Skip to content

Commit

Permalink
Wolfram Diestel: formuloj per am
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Feb 14, 2020
1 parent 6ee4470 commit 534cf19
Showing 1 changed file with 45 additions and 45 deletions.
90 changes: 45 additions & 45 deletions revo/grad.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<art mrk="$Id: grad.xml,v 1.44 2020/02/14 17:10:31 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>grad</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@
<ref cel="angul.ebena0o">ebena angulo</ref>, egala al la
180a parto de stre&ccirc;ita angulo; simb. <frm>&#730;</frm>:
<ekz>
<tld/>o egalas al <frm>&pi;/180</frm>
<tld/>o egalas al <frm am="pi//180">&pi;/180</frm><klr> </klr>
<ref cel="radian.0o">radianoj</ref>.
</ekz>
</dif>
Expand Down Expand Up @@ -140,16 +140,18 @@
<subsnc mrk="grad.0o.superkorpo">
<fnt><bib>EKV</bib><lok>&para;342</lok></fnt>
<dif>
<klr>(de <ref cel="korp.0o.MAT">korpo</ref> <frm><g>K'</g></frm>
rilate al subkorpo <frm><g>K</g></frm>)</klr>
<klr>(de <ref cel="korp.0o.MAT">korpo</ref>
<frm am="bb K&#8242;"><g>K'</g></frm>
rilate al subkorpo <frm am="bb K"><g>K</g></frm>) </klr>
<ref cel="dimens.0o.vektoraspaco">Dimensio</ref> de
<frm><g>K'</g></frm>, konsiderata kiel
<frm am="bb K&#8242;"><g>K'</g></frm>, konsiderata kiel
<ref cel="spac.vektora0o">vektora spaco</ref> super
<frm><g>K</g></frm>:
<frm am="bb K"><g>K</g></frm>:
<ekz>
la <tld/>on de <frm><g>K'</g></frm> rilate al
<frm><g>K</g></frm> oni
signas per <frm>[<g>K'</g>:<g>K</g>]</frm>;
la <tld/>on de <frm am="bb K&#8242;"><g>K'</g></frm> rilate al
<frm am="bb K"><g>K</g></frm> oni
signas per <frm am="[bb K&#8242;:bb K]"
>[<g>K'</g>:<g>K</g>]</frm>;
</ekz>
<ekz>
la grado de la korpo de kompleksoj rilate al tiu de reeloj
Expand All @@ -160,10 +162,10 @@
<subsnc mrk="grad.0o.grafea_vertico">
<fnt><bib>KompLeks</bib></fnt>
<dif>
<klr>(de vertico <frm><k>v</k></frm>
<klr>(de vertico <frm am="v"><k>v</k></frm>
de <ref cel="grafe.0o.strukturo">grafeo</ref>)</klr>
Nombro de e&gcirc;oj <ref cel="incid.0a.grafee">incidaj</ref> al
&gcirc;i; simb. <frm>grad(<k>v</k>)</frm>:
&gcirc;i; simb. <frm am='"grad"(v)'>grad(<k>v</k>)</frm>:
<ekz>
la <tld/>o de <ref cel="izol.0ita.vertico">izolita</ref>
vertico estas nulo;
Expand All @@ -183,7 +185,7 @@
<trd lng="hu">fok</trd>
<trd lng="pl">stopie&nacute;</trd>
</snc>
<trd lng="cs">stupeň</trd>
<trd lng="cs">stupe&ncaron;</trd>
<trd lng="de">Grad</trd>
<trd lng="fr">degr&eacute;</trd>
<trd lng="id">derajat</trd>
Expand All @@ -193,7 +195,7 @@
</trdgrp>
<trd lng="pt">grau</trd>
<trd lng="ru">&c_s;&c_t;&c_je;&c_p;&c_je;&c_n;&c_mol;</trd>
<trd lng="sk">stupeň</trd>
<trd lng="sk">stupe&ncaron;</trd>
</drv>

<drv mrk="grad.0aro">
Expand All @@ -214,7 +216,7 @@
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="cs">dělený kruh</trd>
<trd lng="cs">d&ecaron;len&yacute; kruh</trd>
<trdgrp lng="es">
<trd>escala<klr> (de medida)</klr></trd>,
<trd>graduaci&oacute;n</trd>
Expand All @@ -224,7 +226,7 @@
<trd>graduation</trd>
</trdgrp>
<trd lng="id">skala</trd>
<trd lng="sk">delený kruh</trd>
<trd lng="sk">delen&yacute; kruh</trd>
</drv>

