Revert to Vue CLI to fix GitHub Pages Deployment

[ckcherry23]

Reverts #2178 to fix #2202

Proposed commit message

Revert to Vue CLI to fix GitHub Pages Deployment

Although Vite boasts better performance and is maintained actively,
its usage for GitHub Pages deployment requires specifying the base of the
deployment URL in the config. This makes it inconvenient as all existing
deployment dashboards must update the base respective to their URLs.  

Let's revert to Vue CLI temporarily to fix this.

Other information

Deploying sites built with Vite on GitHub Pages requires configuring the base in vite.config.js as the subdirectory (or repository name) where the report is deployed (eg. /ip-dashboard/). However, since RepoSense reports will be deployed on multiple GitHub Pages URLs, this will require all users to define a new environment variable to specify the custom base, which is not ideal.

We need to decide if we should just revert the migration PR or introduce the env variable into the Vite config. For now, I have reverted the PR. Feel free to suggest alternatives.

[sopa301]

LGTM, I'll look into a fix!

[github-actions]

The following links are for previewing this pull request:

• Dashboard Preview: https://dashboard-2203-pr-reposense-reposense.surge.sh
• Docs Preview: https://docs-2203-pr-reposense-reposense.surge.sh