this make the tooltip too long? Does it cause issues on mobile? I think we could alternatively wrap it manually via %A0 character (if I remember correctly) to make sure it’s never longer than the column.

[waldyrious]

I think we could alternatively wrap it manually via %A0 character (if I remember correctly) to make sure it’s never longer than the column.

Ah, nice idea. U+00A0 is actually the non-breaking space; newline is U+000A. I believe that in this case, since it's part of an HTML attribute, we need to encode it as an HTML entity (
, or 
 in decimal notation), not as URL-encoded (%0A). I'll make the change.

[waldyrious]

@fregante here's what it should look like now:

[fregante]

Thank you @waldyrious!