<drv mrk="grad.0igi">
Expand Down Expand Up @@ -267,10 +269,10 @@
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>gradovat</trd>,
<trd>odstupňovat</trd>,
<trd>stupňovat</trd>,
<trd>odstup&ncaron;ovat</trd>,
<trd>stup&ncaron;ovat</trd>,
<trd>zesilovat</trd>,
<trd>zvětšovat</trd>
<trd>zv&ecaron;t&scaron;ovat</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="es">
<trd>graduar</trd>,
Expand All @@ -279,9 +281,9 @@
<trd lng="fr">graduer</trd>
<trd lng="pt">graduar</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>gradovať</trd>,
<trd>stupňovať</trd>,
<trd>zosilňovať</trd>
<trd>gradova&tcaron;</trd>,
<trd>stup&ncaron;ova&tcaron;</trd>,
<trd>zosil&ncaron;ova&tcaron;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="tr">
<trd>derecelemek</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -346,14 +348,14 @@
</trdgrp>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>stupňovitý</trd>,
<trd>stupňový</trd>
<trd>stup&ncaron;ovit&yacute;</trd>,
<trd>stup&ncaron;ov&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">gradueel</trd>
<trd lng="pl">stopniowy</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>stupňovitý</trd>,
<trd>stupňový</trd>
<trd>stup&ncaron;ovit&yacute;</trd>,
<trd>stup&ncaron;ov&yacute;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand All @@ -363,14 +365,14 @@
<fnt><bib>KompLeks</bib></fnt>
<snc>
<dif>
<klr>(de vertico <frm><k>v</k></frm> de
<klr>(de vertico <frm am="v"><k>v</k></frm> de
<ref cel="grafe.orientita0o">orientita grafeo</ref>)</klr>
Nombro de e&gcirc;oj, kies <ref cel="rand.0o.grafea_egxo">komenca
rando</ref> estas la koncerna vertico;
simb. <frm>grad<sup>+</sup>(<k>v</k>)</frm>.
simb. <frm am='"grad"^+(v)'>grad<sup>+</sup>(<k>v</k>)</frm>.
</dif>
</snc>
<trd lng="cs">výchozí polostupeň</trd>
<trd lng="cs">v&yacute;choz&iacute; polostupe&ncaron;</trd>
<trdgrp lng="de">
<trd>Ausgangsgrad</trd>
</trdgrp>
Expand All @@ -386,7 +388,7 @@
<trd lng="id"><ind>derajat</ind> luar</trd>
<trd lng="pl">stopie&nacute; wyj&sacute;ciowy</trd>
<trd lng="ru">&c_p;&c_o;&c_l;&c_u;&c_s;&c_t;&c_je;&c_p;&c_je;&c_n;&c_mol; &c_i;&c_s;&c_h;&c_o;&c_d;&c_a;</trd>
<trd lng="sk">východiskový polostupeň</trd>
<trd lng="sk">v&yacute;chodiskov&yacute; polostupe&ncaron;</trd>
</drv>

<drv mrk="grad.eniraduon0o">
Expand All @@ -395,12 +397,12 @@
<fnt><bib>KompLeks</bib></fnt>
<snc>
<dif>
<klr>(de vertico <frm><k>v</k></frm> de
<klr>(de vertico <frm am="v"><k>v</k></frm> de
<ref cel="grafe.orientita0o">orientita grafeo</ref>)</klr>
Nombro de e&gcirc;oj, kies
<ref cel="rand.0o.grafea_egxo">fina rando</ref>
estas la koncerna vertico; simb.
<frm>grad<sup>-</sup>(<k>v</k>)</frm>.
<frm am='"grad"^(-)(v)'>grad<sup>-</sup>(<k>v</k>)</frm>.
</dif>
</snc>
<trdgrp lng="de">
Expand Down Expand Up @@ -495,17 +497,18 @@
algebra <ref cel="ekvaci.0o">ekvacio</ref>)</klr>
Kies <ref cel="grad.0o.polinomo"><tld/>o <sncref/></ref> a&ubreve;
<ref cel="grad.0o.ekvacio"><sncref/></ref> estas
<frm><k>n</k></frm>; legu: noagrada:
<frm am="n"><k>n</k></frm>; legu: noagrada:
<ekz>
dua<tld/>a ekvacio;
</ekz>
<ekz>
ajna n-a-<tld/>a kompleksa ekvacio havas <frm><k>n</k></frm>
ajna n-a-<tld/>a kompleksa ekvacio havas <frm
am="n"><k>n</k></frm>
radikojn.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="cs">n- tého stupně</trd>
<trd lng="cs">n- t&eacute;ho stupn&ecaron;</trd>
<trd lng="de"><klr tip="ind">(Polynom, Gleichung) </klr>n-ten
Grades</trd>
<trdgrp lng="en">
Expand All @@ -522,7 +525,7 @@
<trd lng="pt">de <ind>grau</ind> n</trd>
<trd lng="ru">n-&c_o;&c_j; <ind>&c_s;&c_t;&c_je;&c_p;&c_je;&c_n;&c_i;
</ind></trd>
<trd lng="sk">n-tého stupňa</trd>
<trd lng="sk">n-t&eacute;ho stup&ncaron;a</trd>
</drv>

<drv mrk="grad.suficxa0e">
Expand All @@ -549,7 +552,13 @@
</drv>
</art>
<!--
$Log$
$Log: grad.xml,v $
versio 1.44 2020/02/14 17:10:31
Wolfram Diestel: formuloj per am
Revision 1.43 2015/07/04 08:37:35 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.42 2015/06/29 16:29:39 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -566,14 +575,5 @@ Revision 1.38 2013/12/14 18:10:44 revo
Jeromo Vasxe: + ~aro, laux~e kiel
Revision 1.37 2013/09/15 11:10:26 revo
Wolfram Diestel: ref al lst mezurunuoj
Revision 1.36 2011/04/30 20:10:18 revo
Jeromo Vasxe: + ia~e
Revision 1.35 2009/08/24 16:32:43 revo
Emmanuel Debanne: +kor tr
Revision 1.34 2008/11/02 17:30:45 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit 534cf19

Please sign in to comment.