translations: translate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2895 of 2895 strings) translations: translate (French) Currently translated at 100.0% (2895 of 2895 strings) translations: translate (Spanish) Currently translated at 100.0% (2895 of 2895 strings) translations: translate (German) Currently translated at 100.0% (2895 of 2895 strings) translations: translate (English) Currently translated at 100.0% (2895 of 2895 strings) Co-authored-by: Pascal Repond <pascal.repond@rero.ch> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/rero-ils/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/rero-ils/en/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/rero-ils/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/rero-ils/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/rero-ils/it/ Translation: RERO+/rero-ils
rero · Jan 23, 2024 · 356d84d · 356d84d
1 parent 5b54ac3
commit 356d84d
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 52 additions and 52 deletions.
diff --git a/rero_ils/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/rero_ils/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,15 +17,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rero-ils 0.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pascal.repond@rero.ch\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-23 13:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pascal Repond <pascal.repond@rero.ch>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/"
+"rero-ils/de/>\n"
 "Language: de\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus"
-"/rero-ils/de/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: rero_ils/accounts_views.py:60
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Thema (Non-Fiction)"
 
 #: rero_ils/config.py:1828
 msgid "acquisition"
-msgstr ""
+msgstr "Erwerbung"
 
 #: rero_ils/config.py:1831
 msgid "new_acquisition"
@@ -242,11 +243,11 @@ msgstr "Stadt"
 
 #: rero_ils/config.py:2003
 msgid "blocked"
-msgstr ""
+msgstr "gesperrt"
 
 #: rero_ils/config.py:2004
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "abgelaufen"
 
 #: rero_ils/config.py:2026 rero_ils/config.py:2079
 msgid "budget"
@@ -329,11 +330,11 @@ msgstr "Produktion-Website öffnen."
 
 #: rero_ils/config.py:3810
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "enthält"
 
 #: rero_ils/config.py:3812
 msgid "phrase"
-msgstr ""
+msgstr "Phrase"
 
 #: rero_ils/manual_translations.txt:16
 #: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:445
@@ -13103,4 +13104,3 @@ msgstr "Ihre Bibliothek"
 #: rero_ils/theme/templates/security/email/reset_notice.html:26
 msgid "Your password has been successfully reset."
 msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt."
-
diff --git a/rero_ils/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/rero_ils/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,15 +18,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rero-ils 0.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pascal.repond@rero.ch\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-23 13:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pascal Repond <pascal.repond@rero.ch>\n"
+"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/"
+"rero-ils/en/>\n"
 "Language: en\n"
-"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus"
-"/rero-ils/en/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: rero_ils/accounts_views.py:60
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "subject (non-fiction)"
 
 #: rero_ils/config.py:1828
 msgid "acquisition"
-msgstr ""
+msgstr "acquisition"
 
 #: rero_ils/config.py:1831
 msgid "new_acquisition"
@@ -243,11 +244,11 @@ msgstr "city"
 
 #: rero_ils/config.py:2003
 msgid "blocked"
-msgstr ""
+msgstr "blocked"
 
 #: rero_ils/config.py:2004
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "expired"
 
 #: rero_ils/config.py:2026 rero_ils/config.py:2079
 msgid "budget"
@@ -330,11 +331,11 @@ msgstr "Go to the production site."
 
 #: rero_ils/config.py:3810
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "contains"
 
 #: rero_ils/config.py:3812
 msgid "phrase"
-msgstr ""
+msgstr "phrase"
 
 #: rero_ils/manual_translations.txt:16
 #: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:445
@@ -13016,4 +13017,3 @@ msgstr "Your library"
 #: rero_ils/theme/templates/security/email/reset_notice.html:26
 msgid "Your password has been successfully reset."
 msgstr "Your password has been successfully reset."
-
diff --git a/rero_ils/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/rero_ils/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,15 +13,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rero-ils 0.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pascal.repond@rero.ch\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-23 13:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-27 17:03+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: Pascal Repond <pascal.repond@rero.ch>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/"
+"rero-ils/es/>\n"
 "Language: es\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus"
-"/rero-ils/es/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: rero_ils/accounts_views.py:60
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "tema (no ficción)"
 
 #: rero_ils/config.py:1828
 msgid "acquisition"
-msgstr ""
+msgstr "adquisición"
 
 #: rero_ils/config.py:1831
 msgid "new_acquisition"
@@ -238,11 +239,11 @@ msgstr "ciudad"
 
 #: rero_ils/config.py:2003
 msgid "blocked"
-msgstr ""
+msgstr "bloqueado"
 
 #: rero_ils/config.py:2004
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "caducado"
 
 #: rero_ils/config.py:2026 rero_ils/config.py:2079
 msgid "budget"
@@ -325,11 +326,11 @@ msgstr "Ir al sitio de producción."
 
