Marc Bavant: +drv sen ~a

revo/iom.xml

@@ -97,22 +97,6 @@
         samtempe surprizon, virinan ofendi&gcirc;on kaj <tld/>an deziremon
         <fnt><bib>I&scirc;tar</bib><lok>&ccirc;ap. 2</lok></fnt>;
       </ekz>
-      <ekz>
-        Hamul <klr>[...]</klr> devis igi sian beston, 
-        <ind>ne sen <tld/>a</ind> peno, ka&ubreve;ri, 
-        por ke li povu elseli&gcirc;i
-        <fnt><bib>I&scirc;tar</bib><lok>&ccirc;ap. 4</lok></fnt>;
-      <trdgrp lng="fr">
-        <trd>non sans un certain...</trd>,
-        <trd>non sans...</trd>
-      </trdgrp>
-      </ekz>
-      <ekz>
-        tiun depozicion Gordens faris afereme kaj malrapide sed 
-        <ind>sen <tld/>a</ind> hezito
-        <fnt><bib>UrdHadda</bib><lok>p. 7</lok></fnt>;
-      <trd lng="fr">sans le <ind>moindre</ind>...</trd>
-      </ekz>
       <ekz>
         <tld/>aj a&ubreve;skultantoj protestis.
       </ekz>
@@ -198,9 +182,47 @@
     <trd>progressif<klr tip="ind"> (graduel)</klr></trd>
   </trdgrp>
 </drv>
+
+<drv mrk="iom.sen0a">
+  <kap>sen <tld/>a</kap>
+  <snc>
+    <dif>
+      <ref tip="dif" cel="ajn.sen0a">Sen ajna, sen <tld/> ajn</ref>:
+      <ekz>
+        tiun depozicion Gordens faris afereme kaj malrapide sed
+        <ind>sen <tld/>a</ind> hezito
+        <fnt><bib>UrdHadda</bib><lok>p. 7</lok></fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        Hamul <klr>[...]</klr> devis igi sian beston,
+        <ind>ne sen <tld/>a</ind> peno, ka&ubreve;ri,
+        por ke li povu elseli&gcirc;i
+        <fnt><bib>I&scirc;tar</bib><lok>&ccirc;ap. 4</lok></fnt>.
+        <trdgrp lng="fr">
+          <trd>non sans un certain...</trd>,
+          <trd>non sans...</trd>
+        </trdgrp>
+      </ekz>
+    </dif>
+    <refgrp tip="vid">
+      <ref cel="ia.sen0">sen ia</ref>;
+    </refgrp>
+    <refgrp tip="sin">
+      <ref cel="ia.sen0ecxplejmalgranda">sen ia e&ccirc; plej malgranda</ref>.
+    </refgrp>
+  </snc>
+  <trdgrp lng="fr">
+    <trd>sans le <ind>moindre</ind>...</trd>,
+    <trd>sans le plus <ind>petit</ind>...</trd>,
+    <trd>sans... d'aucune <ind>sorte</ind></trd>
+  </trdgrp>
+</drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.13 2003/12/24 17:30:40 revo
+Marc Bavant: +trd fr, +tip en trd/klr; ~post~a: mod kap; ~a: +ekz
+
 Revision 1.12 2003/12/21 17:30:50 revo
 Jeromo Vasxe: memstar. ~ post ~, ~post~a, preciz. kk ref, + trd fr
 
@@ -217,8 +239,5 @@ Revision 1.8 2001/11/12 19:13:12 revo
 Paul Peeraerts: ald trd nl
 
 Revision 1.7 2001/09/03 18:13:28 revo
-Sergio Pokrovskij: TEZ: "grajn.0o[.iometo]"
-
-Revision 1.6 2001/06/17 18:13:20 revo
 -->
 </vortaro>