 #: rero_ils/config.py:3810
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "contiene"
 
 #: rero_ils/config.py:3812
 msgid "phrase"
-msgstr ""
+msgstr "frase"
 
 #: rero_ils/manual_translations.txt:16
 #: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:445
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "Número de solicitudes"
 
 #: rero_ils/manual_translations.txt:118
 msgid "number_of_validate_requests"
-msgstr ""
+msgstr "Número de solicitudes validadas"
 
 #: rero_ils/manual_translations.txt:119
 msgid "number_of_patrons"
@@ -13086,4 +13087,3 @@ msgstr "Su biblioteca"
 #: rero_ils/theme/templates/security/email/reset_notice.html:26
 msgid "Your password has been successfully reset."
 msgstr "Se ha restablecido su contraseña correctamente."
-
diff --git a/rero_ils/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/rero_ils/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,15 +21,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rero-ils 0.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pascal.repond@rero.ch\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-23 13:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pascal Repond <pascal.repond@rero.ch>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/"
+"rero-ils/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus"
-"/rero-ils/fr/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: rero_ils/accounts_views.py:60
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "sujet (non-fiction)"
 
 #: rero_ils/config.py:1828
 msgid "acquisition"
-msgstr ""
+msgstr "acquisition"
 
 #: rero_ils/config.py:1831
 msgid "new_acquisition"
@@ -246,11 +247,11 @@ msgstr "ville"
 
 #: rero_ils/config.py:2003
 msgid "blocked"
-msgstr ""
+msgstr "bloqué"
 
 #: rero_ils/config.py:2004
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "expiré"
 
 #: rero_ils/config.py:2026 rero_ils/config.py:2079
 msgid "budget"
@@ -333,11 +334,11 @@ msgstr "Aller au site de production."
 
 #: rero_ils/config.py:3810
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "contient"
 
 #: rero_ils/config.py:3812
 msgid "phrase"
-msgstr ""
+msgstr "phrase"
 
 #: rero_ils/manual_translations.txt:16
 #: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:445
@@ -13114,4 +13115,3 @@ msgstr "Votre bibliothèque"
 #: rero_ils/theme/templates/security/email/reset_notice.html:26
 msgid "Your password has been successfully reset."
 msgstr "Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès."
-
diff --git a/rero_ils/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/rero_ils/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,15 +19,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rero-ils 0.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pascal.repond@rero.ch\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-23 13:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pascal Repond <pascal.repond@rero.ch>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus/"
+"rero-ils/it/>\n"
 "Language: it\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/rero_plus"
-"/rero-ils/it/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: rero_ils/accounts_views.py:60
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "soggetto (non fiction)"
 
 #: rero_ils/config.py:1828
 msgid "acquisition"
-msgstr ""
+msgstr "acquisizione"
 
 #: rero_ils/config.py:1831
 msgid "new_acquisition"
@@ -244,11 +245,11 @@ msgstr "città"
 
 #: rero_ils/config.py:2003
 msgid "blocked"
-msgstr ""
+msgstr "bloccato"
 
 #: rero_ils/config.py:2004
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "scaduto"
 
 #: rero_ils/config.py:2026 rero_ils/config.py:2079
 msgid "budget"
@@ -331,11 +332,11 @@ msgstr "Aprire il sito di produzione."
 
 #: rero_ils/config.py:3810
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "contiene"
 
 #: rero_ils/config.py:3812
 msgid "phrase"
-msgstr ""
+msgstr "frase"
 
 #: rero_ils/manual_translations.txt:16
 #: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:445
@@ -13094,4 +13095,3 @@ msgstr "La tua biblioteca"
 #: rero_ils/theme/templates/security/email/reset_notice.html:26
 msgid "Your password has been successfully reset."
 msgstr "La tua password è stata reimposta con successo."
-